Amor Ciego (Kara Sevda) HDTV 720p AC3 5.1 | Mnchner Geschichten (3) | True Crimes film gratuit

Talleres de lectura para no olvidar. colegiopascal.com


Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Talleres de lectura para no olvidar. colegiopascal.com"

Transcripción

1 Talleres de lectura para no olvidar colegiopascal.com

2

3 Fantabulario Introducción E l a r t e d e c o n t a r h a e x i s t i d o e n t o d a s l a s é p o c a s, e n c a d a p a r t e d e l m u n d o. E n l a A n t i g ü e d a d, n o e x i s t i ó p u e b l o q u e n o s e e n o r g u l l e c i e r a d e s u s c u e n t o s ; d e h e c h o, e l c u e n t o a b r i ó s u p r o p i o c a m i n o p a r a c o n v e r t i r s e e n u n o d e l o s g é n e r o s l i t e r a r i o s m á s i m p o r t a n t e s y p o p u l a r e s. E l c u e n t o f a n t á s t i c o, s e g ú n A d o l f o B i o y C a s a r e s, a p a r e c e e n e l s i g l o XIX y t i e n e c i e r t a s c a r a c t e r í s t i c a s q u e l o i d e n t i f i c a n ; p o r e j e m p l o, s u a m b i e n t e p u e d e s e r s ó r d i d o o f a n t a s m a g ó r i c o, o b i e n, e n u n m u n d o p l e n a m e n t e c r e í b l e, s u c e d e u n h e c h o i n c r e í b l e ; s u s t e m a s t r a t a n d e l a i n m o r t a l i d a d, v i a j e s p o r e l t i e m p o, m e t a m o r f o s i s, s e r e s s o b r e n a t u r a l e s, o b j e t o s m á g i c o s o s u c e s o s m e t a f í s i c o s. S u s r e c u r s o s s o n m u y v a r i a d o s, p e r o s i e m p r e c a u s a n e l a s o m b r o d e l l e c t o r. E n e l t a l l e r F a n t a b u l a r i o s e l e e r á n s o r p r e n d e n t e s h i s t o r i a s d e a u t o r e s l a t i n o a m e r i c a n o s c o m o J u a n J o s é A r r e o l a, J o r g e L u i s B o r g e s, H o r a c i o Q u i r o g a y J u l i o C o r t á z a r, e n t r e o t r o s ; e n l a s s e s i o n e s p a r a j ó v e n e s, é s t o s p o d r á n i n t e r c a m b i a r s u s o p i n i o n e s a c e r c a d e l o f a n t á s t i c o q u e e x i s t e n o s ó l o e n l a s h i s t o r i a s, s i n o t a m b i é n e n l a s c o s a s y e n l o s s u c e s o s d e l a v i d a c o t i d i a n a. A s i m i s m o, e l t a l l e r c o n t e m p l a c u a t r o s e s i o n e s p a r a n i ñ o s d o n d e l a s p a l a b r a s, l o s a n i m a l e s y l o s o b j e t o s en c a r n a n l a m a g i a p a r a d e s p e r t a r e n l o s p e q u e ñ o s e l g u s t o p o r l a l e c t u r a d e c u e n t o s a s o m b r o s o s. P o r e l l o, e l t a l l e r p r o p o n e a c t i v i d a d e s p a r a q u e n i ñ o s y j ó v e n e s d e n r i e n d a s u e l t a a s u p r o p i a i m a g i n a c i ó n y f a n t a s í a. C a d a s e s i ó n d e l t a l l e r p u e d e s e r e n r i q u e c i d a t a n t o c o m o l a c r e a t i v i d a d l o p e r m i t a ; l o i m p o r t a n t e e s q u e j u n t o s, e l b i b l i o t e c a r i o y l o s p a r t i c i p a n t e s, l o d i s f r u t e n y c o m p a r t a n e l p l a c e r d e l a l e c t u r a. T e m a : L i t e r a t u r a f a n t á s t i c a S e c t o r : N i ñ o s. N ú m e r o d e s e s i o n e s : C u a t r o. D u r a c i ó n : 6 0 m i n u t o s c a d a u n a. P a l a b r a s f a n t á s t i c a s U n o S e s i ó n 1 D a l a b i e n v e n i d a a l o s p a r t i c i p a n t e s, p r e s é n t a t e a n t e e l g r u p o y p i d e q u e c a d a u n o d i g a s u n o m b r e. D e s p u é s, p r e g u n t a a l o s n i ñ o s s i l e s g u s t a n l o s c u e n t o s y d e c u á l e s s e a c u e r d a n ; d e j a q u e é s t o s s e e x p r e s e n d e m a n e r a l i b r e y e s p o n t á n e a p a r a c r e a r u n c l i m a d e c o n f i a n z a. P o r ú l t i m o, p r e g ú n t a l e s s i s a b e n d e d ó n d e n a c e n l o s c u e n t o s ; p r o p i c i a q u e e l g r u p o e s c u c h e a t e n t a m e n t e t o d a s l a s o p i n i o n e s y, a l f i n a l, d i l e s q u e e l c u e n t o q u e a c o n t i n u a c i ó n v a n a e s c u c h a r n a c i ó e n e l f o n d o d e u n p o z o, r e v u e l t o c o n e l a g u a, l a s p i e d r a s y p e d a z o s d e e s t r e l l a s.

4 D o s A c o n t i n u a c i ó n, r e a l i z a u n a h o r a d e l c u e n t o, d e l a m a n e r a q u e p r e f i e r a s : u t i l i z a n d o t í t e r e s, i m á g e n e s, s o m b r a s c h i n e s c a s, d r a m a t i z a c i ó n, o u n c u e n t o s i n f i n a l ; p a r a l o c u a l s e r e c o m i e n d a a l g u n o d e l o s s i g u i e n t e s t e x t o s : L a l u z e s c o m o e l a g u a d e G a b r i e l G a r c í a M á r q u e z, L o s c a s i b a n d i d o s q u e c a s i r o b a n e l s o l y o t r o s c u e n t o s d e T r i u n f o A r c i n i e g a s o L o s j u e g o s d e C a r o l i n a y G a s p a r d e A u g u s t o R o a B a s t o s ( v é a s e b i b l i o g r a f í a ). T r e s A l t é r m i n o d e l a l e c t u r a m o t i v a a l o s n i ñ o s p a r a q u e o p i n e n s o b r e l o s h e c h o s e x t r a o r d i n a r i o s q u e a p a r e c e n e n e l r e l a t o y, a s i m i s m o, i n v í t a l o s a q u e p r o n u n c i e n l a s p a l a b r a s q u e m á s l e s g u s t a r o n y q u e r e c u e r d e n d e l c u e n t o. H a z é n f a s i s e n l o i m p o r t a n t e q u e s o n l a s p a l a b r a s p a r a c o n t a r h i s t o r i a s f a n t á s t i c a s. C u a t r o L l e v a a c a b o l a d i n á m i c a D ú o f a n t á s t i c o p a r a l o c u a l d e b e s r e p a r t i r a c a d a p a r t i c i p a n t e u n t r o z o d e p a p e l y u n l á p i z. P í d e l e s a c a d a u n o q u e e s c r i b a e n e l p a p e l u n a p a l a b r a, c u a l q u i e r a q u e s e l e s o c u r r a o l a q u e m á s l e s g u s t e, d e p r e f e r e n c i a q u e s e a d i f e r e n t e a l a s q u e y a s e m e n c i o n a r o n a n t e r i o r m e n t e. C i n c o D e s p u é s, r e c o g e l o s p a p e l e s y r e v u é l v e l o s d e n t r o d e u n a b o l s a d e p l á s t i c o o c a j a p e q u e ñ a. A c o n t i n u a c i ó n, f o r m a e q u i p o s d e d o s p e r s o n a s y p i d e q u e c a d a e q u i p o e l i j a a l a z a r d o s p a p e l i t o s. I n d í c a l e s q u e, c o n e s a s d o s p a l a b r a s, l o s e q u i p o s d e b e n i n v e n t a r u n a i d e a f a n t á s t i c a ; p o r e j e m p l o, s i l a s p a l a b r a s s o n l l u v i a y b i c i c l e t a, l a i d e a p o d r í a s e r l l u v i a d e b i c i c l e t a s ; o b i e n, s i l a s p a l a b r a s s o n r e l o j y n u b e, l a i d e a p o d r í a q u e d a r c o m o u n a n u b e a t r a p a d a e n e l r e l o j. L o i m p o r t a n t e e s a n i m a r a l o s n i ñ o s p a r a q u e r e a l i c e n t o d a s u e r t e d e c o m b i n a c i o n e s c o n e s a s d o s p a l a b r a s h a s t a l l e g a r a l a i d e a m á s o r i g i n a l y f a n t á s t i c a.

5 S e i s E n s e g u i d a, p r o p o r c i o n a a c a d a e q u i p o u n a h o j a b l a n c a y l á p i c e s d e c o l o r e s p a r a q u e r e p r e s e n t e n s u i d e a c o n u n d i b u j o. A l t e r m i n a r, p i d e a c a d a e q u i p o q u e p r e s e n t e s u d i b u j o f r e n t e a l g r u p o, e l c u a l t r a t a r á d e a d i v i n a r d e q u é s e t r a t a. P a r a f i n a l i z a r l a s e s i ó n, a g r a d e c e l a p a r t i c i p a c i ó n d e l o s n i ñ o s e i n v í t a l o s a q u e l e a n o t r o s c u e n t o s f a n t á s t i c o s q u e s e e n c u e n t r a n e n e l á r e a i n f a n t i l. P e q u e ñ a s i d e a s p a r a g r a n d e s h i s t o r i a s U n o S e s i ó n 2 P l a t i c a c o n e l g r u p o s o b r e l a s h i s t o r i a s f a n t á s t i c a s y d e c ó m o s u r g e n é s t a s a p a r t i r d e i d e a s s e n c i l l a s p e r o m u y o r i g i n a l e s. A s i m i s m o, m o t i v a l a p a r t i c i p a c i ó n d e l o s n i ñ o s p a r a q u e h a g a n c o m e n t a r i o s a l r e s p e c t o. D o s A c o n t i n u a c i ó n, r e a l i z a l a l e c t u r a e n v o z a l t a d e u n o o d o s c a p í t u l o s d e l l i b r o E l v a m p i r o y o t r a s v i s i t a s d e T r i u n f o A r c i n i e g a s ; o b i e n, e l c u e n t o d e A m a d í s d e a n í s... d e F r a n c i s c o H i n o j o s a, L a h i s t o r i a d e S p u t n i k y D a v i d d e E m i l i o C a r b a l l i d o o E l a g u j e r o n e g r o d e A l i c i a M o l i n a ( v é a s e b i b l i o g r a f í a ). T r e s A l t é r m i n o d e l a l e c t u r a, p i d e a l o s p a r t i c i p a n t e s q u e i d e n t i f i q u e n l o s e l e m e n t o s f a n t á s t i c o s d e l c u e n t o y q u e, e n u n e j e r c i c i o i m a g i n a t i v o, p i e n s e n q u é p e r s o n a j e d e l c u e n t o l e s g u s t a r í a s e r, p o r q u é y c ó m o h a r í a n p a r a m o d i f i c a r l a h i s t o r i a. D e s p u é s, e n t r e t o d o s l o c o m e n t a r á n. C u a t r o L l e v a a c a b o l a d i n á m i c a M e t e r h i l o p a r a s a c a r h e b r a. F o r m a c i n c o e q u i p o s. P r o p o r c i o n a a c a d a e q u i p o u n a d e l a s s i g u i e n t e s f r a s e s ( q u e s o n v e r s o s d e l p o e t a M a r c o A n t o n i o M o n t e s d e O c a ) : U n pa l a d a r l l e n o d e e s t r e l l a s, U n h o m b r e q u e s e p o n e a l l o v e r c u a n d o h a c e f a l t a, E l m ar q u e n o c o n o c e a s u s o l a s, L a h o r a q u e r o m p e a l r e l o j y P a l a b r a s p i n t a d a s q u e s e c o m e n.

6 P i d e a c a d a e q u i p o q u e c o n e s a f r a s e e s c r i b a n u n a b r e v e h i s t o r i a, t a n f a n t á s t i c a c o m o e l t e m a s e l o s s u g i e r a. A l f i n a l, c a d a e q u i p o l e e r á s u s c o m p o s i c i o n e s y c o m e n t a r á q u é t a n f á c i l o d i f í c i l l e s f u e r e a l i z a r l a. A n i m a l e s f a n t á s t i c o s U n o S e s i ó n 3 C o m e n t a c o n e l g r u p o q u e e n l a s h i s t o r i a s f a n t á s t i c a s t a m b i é n i n t e r v i e n e n a n i m a l e s q u e n o e x i s t e n y q u e, p o r e s o, s o n f a s c i n a n t e s ; m u c h o s d e e l l o s t o m a d o s d e l m u n d o d e l a m i t o l o g í a. A s i m i s m o, p i d e a l o s p a r t i c i p a n t e s q u e m e n c i o n e n q u é a n i m a l e s f a n t á s t i c o s c o n o c e n, p o r e j e m p l o : e l c e n ta u r o, l a s i r e n a, e l u n i c o r n i o, e l d r a g ó n, e t c é t e r a. P r o c u r a q u e t a m b i é n s e m e n c i o n e n l a s c a r a c t e r í s t i c a s f í s i c a s d e e s t o s a n i m a l e s, p a r a q u e s e a n d e l c o n o c i m i e n t o d e t o d o e l g r u p o. D o s A c o n t i n u a c i ó n, h a z u n a l e c t u r a e n v o z a l t a d e a l g ú n c u e n t o d o n d e i n t e r v e n g a u n a n i m a l f a n t á s t i c o ; s e s u g i e r e : L o s p a p e l e s d e l d r a g ó n t í p i c o d e I g n a c i o P a d i l l a, o u n f r a g m e n t o d e M o n s t r i c o d e R a q u e l C o e l h o ( v é a s e b i b l i o g r a f í a ). T r e s A l t é r m i n o d e l a l e c t u r a l l e v a a c a b o l a d i n á m i c a F a n t a n i m a l e s ; p a r a e s t o i n v i t a a l o s p a r t i c i p a n t e s a c o n s t r u i r e l n o m b r e d e s u f a n t a n i m a l a p a r t i r d e l o s n o m b r e s d e v a r i o s a n i m a l e s r e a l e s. P o r e j e m p l o : d e l o s a n i m a l e s b u r r o y h o r m i g a s e p u e d e c o n s t r u i r l a B u r m i g a ; o b i e n, d e l o s a n i m a l e s r i n o c e r o n t e y j i r a f a s u r g i r á l a R i n o r a f a o e l J i r a c e r o n t e.

7 C u a t r o P o s t e r i o r m e n t e r e p a r te a c a d a p a r t i c i p a n t e u n a h o j a y u n l á p i z p a r a q u e d i b u j e n s u f a n t a n i m a l ; t a m b i é n p í d e l e s q u e u n a v e z q u e t e r m i n e n s u d i b u j o, e n e l r e v e r s o d e l a h o j a e s c r i b a n l a s c a r a c t e r í s t i c a s f í s i c a s d e l a n i m a l, d ó n d e v i v e, d e q u é s e a l i m e n t a y c u á l e s s o n s u s c o s t u m b r e s. A l t e r m i n a r, l o s p a r t i c i p a n t e s c o m p a r t i r á n s u s d i b u j o s y e n t r e t o d o s h a r á n s u s c o m e n t a r i o s. D e l a s c o s a s f a n t á s t i c a s U n o S e s i ó n 4 P i d e a l o s p a r t i c i p a n t e s q u e c a d a u n o m e n c i o n e u n o b j e t o d e s u p r e f e r e n c i a ( j u g u e t e, p i e d r a, a m u l e t o, e s t a m p i l l a, e t c é t e r a ) y d i g a q u é l o h a c e t a n e s p e c i a l. C u a n d o t e r m i n e n l a s p a r t i c i p a c i o n e s, m e n c i o n a c u á l e s e l t u y o y p o r q u é. A s i m i s m o, s e ñ a l a q u e e n l a s h i s t o r i a s f a n t á s t i c a s t a m b i é n i n t e r v i e n e n o b j e t o s m u y e s p e c i a l e s, c o n p r o p i e d a d e s m á g i c a s, q u e c a u s a n a s o m b r o y a v e c e s m i e d o. Mo t i v a a l g r u p o p a r a q u e h a g a c o m e n t a r i o s a l r e s p e c t o. P a r a c o n c l u i r, r e c o m i é n d a l e s q u e v e a n y c o m e n t e n l a s i l u s t r a c i o n e s d e l c u e n t o t i t u l a d o C a m b i o s d e A n t h o n y B r o w n e. D o s A c o n t i n u a c i ó n, r e a l i z a u n a h o r a d e l c u e n t o c o n u n a h i s t o r i a d o n d e i n t e r v e n g a u n o b j e t o c o n p r o p i e d a d e s e x t r a o r d i n a r i a s ; s e s u g i e r e n e l c u e n t o E l á r b o l d e l a c a n d e l a q u e s e e n c u e n t r a e n e l l i b r o L o s c a s i b a n d i d o s q u e c a s i r o b a n e l s o l y o t r o s c u e n t o s d e T r i u n f o A r c i n i e g a s, L a s g o l o s i n a s s e c r e t a s d e J u a n V i l l o r o, o L a m á s c a r a q u e h a b l a b a d e A l f r e d o C a r d o n a ( v é a s e b i b l i o g r a f í a ). T r e s A l t e r m i n a r l a l e c t u r a, p i d e a l g r u p o q u e h a g a c o m e n t a r i o s s o b r e l o l e í d o.

8 C u a t r o C o n f o r m a c u a t r o e q u i p o s e i n d í c a l e s q u e c a d a u n o t e n d r á d i e z m i n u t o s p a r a r e a l i z a r u n a e x p l o r a c i ó n p o r l a b i b l i o t e c a, d e m a n e r a o r d e n a d a y e n s i l e n c i o, c o n e l f i n d e l o c a l i z a r a l g ú n o b j e t o m u y e s p e c i a l. P u e d e s e r u n l i b r o, u n c e s t o d e b a s u r a, u n e s c r i t o r i o q u e l l a m e s u a t e n c i ó n, u n a s i l l a, u n t e l é f o n o, e t c é t e r a. S i l a b i b l i o t e c a c u e n t a c o n u n p a t i o o j a r d í n p a r t i c u l a r, p u e d e s p e d i r a l o s e q u i p o s q u e h a g a n l a e x p l o r a c i ó n e n e s e l u g a r ; d e e s t e m o d o, p o d r á n s e l e c c i o n a r u n a p i e d r a, u n a h o j a, u n a f l o r, u n a r a m a, e t c é t e r a. N o e s n e c e s a r i o q u e l l e v e n e l o b j e t o a l p u n t o d e r e u n i ó n, b a s t a c o n q u e e l e q u i p o e s t é d e a c u e r d o c o n e l o b j e t o s e l e c c i o n a d o y l o o b s e r v e d e t e n i d a m e n t e. C i n c o U n a v e z r e u n i d o s l o s e q u i p o s, p í d e l e s q u e e s c r i b a n u n a b r e v e h i s t o r i a d o n d e i n t e r v e n g a e l o b j e t o s e l e c c i o n a d o y o c u r r a l o s i g u i e n t e : e n e l e q u i p o u n o, e l o b j e t o c o b r a v i d a ; e n e l e q u i p o d o s, e l o b j e t o l e s c o n c e d e t r e s d e s eo s ; e n e l e q u i p o t r e s, e l o b j e t o s e t r a n s f o r m a e n o t r a c o s a, y e n el e q u i p o c u a t r o, e l o b j e t o v i a j a p o r e l t i e m p o. S e i s P i d e a u n r e p r e s e n t a n t e d e c a d a e q u i p o q u e l e a l a h i s t o r i a q u e e s c r i b i e r o n. A l f i n a l d e l a s p r e s e n t a c i o n e s e l g r u p o h a r á c o m e n t a r i o s. S i e t e A g r a d e c e l a p a r t i c i p a c i ó n d e l o s n i ñ o s e n e l t a l l e r e i n v í t a l o s a t r a m i t a r s u c r e d e n c i a l d e p r é s t a m o a d o m i c i l i o p a r a l l e v a r s e y d i s f r u t a r e n c a s a o t r a s h i s t o r i a s f a n t á s t i c a s.

9 B i b l i o g r a f í a I P P3 7 P a d i l l a, I g n a c i o. L o s p a p e l e s d e l d r a g ó n t í p i c o. M é x i c o : G r i j a l b o / C o n s e j o N a c i o n a l p a r a l a C u l t u r a y l a s A r t e s, p p. ( B o t e l l a a l M a r. ) E n b r e v e s y d i v e r t i d o s c a p í t u l o s e s t á e s c r i t a e s t a h i s t o r i a, d o n d e u n d r a g ó n t í p i c o q u e h a b i t a b a e n l a R e p ú b l i c a I m a g i n a r i a, p i e r d e s u s d o c u m e n t o s d e i d e n t i d a d, l o q u e l e a c a r r e a g r a v e s p r o b l e m a s. I C 3 7 M 3 3 C a r d o n a P e ñ a, A l f r e d o. L a m á s c a r a q u e h a b l a b a. M é x i c o : C o n s e j o N a c i o n a l p a r a l a C u l t u r a y l a s A r t e s, p p. U n h o m b r e r e g a l a a u n r e y, i n m e n s a m e n t e r i c o, u n m i s t e r i o s o r e g a l o : u n a m á s c a r a m á g i c a q u e h a b l a. E n p o c o t i e m p o l a m á s c a r a i n d i s c r e t a m e t e e n p r o b l e m a s a t o d o e l r e i n o. I C A 7 2 C 3 7 A r c i n i e g a s, T r i u n f o. L o s c a s i b a n d i d o s q u e c a s i r o b a n e l s o l y o t r o s c u e n t o s. M é x i c o : F o n d o d e C u l t u r a E c o n ó m i c a, p p. ( A l a o r i l l a d e l v i e n t o. ) U n l o c o s i e m b r a u n f ó s f o r o y n a c e E l á r b o l d e l a c a n d e l a ; u n h o m b r e s a l e a c a z a r c o n u n a e s c o p e t a q u e d i s p a r a f l o r e s e n L a e s c o p e t a d e P e t r o n i o, y T r e s b a n d i d o s h a c e n i n t e n t o s p a r a r o b a r s e e l s o l ; s o n l a s t r e s h i s t o r i a s d e e s t e l i b r o f a n t á s t i c o y d i v e r t i d o, q u e s e r á u n d e l e i t e p a r a l o s n i ñ o s. I C A 7 2 V 3 5 A r c i n i e g a s, T r i u n f o. E l v a m p i r o y o t r a s v i s i t a s. M é x i c o : F o n d o d e C u l t u r a E c o n ó m i c a, p p. P o r u n a ca s a d e P a m p l o n a p a s a e l v a m p i r o y o t r o s p e r so n a j e s : e l p r o f e s o r M am b r ú, u n a g a l l i n a e n a m o r a d a, u n a p u l g a m a s c o t a q u e e s c h i s m o s a, u n á n g e l q u e r e c i b e u n a s a l a s p o r c o r r e o... e n f i n, o c h o h i s t o r i a s s u p e r f a n t á s t i c a s. I C G 3 7 L 8 8 G a r c í a M á r q u e z, G a b r i e l. L a l u z e s c o m o e l a g u a. M é x i c o : N o r m a, p p. L a i m a g i n a c i ó n s e d e s b o r d a e n e s t e f a n t á s t i c o r e l a t o, d o n d e d o s n i ñ o s n a v e g a n p o r r í o s d e l u z. I M C 3 6 H 6 3 C a r b a l l i d o, E m i l i o. L a h i s t o r i a d e S p u t n i k y D a v i d. M é x i c o : F o n d o d e C u l t u r a E c o n ó m i c a, p p. E n e s t e l i b r o s e e n c u e n t r a n d o s h i s t o r i a s s o r p r e n d e n t e s y d e g r a n f a n t a s í a : l a d e u n c o c o d r i l o, S p u t n i k, q u e v i v e e n l a c i u d a d, y l a d e u n g a l l o q u e e s m e c á n i c o. I M H 5 5 A 5 3 H i n o j o s a, F r a n c i s c o. A m a d í s d e a n í s... M é x i c o : F o n d o d e C u l t u r a E c o n ó m i c a, p p. ( A l a o r i l l a d e l v i e n t o. ) A m a d í s p o d í a t r a n s f o r m a r s e e n u n n i ñ o d e d u l c e o e n u n n i ñ o d e s a l. S u s c o m p a ñ e r o s d e s p e d í a n o l o r e s d e c h o c o l a t e, d e c h i c l o s o, d e c e re z a... d e s e n c a d e n a n d o u n a s e r i e d e s u c e s o s e x t r a o r d i n a r i o s. I B C 6 3 M 6 5 C o e lh o, R a q u e l. M o n s t r i c o. M é x i c o : F o n d o d e C u l t u r a E c o n ó m i c a, p p. ( A l a o r i l l a d e l v i e n t o. ) E n u n a c a v e r n a m e d i a e s c o n d i d a, h a b i t a b a u n m o n s t r u o e n o r m e qu e, c u a n d o d o r m í a, s o ñ a b a c o s a s t e r r i b l e s, l a s c u a l e s s u c e d í a n d e s p u é s e n l a c i u d a d. I M V 6 3 G 6 5 V i l l o r o, J u a n. L a s g o l o s i n a s s e c r e t a s. M é x i c o : F o n d o d e C u l t u r a E c o n ó m i c a, p p. ( A l a o r i l l a d e l v i e n t o. ) L a s e ñ o r a T e n c h a d e c i d e d e s a p a r e c e r a l a n i ñ a R o s i t a, c o n u n l á p i z l a b i a l q u e h a c e i n v i s i b l e a l a g e n t e. D i v e r t i d a s c o s a s s u c e d e n d e s p u é s, p a r a q u e R o s i t a s e v u e l v a o t r a v e z v i s i b l e. I B 7 8 C 3 5 B r o w n e, A n t h o n y. C a m b i o s. M é x i c o : F o n d o d e C u l t u r a E c o n ó m i c a, p p. ( A l a o r i l l a d e l v i e n t o. ) U n j u e v e s e n l a m a ñ a n a J o s é K a f n o t ó a l g o e xt r a ñ o : l o s o b j e t o s d e s u c a s a, l e n t a m e n t e, s e t r a n s f o r m a b a n e n o t r a s c o s a s ; l a c a f e t e r a e n g a t o, l a p a n t u f l a e n p á j a r o, e l s o f á e n c o c o d r i l o, h a s t a e l s i l l ó n e n g o r i l a! E s t e a s o m b r o s o l i b r o c o n t i e n e m a g n í f i c a s i l u s t r a c i o n e s q u e s o n u n d e l e i t e p a r a e l l e c t o r, y l o i n t r o d u c e n a u n m u n d o l l e n o d e s o r p r e s a s y m u c h o s c a m b i o s!

10 I M M 5 8 A 3 8 M o l i n a, A l i c i a. E l a g u j e r o n e g r o. M é x i c o : F o n d o d e C u l t u r a E c o n ó m i c a, p p. ( A l a o r i l l a d e l v i e n t o. ) U n a h i s t o r i a d o n d e l a p e q u e ñ a C a m i l a d e s c u b r e q u e t o d a s l a s c o s a s q u e s u m a d r e p i e r d e, l l e g a n a l f o n d o d e u n a g u j e r o n e g r o. I A R 6 2 J 8 3 R o a B a s t o s, A u g u s t o. L o s j u e g o s d e C a r o l i n a y G a s p a r. M é x i c o : C I D C L I / C o n s e j o N a c i o n a l p a r a l a C u l t u r a y l a s A r t e s, p p. L o s n i ñ o s C a r o l i n a y G a s p a r e c h a n a v o l a r s u i m a g i n a c i ó n y f a b r i c a n m a r a v i l l o s a s h i s t o r i a s c u a n d o o b s e r v a n u n a c o l e c c i ó n d e m a r i p o s a s d i s e c a d a s. T e m a : L i t e r a t u r a f a n t á s t i c a S e c t o r : J ó v e n e s. N ú m e r o d e s e s i o n e s : T r e s. D u r a c i ó n : 6 0 m i n u t o s c a d a u n a. S e s i ó n 1 B i e n v e n i d a. P r e s e n t a c i ó n d e l g r u p o. L o f a n t á s t i c o d e l a s h i s t o r i a s U n o D a l a b i e n v e n i d a a l o s p a r t i c i p a n t e s y p r e s é n t a t e a n t e e l g r u p o. D e s p u é s p i d e a c a d a u n o q u e d i g a s u n o m b r e y, a l t e r m i n a r, e x p l i c a b r e v e m e n t e e l p r o p ó s i t o d e l a r e u n i ó n. D o s P r e g u n t a a l o s p a r t i c i p a n t e s s i c o n o c e n a l g u n a h i s t o r i a f a n t á s t i c a ( q u e h a y a n e s c u c h a d o, l e í d o o q u e l e s h a y a s u c e d i d o ) y p o r q u é c o n s i d e r a n q u e e s f a n t á s t i c a. C u a n d o t e r m i n e n l a s i n t e r v e n c i o n e s p í d e l e s q u e c o n s u l t e n a l g u n o s d i c c i o n a r i o s, o b i e n p r o p o r c i o n a u n a b r e v e i n f o r m a c i ó n s o b r e l a l i t e r a t u r a f a n t á s t i c a y s u s c a r a c t e r í s t i c a s. T r e s A c o n t i n u a c i ó n, h a z u n c í r c u l o d e l e c t u r a ; s e r e c o m i e n d a a l g u n o d e l o s s i g u i e n t e s c u e n t o s : E l g u a r d a g u j a s d e J u a n J o s é A r r e o l a o E l a l m o h a d ó n d e p l u m a s d e H o r a c i o Q u i r o g a ( v é a s e b i b l i o g r a f í a ). C u a t r o A l t e r m i n a r l a l e c t u r a p i d e a l o s p a r t i c i p a n t e s q u e i d e n t i f i q u e n y c o m e n t e n e l s u c e s o e x t r ao r d i n a r i o q u e a c o n t e c i ó e n e l c u e n t o, y p o r q u é l o c o n s i d e r a n f a n t á s t i c o. C i n co P o s t e r i o r m e n t e, l l e v a a c a b o l a d i n á m i c a E n c a d e n a n d o h i s t o r i a s. P a r a e l l o d i s p ó n d e u n a t a r j e t a q u e c o n t e n g a l a s s i g u i e n t e s p r e g u n t a s : q u i é n e r a? d ó n d e e s t a b a? q u é h a c í a? q u é d i j o? q u é c o n t e s t ó l a g e n t e? y c ó m o te r m i n ó t o d o?

11 P a r a i n i c i a r l a d i n á m i c a d a l e a c a d a p a r t i c i p a n t e u n a h o j a t a m a ñ o c a r t a y u n l á p i z. D e s p u é s i n d í c a l e s q u é d e b e n e s c r i b i r e n l a h o j a ú n i c a m e n t e l a r e s p u e s t a a l a p r e g u n t a q u e f o r m u l a r á s ; u n a v e z c o n t e s t a d a, p i d e q u e d o b l e n l a h o j a p a r a o c u l t a r s u r e s p u e s t a y l a p a s e n a l c o m p a ñ e r o d e l a d e r e c h a, m i s m o q u e e sc r i b i r á a b a j o l a r e s p u e s t a d e l a s i g u i e n t e p r e g u n t a, h a r á d e n u e v o u n d o b l e z a l a h o j a p a r a o c u l t a r s u r e s p u e s t a y l a p a s a r á a l c o m p a ñ e r o d e l a d e r e c h a, y a s í s u c e s i v a m e n t e h a s t a q u e s e a g o t e n l a s p r e g u n t a s. E s i m p o r t a n t e q u e a n i m e s a l o s p a r t i c i p a n t e s p a r a q u e r e s p o n d a n d e m a n e r a b r e v e e i m a g i n a t i v a a c a d a p r e g u n t a, y a q u e a l s e r i n t e r c a m b i a d a l a h o j a, l o m á s p r o b a b l e e s q u e s u r j a n h i s t o r i a s f a n t á s t i c a s y m u y d i v e r t i d a s. C u a n d o l o s p a r t i c i p a n t e s h a y a n c o n t e s t a d o l a ú l t i m a p r e g u n t a, i n d í c a l e s q u e c i r c u l e n p o r ú l t i m a v e z l a h o j a y p r o c e d a n a d e s d o b l a r l a p a r a c o n o c e r s u c o n t e n i d o. S e i s R e a l i z a l a l e c t u r a e n v o z a l t a d e l a s m i s m a s p r e g u n t a s q u e f o r m u l a s t e a c a d a p a r t i c i p a n t e, y p i d e a é s t o s q u e l a s v a y a n c o n t e s t a n d o, t a m b i é n e n v o z a l t a, d e a c u e r d o c o n l o q u e e s t á e s c r i t o en l a h o j a q u e l e s t o c ó. D e e s t e m o d o, e l g r u p o c o n o c e t o d a s l a s p o s i b l e s h i s t o r i a s y d e t e r m i n a c u á l d e e l l a s e s l a m á s f a n t á s t i c a. S i e t e E s c r i b e e n u n a h o j a d e r o t a f o l i o l a h i s t o r i a q u e f u e e l e g i d a. S u g i e r e a l o s p a r t i c i p a n t e s q u e e n t r e t o d o s a p o r t e n e l e m e n t o s p a r a e n r i q u e c e r l a a m o d o d e c u e n t o. P o r ú l t i m o, e l g r u p o h a r á l a s c o n c l u s i o n e s d e l a s e s i ó n. L o f a n t á s t i c o e n l o s s u e ñ o s U n o S e s i ó n 2 R e a l i z a c o m e n t a r i o s c o n e l g r u p o e n t o r n o a l a s p o s i b i l i d a d e s f a n t á s t i c a s q u e o f r e c e n l o s s u e ñ o s, p o r e j e m p l o : c u a n d o a p a r e c e u n a m b i e n t e f a n t a s m a g ó r i c o ; c u a n d o s e t r a s t o c a e l t i e m p o y s e es t á e n e l p a s a d o o e n e l f u t u r o ; c u a n d o s e p r e s e n t a u n p e r s o n a j e c o n a t r i b u t o s s o b r e n a t u r a l e s ; c u a n d o n o e x i s t e l a l e y d e l a g r a v e d a d ; o b i e n, c u a n d o u n o b j e t o c o b r a v i d a, e t c é t e r a. A s i m i s m o, m o t iv a a l o s p a r t i c i p a n t e s p a r a q u e r e l a t e n e l s u e ñ o m á s f a n t á s t i c o q u e h a y a n t e n i d o. D o s R e a l i z a u n c í r c u l o d e l e c t u r a, p a r a e l l o s e s u g i e r e a l g u n o d e l o s s i g u i e n t e s c u e n t o s : H i s t o r i a d e l o s d o s q u e s o ñ a r o n q u e s e e n c u e n t r a e n l a s O b r a s c o m p l e t a s d e J o r g e L u i s B o r g e s ; L a s r u i n a s c i r c u l a r e s q u e s e l o c al i z a e n e l l i b r o F i c c i o n e s d e l m i s m o a u t o r ; o b i e n, L a n o c h e b o c a ar r i b a d e J u l i o C o r t á z a r q u e a p a r e c e e n s u l i b r o t i t u l a d o E l p e r s e g u i d o r y o t r o s r e l a t o s ( v é a s e b i b l i o g r a f í a ). T r e s A l t é r m i n o d e l a l e c t u r a, p i d e a l o s p a r t i c i p a n t e s q u e c o m e n t e n s o b r e l o l e í d o.

12 C u a t r o P o s t e r i o r m e n t e, l l e v a a c a b o l a d i n á m i c a S u e ñ o s e n e x p a n s i ó n ; p a r a e s t o, p r o p o r c i o n a a c a d a p a r t i c i p a n t e u n a h o j a t a m a ñ o c a r t a y u n l á p i z. I n d í c a l e s q u e d i b u j e n e n e l c e n t r o d e l a h o j a u n c í r c u l o p e q u e ñ o y, a l r e d e d o r d e é s t e, s e i s s e m i c í r c u l o s a m o d o d e o n d a s e n e x p a n s i ó n, d e j a n d o e s p a c i o s e n b l a n c o e n t r e u n o y o t r o h a s t a l l e g a r a l o s b o r d e s d e l a ho j a. P i d e q u e d e n t r o d e l c í r c u l o c e n t r a l, a n o t e n l a p a l a b r a s o ñ é ; d e s p u é s, p r o c e d a n a r e c o r r e r l a h o j a h a c i a l a d e r e c h a. R e c u é r d a l e s q u e e n c a d a t u r n o, e l p a r t i c i p a n t e e s c r i b e e n c u a l q u i e r o n d a e n e x p a n s i ó n u n a o r a c i ó n q u e e x p r e s e l a i d e a d e u n s u e ñ o. P o r e j e m p l o : s o ñ é... c o n u n a c i u d a d e n r u i n a s, c o n u n b o s q u e a m i t a d d e u n d e s i e r t o, c o n u n h o m b r e c a r g a n d o u n c o n e j o d o r a d o, e t c é t e r a. L a h o j a c i r c u l a r á s e i s v e c e s h a s t a s a t u r a r s e d e o r a c i o n e s. E j e m p l o : C i n c o C u a n d o t e r m i n e d e c i r c u l a r l a h o j a p i d e a l o s p a r t i c i p a n t e s q u e, c o n l a h o j a q u e s e q u e d a r o n, t r a t e n d e e s t r u c t u r a r u n a h i s t o r i a c o n l a s o r a c i o n e s q u e c o n t e n g a ; p a r a e l l o p u e d e n a g r e g a r a l g u n a s p a l a b r a s o c a m b i a r e l t i e m p o p a r a a d a p t a r l a s o r a c i o n e s. N o e s n e c e s a r i o q u e e s c r i b a n e n o t r a h o j a l a h i s t o r i a, y a q u e b a s t a r á q u e e n u m e r e n l a s f r a s e s y l l e v e n u n a s e c u e n c i a d e p r i n c i p i o a f i n. T a m b i é n, i n d í c a l e s q u e l e p o n g a n u n t í t u l o. D e l e j e m p l o q u e s e p r e s e n t a, l a n a r r a c i ó n p o d r í a r e a l i z a r s e a s í : S o ñ é c o n u n a c i u d a d e n r u i n a s, d o n d e c o l u m p i o s d e o r o e s t a b a n q u i e t o s s o b r e r í o s d e a r e n a b l a n c a. M á s a l l á, h a b í a u n b o s q u e a m i t a d d e l d e s i e r t o, l a t a r d e c a í a, m i e n t r a s u n a m u j e r d i b u j a b a s u s o m b r a. S e i s P i d e a c a d a p a r t i c i p a n t e q u e r e l a t e s u h i s t o r i a. E n t r e t o d o s h a r á n c o m e n t a r i o s s o b r e l a s h i s t o r i a s f a n t á s t i c a s q u e s u r g i e r o n. P o r ú l t i m o, e l g r u p o s a c a r á c o n c l u s i o n e s d e l a s e s i ó n.

13 S e s i ó n 3 F a n t a s í a p o p u l a r U n o H a z c o m e n t a r i o s c o n e l g r u p o e n t o r n o a l a s c o s a s y l o s s u c e s o s d e l a v i d a c o t i d i a n a q u e f o r m a n p a r t e d e n u e s t r a c u l t u r a y q u e, n o o b s t a n t e, t i e n e n u n a c o n n o t a c i ó n f a n t á s t i c a ; p o r e j e m p l o : l o s a l e b r i j e s, e l n a g u a l, l o s a l u x e s, e l D í a d e R e y e s, l a o f r e n d a d e l D í a d e M u e r t o s, e t c é t e r a. A n i m a a l o s p a r t i c i p a n t e s p a r a q u e c o m e n t e n l a s c o s a s y l o s e v e n t o s q u e c o n o z c a n o q u e s e r e a l i z a n e n s u c o m u n i d a d y q u e a l i m e n t a n l a i m a g i n e r í a p o p u l a r. D o s A c o n t i n u a c i ó n, r e a l i z a u n c í r c u l o d e l e c t u r a ; s e s u g i e r e a l g u n o d e l o s c u e n t o s q u e a p a r e c e n e n l a a n t o l o g í a d e N a r r a c i o n e s f a n t á s t i c a s ( v é a s e b i b l i o g r a f í a ). T r e s A l t é r m i n o d e l a l e c t u r a p i d e l a o p i n i ó n d e l o s p a r t i c i p a n t e s c o n r e s p e c t o a l o l e í d o. T a m b i é n e x h ó r t a l o s a q u e i d e n t i f i q u e n l o s s u c e s o s e x t r a o r d i n a r i o s o s o b r e n a t u r a l e s q u e s e s u s c i t a n e n e l r e l a t o. C u a t r o L l e v a a c a b o l a d i n á m i c a R e f r a n e r o f a n t á s t i c o, p a r a l o c u a l p u e d e s e l a b o r a r, p r e v i a m e n t e, s e i s t a r j e t a s y a n o t a r e n c a d a u n a a l g u n o d e l o s s i g u i e n t e s r e f r a n e s : L a d r ó n q u e r o b a a l a d r ó n... ; T o do c a b e e n u n j a r r i t o... ; L o s p a t o s l e s t i r a n a l a s e s c o p e t a s ; E n t o d o s l a d o s s e c u e c e n h a b a s ; L o s m i r o n e s s o n d e p a l o y A h o g a r s e e n u n v a s o d e a g u a. P a r a i n i c i a r l a d i n á m i c a c o m e n t a q u e t a m b i é n e n e l h a b l a p o p u l a r d e l o s m e x i c a n o s e x i s t e l a f a n t a s í a. A c o n t i n u a c i ó n f o r m a s e i s e q u i p o s y, a c a d a u n o, e n t r é g a l e u n a t a r j e t a. I n d í c a l e s q u e s i n

14 t o m a r e n c u e n t a e l s i g n i f i c a d o d e l r e f r á n, e s c r i b a n u n a b r e v e h i s t o r i a c o n l a i d e a f a n t á s t i c a q u e l a f r a s e l e s s u g i e r e. C i n c o P i d e a l o s e q u i p o s q u e l e a n s u s c o m p o s i c i o n e s, m i s m a s q u e s e r á n c o m e n t a d a s p o r t o d o e l g r u p o. P o r ú l t i m o, a g r a d e c e l a p a r t i c i p a c i ó n d e l o s a s i s t e n t e s a l t a l l e r e i n v í t a l o s a l e e r o t r o s l i b r o s d e l i t e r a t u r a f a n t á s t i c a y a s e g u i r d i s f r u t a n d o d e l a s a c t i v i d a d e s q u e o f r e c e l a b i b l i o t e c a. B i b l i o g r a f í a M A C 6 6 A r r e o l a, J u a n J o s é. C o n f a b u l a r i o. M é x i c o : J o a q u í n M o r t i z, p p. L o s c u e n t o s E l g u a r d a g u j a s y P a c t o c o n e l d i a b l o s e c a r a c t e r i z a n p o r r e p r e s e n t a r e l h e c h o f a n t á s t i c o c l a r a m e n t e. E n e l p r i m e r o s e g e n e r a u n a a t m ó s f e r a q u e s e p a r e c e c a d a v e z m á s a u n s u e ñ o, e n l a m e d i d a e n q u e u n s i m p l e v i a j e e n t r e n s e p r o l o n g a h a s t a l a a t e m p o r a l i d a d. E l o t r o, P a c t o c o n e l d i a b l o, p l a n t e a u n a s e r i e d e a c c i o n e s p a r a l e l a s q u e o b r a n p o r a n a l o g í a a p a r t i r d e u n e n c u e n t r o e n t r e e l p r o t a g o n i s t a y e l d i a b l o A B H B i o y C a s a r e s, A d o l f o. H i s t o r i a s d e s a f o r a d a s. M é x i c o : A l i a n z a E d i t o r i a l / C o n s e j o N a c i o n a l p a r a l a C u l t u r a y l a s A r t e s, p p. L o s c u e n t o s i n c l u i d o s e n e s t e v o l u m e n t r a t a n s o b r e l a b ú s q u e d a d e s e n t i d o e n l a e x i s t e n c i a. E l h u m o r c a r a c t e r i z a e s t e c o m p e n d i o d e c u e n t o s, d o n d e l o s p e r s o n a j e s i n t e n t a n s u p e r a r s u s v i v e n c i a s a t r a v é s d e l t i e m p o. L B o r g e s, J o r g e L u i s. F i c c i o n e s. M a d r i d : A l i a n z a E d i t o r i a l, p p. ( E l l i b r o d e b o l s i l l o ; ) S e r e c o m i e n d a e l c u e n t o L a s r u i n a s c i r c u l a r e s q u e h a b l a d e u n h o m b r e q u e s e d e d i c a a s o ñ a r y c r e a a o t r o h o m b r e q u e v i v e e n s u s s u e ñ o s ; y L a b i b l i o t e c a d e B a b e l q u e e s u n a f a n t a s í a m e t a f í s i c a, u n a e n u m e r a c i ó n d e p o s i b i l i d a d e s e i m p o s i b i l i d a d e s a c e r c a d e a q u e l l o q u e h a y e n u n a b i b l i o t e c a y s u s v o l ú m e n e s, c u y o n ú m e r o e s i n c a l c u l a b l e A B 6 7 B o r g e s, J o r g e L u i s. O b r a s c o m p l e t a s. 2 v. M é x i c o : E m e c é E d i t o r e s, A q u í s e i n c l u y e n l o s c u e n t o s : E l i n m o rt a l, q u e r e f i e r e u n e x t r a ñ o v i a j e h a c i a e l o r i g e n ; y E l o t r o, e n el q u e s e p l a n t e a l a p o s i b i l i d a d d e u n t i e m p o c i r c u l a r, t a l v e z d e u n v i a j e e n e l t i e m p o o d e l a c o n v e r g e n c i a d e d o s t i e m p o s e n u n o s o l o A5 8 7 B o r g e s, J o r g e L u i s, e t a l. A n t o l o g í a d e l a l i t e r a t u r a f a n t á s t i c a. E s p a ñ a : S u d a m e r i c a n a, p p. U n a e s t u p e n d a a n t o l o g í a d e c u e n t o s f a n t á s t i c o s d o n d e a p a r e c e n a u t o r e s d e t o d a s l a s é p o c a s y l u g a r e s d e l m u n d o, c o m o L e w i s C a r r o l l, C o r t á z a r, C h e s t e r t o n, K a f k a y P a p i n i, e n t r e o t r o s. T o d o s l o s c u e n t o s a d e n t r a n a l l e c t o r e n a t m ó s f e r a s i n v e r o s í m i l e s q u e s ó l o l o s m a e s t r o s d e e s t e g é n e r o l o g r a n p l a s m a r. N C 6 6 P C o r t áz a r, J u l i o. E l p e r s e g u i d o r y o t r o s r e l a t o s. B a r c e l o n a : B r u g u e r a, p p. Q u é p a s a c u a n d o u n h o m b r e s o s p e c h a q u e l a r e a l i d a d e s a l a v e z c o r p u s c u l a r y o n d u l a t o r i a, e s t á t i c a y d i n á m i c a, v i g i l i a y s u e ñ o, c o h e r e n c i a y d i s p a r a t e, c a u s a l i d a d y c a s u a l i d a d, s e r y n o s e r? L o s c u e n t o s

15 q u e a q u í s e i n c l u y e n e s t á n i m p r e g n a d o s d e s u c e s o s e x t r a o r d i n a r i o s q u e c a u s a n e n e l l e c t o r u n g r a n a s o m b r o. N F F u e n t e s, C a r l o s. L o s d í a s e n m a s c a r a d o s. M é x i c o : E r a, p p. ( B i b l i o t e c a E r a. ) E l c u e n t o T l a c t o c a t z i n e, d e l j a r d í n d e F l a n d e s h a b l a d e l a s e v i d e n t e s s e ñ a l e s d e u n f a n t a s m a q u e h a b i t a u n a c a s a y e n C h a c M o o l s e h a b l a d e u n d i o s m a y a q u e c o b r a v i d a e n l a é p o c a a c t u a l. A m b o s c u e n t o s s u g i e r e n e l t e m a d e l a i n m o r t a l i d a d. N F 8 A 9 F u e n t e s, C a r l o s. A u r a. M é x i c o : E r a, p p. ( B i b l i o t e c a E r a. ) E l t e m a d e l a i n m o r t a l i d a d e s t á p r e s e n t e e n e s t a p e q u e ñ a n o v e l a. E l a m b i e n t e q u e i m p e r a e s l o m á s p a r e c i d o a u n s u e ñ o N 2 5 N a r r a c i o n e s f a n t á s t i c a s. A n t o l o g í a. M é x i c o : A l f a g u a r a, p p. E n e s t e l i b r o a p a r e c e n d o s a u t o r e s l a t i n o a m e r i c a n o s : O n e l i o J o r g e C a r d o s o, c o n e l c u e n t o F r a n c i s c a y l a m u e r t e y L e o p o l d o L u g o n e s, c o n L o s c a b a l l o s d e A b d e r a. A m b o s r e l a t o s s o n a m p l i a m e n t e r e c o m e n d a d o s p o r s u l e n g u a j e s e n c i l l o y s u b r e v e d a d H H 3 Ó s c a r, H a h n. E l c u e n t o f a n t á s t i c o h i s p a n o a m e r i c a n o e n e l s i g l o X I X. M é x i c o : P r em i á E d i t o r e s, p p. T o d o s l o s c u e n t o s q u e s e i n c l u y e n e n e s t a a n t o l o g í a e s t á n a c o m p a ñ a d o s d e l a b i o g r a f í a d e l a u t o r, a d e m á s d e u n c o m e nt a r i o f i n a l a c e r c a d e l c u e n t o, q u e p e r m i t e a l l e c t o r a p r e c i a r l o y c o m p r e n d e r l o m e j o r S Q u i r o g a, H o r a c i o. C u e n t o s. M é x i c o : P o r r ú a, p p. ( S e p a n c u a n t o s ; 9 7. ) E l a l m o h a d ó n d e p l u m a s r e l a t a u n h e c h o c o r r i e n t e c o n u n d e s e n l a c e s o r p r e n d e n t e y a t e r r a d o r.

16

17 Te damos la bienvenida P r o g r a m a p a r a p r o m o v e r l a b i b l i o t e c a p ú b l i c a e n t r e l o s e s t u d i a n t e s, m a e s t r o s y p a d r e s e fa m i l i a a l i n i c i o d e l c i c l o e s c o l a r Introducción L a b i b l i o t e c a p ú b l i c a e s u n o r g a n i s m o v i v o y d i n á m i c o q u e e x t i e n d e s u i n f l u e n c i a y a l c a n c e s a l a s o c i e d a d a l a c u a l p e r t e n e c e, p u e s t i e n e l a p o s i b i l i d a d d e a p o y a r e n l a v i d a c u l t u r a l d e l a c o m u n i d a d a l p r o p i c i a r e l a c c e s o d e l o s d i f e r e n t e s s e c t o r e s d e l a p o b l a c i ó n a l a i n f o r m a c i ó n, a l l i b r o y a l a l e c t u r a. P a r a c o n t r i b u i r v e r d a d e r a m e n t e e n e l d e s a r r o l l o c u l t u r a l d e l a c o m u n i d a d e s i m p o r t a n t e q u e a l i n i c i o d e l c i c l o e s c o l a r l o s b i b l i o t e c a r i o s i n v i t e n a l o s a l u m n o s, p r o f e s o r e s y p a d r e s d e f a m i l i a p a r a q u e a c u d a n c o n r e g u l a r i d a d a l a b i b l i o t e c a p ú b l i c a y h a g a n u s o d e l o s d i f e r e n t e s s e r v i c i o s b i b l i o t e c a r i o s y p a r t i c i p e n e n l a s a c t i v i d a d e s d e f o m e n t o a l a l e c t u r a q u e a l l í s e l e s o f r e c e n. P a r a l o g r a r l o a n t e r i o r, l o s b i b l i o t e c a r i o s q u e l a b o r a n e n l a s b i b l i o t e c a s p ú b l i c a s d e t o d o e l p a í s d e b e n c o n o c e r l o m e j o r p o s i b l e s u a c e r v o p a r a p o n e r e n m a n o s d e l o s l e c t o r e s l o s l i b r o s a d e c u a d o s. T a m b i é n, d e b e n e n s e ñ a r a l o s u s u a r i o s a u t i l i z a r c o r r e c t a m e n t e t o do s l o s r e c u r s o s i n f o r m at i v o s c o n l o s q u e c u e n t e l a b i b l i o t e c a, v a l i é n d o s e p a r a e l l o d e c a r t e l e s, s e ñ a l a m i e n t o s y, e s p e c i a l m e n t e, b r i n d a n d o i n f o r m a c i ó n p r e c i s a d u r a n t e l a s v i s i t a s g u i a d a s, l a a s e s o r í a d e t a r e a s y e l s er v i c i o d e o r i e n t a c i ó n a u s u a r i o s, e n t r e o t r o s. A s i m i s m o, e s c o n v e n i e n t e q u e e l b i b l i o t e c a r i o o r g a n i c e a c t i v i d a d e s c o m o : t a l l e r e s, a c t i v i d a d e s d e i n v e s t i g a c i ó n, v i s i t a s a l a s e s c u e l a s, e t c é t e r a, q u e p e r m i t a n a l o s i n t e r e s a d o s c o n o c e r y a p r o v e c h a r m á s l a b i b l i o t e c a p ú b l i c a. E l p r e s e n t e a p a r t a d o o c a p í t u l o t i e n e c o m o p r o p ó s i t o f u n d a m e n t a l b r i n d a r a l g u n a s i d e a s ge n e r a l e s p a r a q u e e l b i b l i o t e c a r i o a t i e n d a a l o s e s t u d i a n t e s, m a e s t r o s y p a d r e s d e f a m i l i a d e m a n e r a o p o r t u n a y q u e, a l m i s m o t i e m p o, a t r a v é s d e d i f e r e n t e s a c c i o n e s, l o g r e i n c i d i r d e m a n e r a d i r e c t a e n e l p r o c e s o e d u c a t i v o y e n e l a c e r c a m i e n t o a l a l e c t u r a y a l o s l i b r o s d e l a b i b l i o t e c a p ú b l i c a. Bienvenidos a la biblioteca pública Al i n i ci o d el ci cl o es co l ar es f r ecu en t e q u e t ú co m o b i b l i o t ec ar i o at i en d as a gr u p o s d e n i ñ o s q u e s o l o s o aco m p añ ad o s p o r s u s p ad r es, acu d en a i n v es t i g ar q u é es u n a b i b l i o t ec a p ú b l i c a, q u é t i p o d e l i b r o s t i en e, có m o s e o b t i en e el s er v i ci o d e p r és t am o a d o m i c i l i o, et c ét er a. P ar a q u e b r i n d es i n f o r m aci ó n o p o r t u n a, c l ar a y d i r ect a s e r eco m i en d a q u e a f i n al es d e a g o s t o y p r i n ci p i o s d e s ep t i em b r e i n cl u yas en el p er i ó d i c o m u r al t ex t o s b r ev es q u e r es p o n d an a l as p r eg u n t as q u e co m ú n m en t e r ea l i z an l o s n u ev o s u s u ar i o s.

18 P o r ej em p l o : S ab í as q u e l a b i b l i o t e c a p ú b l i ca es u n a i n s t i t u ci ó n q u e o f r e ce a t o d as l as p er s o n as gr an v ar i e d ad d e l i b r o s y o t r o t i p o d e m at er i al es p ar a s er c o n s u l t ad o s d e m a n er a l i b r e y q u e l o s s e r v i c i o s q u e t e p r o p o r ci o n a s o n gr at u i t o s? T ar ea d e Es p añ o l, M at em át i cas y G eo gr af í a? N o t e p r eo cu p es! Aq u í en co n t r ar ás t o d o t i p o d e m at er i a l b i b l i o gr áf i co p ar a h a cer t u s t ar eas es c o l ar es. Co n s u l t a el cat á l o go ( q u e s e en c u en t r a en... ) ah í s egu r am en t e l o ca l i z a r ás m ás d e u n l i b r o q u e t e s er á d e gr an u t i l i d a d. Ad em ás p u e d es as i s t i r a l a as es o r í a d e t ar e as q u e s e r eal i z a l o s d í as d e l as... a l as... T e es p er am o s. P r egu n t a a l p er s o n al d e l a b i b l i o t e ca, t e ayu d ar á a r es o l v er t u s d u d as. Ap ú n t at e u n 1 0! Ap r en d e a u t i l i zar e l c at ál o go. P ar a l o cal i zar r áp i d a y ef i ca zm en t e l o s l i b r o s, s ó l o t i en es q u e b u s car en el cat á l o go : d e t í t ul o, el n o m b r e d el l i b r o s i es q u e l o c o n o ces ; en el d e a ut o r, s i es q u e s ab es q u i én l o es cr i b i ó. S i n o t i en es n i n g u n o d e l o s d o s d at o s an t er i o r es, b u s ca en el c at ál o go d e m at e r i a el t em a q u e s e a d e t u i n t er és. Las tarjetas del catálogo están ordenas alfabéticamente, así que, una vez que hayas localizado la tarjeta del libro que buscas, anota l o s d at o s q u e s e en cu e n t r an en l a es q u i n a s u p er i o r i zq u i er d a y d i r í g et e a l a es t an t er í a. L o s l i b r o s s e en cu en t r a n o r d en ad o s en l o s es t an t es d e m an er a p r o gr e s i v a ( al ) C p ar a co n s u l t a o I s i es q u e s e en cu e n t r an en l a s al a i n f an t i l. ( M ayo r i n f o r m ac i ó n en l o s car t el es u b i c ad o s j u n t o a l o s c at á l o go s o p r e g ú n t al e al b i b l i o t ec ar i o. ) L i b r o s a d o m i ci l i o. P a r a l l ev ar t e h as t a t r es l i b r o s a t u h o gar ú n i ca m en t e d eb es t r am i t ar t u cr ed en ci a l d e p r és t am o a d o m i c i l i o. Es gr at u i t a y f ác i l d e o b t en er, s o l i ci t a y a t u r e gi s t r o. ( S e p u ed e p o n er u n a s o l i ci t u d d e r egi s t r o y u n a cr ed en c i al p ar a q u e el u s u ar i o l a co n o zc a y s e p a q u é i n f o r m a ci ó n d eb e r e cab ar p ar a o b t en er d i ch a cr ed en c i al. ) En este regreso a clases nosotros también estrenamos, y durante este mes te invitamos a p ar t i ci p ar e n l as s i gu i en t es ac t i v i da de s de f o m e nt o a l a l e c t ur a : H o r a d el cu en t o, cí r c u l o d e l ect u r a, j u ego s d e i n v es t i g aci ó n, et cét er a. P i d e i n f o r m es a l p er s o n al d e l a b i b l i o t ec a. En l a d i f u s i ó n d e l as ac t i v i da de s y t al l e r e s de f o m e nt o a l a l e c t ur a d eb er ás i n cl u i r : l o s t em as a t r at ar, l as f ech as, l o s h o r ar i o s, l o s r eq u i s i t o s p ar a p o d er p ar t i ci p ar ( p o r e j em p l o : ed ad y n ú m er o d e p ar t i ci p an t es ), l a s ed e y t o d o s aq u el l o s d at o s q u e co n s i d er es n e ces ar i o s p ar a i n t er es ar a l o s u s u ar i o s en as i s t i r. Es i m p o r t an t e q u e t en g as m u y c l ar o a q u i é n v a d i r i gi d a l a i n f o r m aci ó n p ar a e l ab o r ar l as i n v i t ac i o n es d e f o r m a ad e cu ad a; as í p o r ej em p l o, en el c as o d e l a i n f o r m a ci ó n es cr i t a, t en d r ás q u e co n s i d er a r d es d e el t am añ o d e l a l et r a, e l t i p o d e i l u s t r aci o n es q u e r eq u i er e, l o am p l i o o b r ev e d el t e x t o y el l u g ar d o n d e d eb er ás u b i car l o s m en s aj es ; u n el em en t o q u e n o d eb es p er d er d e v i s t a es q u e l a o r t o gr af í a s e a co r r ect a. En el cas o d e l a i n f o r m aci ó n o r al d eb es cu i d ar l a co m p l e j i d a d d el l en gu a j e. P o r ej em p l o, n o es co n v en i en t e h ab l ar en t ér m i n o s t éc n i co s o b r i n d ar i n f o r m a ci ó n m u y e x t en s a s i s e es t á t r ab aj an d o co n n i ñ o s m u y p eq u eñ o s, t am p o co es ad ecu ad o q u e ex t i en d as d em as i ad o l as ex p l i ca ci o n es. En t o d o cas o r es u l t a m ás p r o v e ch o s o t en er f o l l et o s s o b r e l a s d i f er en t es ac t i v i d ade s y s e r v i c i o s q u e s e r e al i z an en l a b i b l i o t e ca, car t el es c o n i n f o r m aci ó n es p ecí f i ca o, co m o y a s e m en ci o n ó co n an t er i o r i d ad, t en er u n a s ecci ó n d el p er i ó d i co m u r al d es t i n ad a a b r i n d ar i n f o r m aci ó n s o b r e l a b i b l i o t ec a y s u s s e r v i c i o s. A co n t i n u ac i ó n s e m en ci o n an u n a s er i e d e a ct i v i d ad es es p e cí f i c as q u e p u ed es r e al i zar al i n i ci o d el ci cl o es co l ar p ar a p r o m o v er a l a b i b l i o t e ca p ú b l i ca en t r e m a es t r o s, p ad r e s d e f am i l i a y es t u d i an t e s.

19 T am b i én s e i n cl u yen t r e s s es i o n es d e t r ab aj o q u e p u ed en s er v i r t e d e m o d el o p ar a q u e l as d es ar r o l l e s d en t r o y f u er a d e l a b i b l i o t ec a. C ad a u n a d e l as s es i o n es t i en e u n a es t r u ct u r a y s u o b j et i v o es cap t ar l a at en c i ó n d e es o s s ect o r e s. Maestros y bibliot ecarios hacen equipo D u r an t e l o s añ o s q u e c o r r es p o n d en a l a ed ad es co l ar l as p er s o n as t i e n en m ayo r es o p o r t u n i d ad es p ar a ap r en d er, ej er ci t ar l a i m agi n aci ó n y d es ar r o l l ar s u cr e at i v i d ad ; p o r el l o l a es cu el a es el es p aci o f o r m al d e l a ed u ca ci ó n. A t r av és d e el l a s e b u s ca l a f o r m a c i ó n i n t egr al d el i n d i v i d u o. P o r o t r o l ad o, l a b i b l i o t eca p ú b l i ca ap o r t a i m p o r t an t es b en ef i ci o s al p r o ces o ed u cat i v o, ya q u e a t r av és d e s u s d i f er en t es ac t i v i da de s y s e r v i c i o s co n t r i b u ye a l a r es o l u c i ó n d e p r o b l em as ac ad ém i co s y al en r i q u e ci m i en t o cu l t u r a l d e l o s es t u d i an t es. A ct u al m en t e l a b i b l i o t e c a p ú b l i ca t am b i én co n s t i t u ye u n i m p o r t an t e cen t r o d e d es ar r o l l o c o m u n i t ar i o, p o r q u e en el l a s e co m b i n an p r o gr am as d e ap o yo a l a ed u c aci ó n co m o p o r ej e m p l o as es o r í a d e t ar e as y j u ego s d e i n v es t i ga ci ó n, as í co m o act i v i d ad es cu l t u r a l es, en t r e e l l as : cí r c u l o s y t al l er es d e l e ct u r a, t er t u l i as y p r es en t ac i o n es d e l i b r o s. El r egr es o a c l as es co n s t i t u ye p ar a l o s m aes t r o s y b i b l i o t e car i o s u n a b u en a o p o r t u n i d ad p ar a l l e v ar a l o s es t u d i an t es h ac i a l o s l i b r o s y a l a l ect u r a, p o r es a r azó n s e s u gi er e q u e el b i b l i o t ec ar i o e l ab o r e u n p r o gr am a d e act i v i d ad e s q u e i n v o l u cr e a l o s m aes t r o s y al u m n o s p ar a q u e v i s i t en l a b i b l i o t ec a y p ar t i ci p en en a ct i v i d ad e s q u e l es p er m i t an co n o cer el f u n c i o n am i en t o d e l a b i b l i o t ec a, e l ac er v o co n e l q u e s e cu en t a y l as ac t i v i dade s y s e r v i c i o s q u e s e o f r ecen. A c c i o ne s e s pe c í f i c as que p u e de r e al i z ar e l bi bl i o t e c ar i o al i ni c i o de l c i c l o e s c o l ar, par a l a as i s t e nc i a de l o s mae s t r o s a l a bi b l i o t e c a An t es d e i n i ci ar el ci cl o es co l ar y d u r an t e e l ú l t i m o v i er n es d e cad a m es l o s m aes t r o s as i s t e n a r eu n i o n es ac ad ém i cas, o cas i ó n q u e p u ed es ap r o v ech ar p ar a i n f o r m al es s o b r e l as ac t i v i da de s y s e r v i c i o s q u e s e r ea l i z an en l a b i b l i o t ec a. P ar a el l o a cu d e a l a D i r e cci ó n d e l o s p l an t el es o a l a i n s p e c ci ó n es co l ar y s o l i ci t a q u e s e t e p er m i t a as i s t i r a al gu n a d e es as r eu n i o n es y p a r t i ci p ar b r ev em e n t e en e l l as. El ab o r a l i s t as co n l as o b r as d e r eci en t e ad q u i s i ci ó n o l o s t í t u l o s d e l as o b r as q u e co n s i d er es m ás r ep r es en t at i v o s d e cad a m at er i a y p r es én t al o s a l o s p r o f es o r es. P r o gr am a y co o r d i n a co n l o s m aes t r o s u n a s er i e d e v i s i t as g u i ad as p ar a q u e as i s t an s u s gr u p o s y co n o zc an l a g am a d e s e r v i c i o s y ac t i v i da de s q u e b r i n d a l a b i b l i o t ec a. I n v i t a a l o s p r o f es o r es n o s ó l o a es cu ch ar i n f o r m aci ó n g en er al, s i n o i n cl u s o a r e al i zar al gu n a ac t i v i dad de l e c t ur a p ar a m o t i v ar l o s a as i s t i r a l a b i b l i o t e ca p ú b l i ca ( V éas e cí r cu l o d e l ect u r a, t e at r o en at r i l o t er t u l i a en el F i c h e r o de ac t i v i da de s de f o m e nt o a l a l e c t ur a e n l as bi bl i o t e c as p úbl i c as. ) En el cas o d e q u e cu en t es co n t r í p t i co s q u e co n t en gan i n f o r m aci ó n gen er al s o b r e l as ac t i v i d ade s y s e r v i c i o s d e l a b i b l i o t ec a p u ed es en t r egar u n o a cad a p r o f es o r. N o o l v i d es i n cl u i r l a i n f o r m a c i ó n n eces ar i a p ar a i n i ci ar y m an t en er r el a ci ó n co n e l l o s. A l o s m a es t r o s l es a gr a d ar á v i n cu l ar s e co n u n a i n s t i t u ci ó n ( l a b i b l i o t e ca) y p er s o n a l c ap a ci t a d o ( l o s b i b l i o t ec ar i o s ) s en s i b l es a s u s co n s i d er ac i o n es y d em an d as d e ap o yo al p r o ces o ed u c at i v o. Es cú ch al o s co n at en ci ó n y t r at a d e p l an ear act i v i d ad es a co r d es co n l as n e ces i d ad es d e l o s m aes t r o s.

20 Trabajo con los maestros U n o Acu d e a l a D i r e cc i ó n d e l o s p l an t el es q u e es t é n cer c a d e l a b i b l i o t ec a p ar a s o l i c i t ar q u e s e t e p er m i t a as i s t i r a l as r eu n i o n es ac ad ém i cas d e i n i ci o d e cl as es, co n el f i n d e d ar u n a b r ev e i n f o r m a ci ó n a c er ca d e l a b i b l i o t e ca p ú b l i c a. Dos En l a r eu n i ó n i n v i t a a l o s p r o f es o r es p ar a q u e v i s i t en l a b i b l i o t e ca p ú b l i c a y co n o zc an el t i p o d e m at er i a l es q u e p u ed en s er u t i l i zad o s p o r l o s es t u d i an t es p ar a r es o l v er s u s t ar eas es co l ar es, p r o f u n d i zar en l o s t em as ex p u es t o s p o r l o s p r o f es o r es o p ar a p ar t i ci p ar en ac t i v i d ade s de l e c t ur a. Es d es e ab l e q u e l l ev es co n t i go u n a m u es t r a d e l i b r o s q u e p u ed an ap o y a r d i v er s o s co n t en i d o s d e l p r o gr am a es co l ar. T r es Co n l o s p r o f es o r es a cu e r d a u n p r o gr am a d e v i s i t as gu i ad as, t an t o p ar a e l l o s co m o p ar a s u s gr u p o s. Cu at r o Es co n v en i en t e l l e v ar u n a co p i a d e l p r o gr am a d e ac t i v i d ade s de f o m e nt o a l a l e c t ur a y d e l o s s e r v i c i o s q u e o f r ece l a b i b l i o t e ca p ú b l i ca, p ar a q u e l a d e j es e n l a D i r ecc i ó n d e l a es c u el a y p u ed a s er co n s u l t ad a p o r t o d o s l o s m aes t r o s. Los padres también son maestros S i l a cu l t u r a ex p r es a l a co n cep c i ó n d el m u n d o y el m o d o d e v i d a d e u n a co m u n i d ad en u n m o m en t o h i s t ó r i co d et er m i n ad o, l a ed u c ac i ó n, en s u m ás am p l i a ac ep ci ó n, es l a p r áct i c a s o ci al a t r a v és d e l a cu al s e t r at a d e gar an t i z ar l a r e c r eaci ó n d e l a cu l t u r a. E n es e s en t i d o l a f am i l i a es el p r i m er agen t e ed u c at i v o q u e t i e n e el n i ñ o. P o r es a r azó n es i m p o r t an t e q u e b u s q u es l a m an er a d e co n v o car a l o s p ad r es d e f am i l i a p ar a q u e j u n t o co n s u s h i j o s acu d an a l a b i b l i o t e ca p ú b l i c a, ya q u e e l l a co n s t i t u ye u n ex t r ao r d i n ar i o ap ar a d o r d e l a cu l t u r a l o c al, n ac i o n al y m u n d i al. En l a m ed i d a en q u e l o s ad u l t o s p ar t i ci p en en a ct i v i d ad es d e l ect u r a s er á m ás f áci l q u e l o s p eq u eñ o s ad q u i er an i n t er és p o r l a p al ab r a es cr i t a y acu d an a l o s l i b r o s n o s ó l o p ar a r es o l v er s u s t ar eas, s i n o t am b i én co m o u n a o p ci ó n p ar a o b t en er i n f o r m a ci ó n y r ecr e ac i ón. A c c i o ne s e s pe c í f i c as que pue de pr o po ne r e l bi bl i o t e c ar i o al i ni c i o de l c i c l o e s c o l ar, p ar a m o t i v ar l a as i s t e nc i a de l o s p adr e s de f am i l i a a l a bi b l i o t e c a As i s t e a l as r eu n i o n es i n f o r m at i v as d e i n i ci o d e cl as es p ar a b r i n d ar i n f o r m aci ó n a l o s p ad r es d e f am i l i a en t o r n o a l o s s e r v i c i o s y ac t i v i d ade s q u e b r i n d a l a b i b l i o t ec a p ú b l i c a. P i d e a l o s m a es t r o s q u e i n v i t en a l o s p ad r es d e f am i l i a a a cu d i r a l a b i b l i o t ec a p ú b l i c a j u n t o c o n s u s h i j o s. O r gan i z a u n a v i s i t a gu i ad a es p eci al p ar a at en d er a l o s p ad r e s d e f am i l i a y d ar l es a co n o c er el acer v o d e l a b i b l i o t e ca y l a gam a d e ac t i v i da de s q u e l es p er m i t i r án a el l o s y a s u s h i j o s a cer c ar s e a l o s d i v er s o s m at er i al es y s e r v i c i o s q u e l es o f r ec es.

21 I n f o r m a q u e en l a b i b l i o t eca p ú b l i c a s e r eal i za l a as es o r í a d e t ar eas, a t r av és d e l a cu al s e ap o ya d i r ect am en t e a l a p o b l ac i ó n es t u d i an t i l. I n f o r m a l o s r eq u i s i t o s p ar a o b t en er l a cr ed en c i al d e p r és t am o a d o m i ci l i o e i n d i c a q u é t i p o d e m at er i a l es p u ed en l l ev ar s e a c as a y p o r cu án t o t i em p o. S i em p r e q u e s e p r o gr a m en t al l er es o a ct i v i d a d es d e f o m en t o a l a l e ct u r a p ar a ad u l t o s, co l o ca car t el es c er ca d e l as es c u el as. Cad a v ez q u e u n p ad r e d e f am i l i a acu d a co n s u s h i j o s a l a b i b l i o t e ca, s o b r e t o d o al i n i ci o d el p er i o d o es co l ar, i n v í t al o a ex p l o r ar y co n o cer l o s m at er i al es q u e co n s i d e r es q u e p u ed en r es u l t ar l e d e i n t er és. Acu d e a l o s m ed i o s d e co m u n i ca ci ó n l o c al es ( r ad i o, p r en s a y t el ev i s i ó n ) p ar a q u e d i f u n d an l as ac t i v i dade s y s e r v i c i o s q u e s e o f r ecen. D al es i n f o r m aci ó n p r e ci s a s o b r e el n o m b r e, l a u b i c aci ó n y el h o r ar i o d e l a b i b l i o t e ca. Es cu ch a y, en l o p o s i b l e, at i en d e l as s u ger en ci a s d e l o s p ad r es d e f am i l i a, a t r av és d e l a o f er t a d e ac t i v i dade s de f o m e nt o a l a l e c t ur a. U n o Trabajo con los padres de familia I n v es t i ga en l as es cu el as q u e s e en cu en t r an c er c a d e l a b i b l i o t ec a cu án d o es t án p r o gr am ad as l as r e u n i o n es i n f o r m at i v as d e i n i ci o d e c l as es co n l o s p ad r e s d e f am i l i a. P ar a e l l o d eb er ás acu d i r a l o s p l an t el es y en t r ev i s t ar t e co n l o s m aes t r o s y d i r ect i v o s, as i m i s m o p u ed es s o l i ci t ar i n t er v en i r en d i ch as j u n t as p ar a h ab l ar b r e v em en t e co n l o s p ad r es d e f am i l i a y p r es en t ar t e e i n f o r m ar d ó n d e es t á u b i c ad a l a b i b l i o t e ca p ú b l i c a, q u é h o r ar i o t i en e, cu ál es s o n l o s p r i n ci p al es s e r v i c i o s y l as d i f er en t es ac t i v i da de s q u e o f r ec e. Es i m p o r t an t e q u e h a ga s én f as i s en l o s t al l e r e s y l as ac t i v i d ade s de f o m e nt o a l a l e c t ur a, el p r és t a m o a d o m i ci l i o y l a as es o r í a d e t ar eas, p ar a at r aer l a at en ci ó n t an t o d e l o s p ad r es d e f am i l i a co m o d e l o s p r o f es o r es. T am b i én p u ed es ap r o v e ch ar es t a i n t er v en c i ó n p ar a ac l ar ar d u d as y r es p o n d er a p r egu n t as es p ec í f i cas d e l o s p ad r es d e f am i l i a, y l o s m a es t r o s. Dos D e co n t ar co n l o s r ecu r s o s n eces ar i o s, es co n v e n i en t e q u e el ab o r es t r í p t i co s q u e d eb er án s er r e p ar t i d o s d u r an t e l a r eu n i ó n. U n e j em p l o :

22

23 T r es I n v i t a a l o s p ad r es d e f a m i l i a p ar a q u e co n o z can l a b i b l i o t e ca ( d e s er p o s i b l e, p r o gr am a u n a v i s i t a gu i ad a d ed i c ad a es p eci al m en t e a l o s p ad r es d e f am i l i a. ) S i t i en es p r o gr am ad as ac t i v i d ade s de f o m e nt o a l a l e c t ur a p ar a a d u l t o s ap r o v ech a l a o c as i ó n p ar a p r o m o v e r l as. Cu at r o El ab o r a u n car t el q u e c o n t en ga n o m b r e, d i r e cc i ó n y h o r ar i o d e l a b i b l i o t ec a, as í co m o l a i n f o r m aci ó n n eces ar i a p ar a o b t en er l a cr ed en ci al d e p r és t am o a d o m i c i l i o y co l ó cal o en u n l u g ar v i s i b l e d e l p l an t e l, co m o p o r ej em p l o : el p e r i ó d i co m u r a l, l a z o n a d e r ec ep ci ó n d e l o s n i ñ o s, l a co o p er at i v a, et cét er a. Aprendiendo a imaginar El i n gr es o a l a es cu el a o el r ei n i ci o d e cl as es co n s t i t u ye u n a ex c el en t e o p o r t u n i d a d p ar a a ce r car a l o s es t u d i an t es a l o s l i b r o s y a l a l e ct u r a. Q u i en t i e n e d u r an t e s u s p r i m er o s añ o s u n c o n t act o p l ac en t er o y v i t al c o n l a p al ab r a es c r i t a, t i en e l a o p o r t u n i d ad d e n u t r i r s u i n t er i o r y d es ar r o l l ar s u i m agi n aci ó n y cr eat i v i d a d. El p r i n ci p i o d e u n añ o es co l ar es el m o m en t o i d e al p ar a q u e t r ab aj es co n l o s n u e v o s u s u ar i o s y l o gr es q u e és t o s ad em á s d e d i s f r u t ar d e l a l ec t u r a, ap r en d a n a u t i l i za r l o s s er v i c i o s d e l a b i b l i o t ec a p ú b l i c a, t r am i t en s u cr e d en ci al d e p r és t am o a d o m i ci l i o y as i s t an a l as d i f er en t es a ct i v i d ad es d e f o m en t o a l a l e ct u r a q u e t en gas p r o gr am ad as. Acci o n es es p ec í f i c as q u e p u ed e r e al i zar el b i b l i o t ecar i o al i n i c i o d el ci c l o es co l ar, p ar a m o t i v ar a l o s al u m n o s a q u e acu d an a l a b i b l i o t e ca. I n v i t a a l o s gr u p o s es co l ar es a p ar t i ci p ar en l as v i s i t as gu i ad as q u e p r o gr am ar ás. Es m u y i m p o r t an t e q u e d u r an t e l as m i s m as i n cl u y as u n a ac t i v i dad de l e c t ur a p o r ej em p l o : u n cí r cu l o d e l ec t u r a, u n a h o r a d el cu en t o o u n j u e go d e i n v es t i g aci ó n ( v é as e F i c he r o de ac t i v i d a de s de f o m e nt o a l a l e c t ur a e n l as bi b l i o t e c as pú bl i c as, p ágs. 1 9 y 2 0. ) Co l o c a en e l p er i ó d i co m u r al av i s o s o an u n ci o s q u e i n f o r m en a l o s u s u ar i o s s o b r e l o s d i f er en t es s er v i ci o s y l as a ct i v i d a d es q u e b r i n d a l a b i b l i o t eca p ú b l i c a ( v é as e l a p r i m er a p ar t e d e l p r e s en t e d o cu m en t o ). Cu i d a q u e en l a b i b l i o t e ca ex i s t a t o d o t i p o d e s eñ al am i en t o s q u e p er m i t an a l u s u ar i o m o v er s e c o n au t o n o m í a, p o r ej em p l o : cat ál o go s o c ar t el es q u e l e d i g an có m o l o ca l i z a r u n l i b r o en el a cer v o, q u é h acer p ar a o b t en er l a cr ed en c i al d e p r és t am o a d o m i ci l i o, et cét er a. Trabajo con los estudiantes U n o Acu d e a l a D i r ec ci ó n d e l o s p l an t el es q u e es t én cer c a d e l a b i b l i o t ec a p a r a q u e p r o gr am es v i s i t as gu i ad as co n l o s d i f er en t es gr u p o s.

24 Dos I n v i t a a l o s d i f er en t es gr u p o s y a s u s m aes t r o s par a q u e v i s i t en l a b i b l i o t eca p ú b l i c a y co n o z can el t i p o d e m at er i a l es q u e p u ed en s er u t i l i zad o s p o r l o s es t u d i an t es p ar a r es o l v er s u s t ar eas es co l ar es, p r o f u n d i zar en l o s t em as d e l p r o gr am a es co l ar o p ar a p ar t i ci p ar en ac t i v i d ade s de f o m e nt o a l a l e c t ur a. T r es P r o m u ev e d i r e ct am en t e co n l o s u s u ar i o s es t u d i an t es l as ac t i v i da de s de f o m e nt o a l a l e c t ur a p ar a n i ñ o s o j ó v en es, s egú n s e a el c as o. Cu at r o R ecu er d a q u e l a cal i d a d y l a c al i d ez d el co n t act o e n t r e l o s es t u d i a n t es y l o s b i b l i o t e car i o s p u ed e r ep r es en t ar u n a i n f l u en c i a d ef i n i t i v a p ar a el d es a r r o l l o acad ém i co y h u m an o d e l o s u s u ar i o s. S é s en s i b l e a s u s co m en t ar i o s y s u ger en ci as y t r at a d e i n c l u i r l o s en t u s ac t i v i d a de s y en el m ej o r am i en t o d e l o s s e r v i c i o s. Bi b l i o g r a f í a D 8 2 D u b o v o y, S i l v i a. El n i ño y l o s l i br o s. M éx i co : Co n s ej o N aci o n al p ar a l a Cu l t u r a y l as Ar t es, p p. En l a p r i m er a p ar t e d el t e x t o s e ex p r es an p u n t o s d e v i s t a p ed a gó g i co s s o b r e l a v i gen ci a cu l t u r a l y ed u cat i v a d el l i b r o. En l a s e gu n d a p ar t e, s e m en ci o n a u n c o n j u n t o d e d i n ám i c as d e gr u p o, m an u al i d ad es y j u ego s e n cam i n ad o s a f o m en t ar l a l e ct u r a en l o s n i ñ o s T 8 2 T u ck er, N i ch o l as. E l n i ño y l o s l i br o s. M éx i co : F o n d o d e Cu l t u r a E co n ó m i c a, p p. El t em a d e es t a o b r a es l a r el a ci ó n d e l o s n i ñ o s co n l a l i t er at u r a, d es d e el i n s t an t e en q u e t i en en p o r p r i m er a v ez u n l i b r o i l u s t r ad o e n s u s m an o s h as t a el m o m en t o en q u e ya ad o l es cen t es, s e d i s p o n en a l eer u n a nov el a A7 3 Ar gu i n z ó n i z, M ar í a d e l a L u z. G u í a de l a bi bl i o t e c a. M éx i c o : T r i l l as, p p. O f r ec e i n f o r m aci ó n r ef er en t e a l f u n ci o n am i en t o d e l a b i b l i o t ec a y a l o s s er v i ci o s q u e p r o p o r ci o n a. Ad em ás, co n t i en e u n a b r ev e r es e ñ a h i s t ó r i c a d e l a b i b l i o t eca, d es d e l a An t i gü ed ad h as t a n u es t r o s d í as M 3 3 M ag al o n i, An a M ar í a. C ó m o ac e r c ar s e a l a bi bl i o t e c a. M éx i co : P l az a y V al d és, p p. El p r o p ó s i t o d e es t a o b r a es d ar r es p u es t a a p r e g u n t as t al es co m o : q u é es l a b i b l i o t ec a? q u é s er v i ci o s y act i v i d ad es o f r ec e u n a b i b l i o t e ca? có m o h ac er u s o d e l a b i b l i o t ec a?, en t r e o t r as L 4 2 Le c t ur as de v e r ano, M éx i co : D i r ecc i ó n G en er al d e B i b l i o t ecas / Co n s ej o N aci o n al p ar a l a Cu l t u r a y l as Ar t es, p p. En e l ap ar t ad o l as Ví as d e l a i m ag i n aci ó n, l o s p ad r es d e f am i l i a en co n t r ar án u n a s er i e d e i d e as p ar a en cam i n ar a l o s n i ñ o s, d e a cu er d o co n s u ed a d, h aci a l a af i ci ó n p o r l a l ect u r a D 8 2 D u b o v o y, S i l v i a. L a c as a de l o s l i br o s. M éx i co : Co n s ej o N a c i o n al p ar a l a Cu l t u r a y l as Ar t es, p p. Co n t i en e a l gu n o s j u ego s p ar a en t e n d er p o r q u é cad a l i b r o t i en e u n l u g ar es p eci al d en t r o d e l a b i b l i o t e ca y có m o s e d i v i d e el co n o c i m i en t o h u m an o en d i e z ár eas D 8 4 D u b o v o y, S i l v i a. C ó m o c o m p a r t i r m i s i n v e s t i g a c i o n e s. M é x i c o : C o n s e j o N a c i o n a l p a r a l a C u l t u r a y l a s A r t e s, p p. P r o p o n e q u e i n d i v i d u a l m e n t e o p o r e q u i p o s, l o s n i ñ o s r e a l i c e n u n a

25 i n v e s t i g a c i ó n d e l o s t e m a s q u e l e s c a u s a n c u r i o s i d a d, m e d i a n t e l a c o n s u l t a d e d i v e r s o s l i b r o s, y a s í a p r e n d a n a c o m p a r t i r l o s r e s u l t a d o s d e s u s i n v e s t i g a c i o n e s C3 4 3 S a s t r í a s, M a r t h a. C a m i n o s a l a l e c t u r a. M é x i c o : P a x, p p. O f r e c e a l o s p a d r e s d e f a m i l i a y a l o s m a e s t r o s d i v e r s a s p r o p u e s t a s p a r a d e s p e r t a r y m a n t e n e r l a a f i c i ó n p o r l a l e c t u r a e n l o s n i ñ o s.

26

27 Con... ciencia ficción Introducción M i r a r a a t u a l r ed ed o r... en p o co s s egu n d o s t u v i s t a d es cu b r i r á al g ú n ar t ef act o t e cn o l ó gi co cr ea d o p o r el h o m b r e. Es i n d u d ab l e q u e l a ci en ci a y l a t e c n o l o gí a h an t r an s f o r m a d o al m u n d o d e m u ch a s f o r m as : p r o p o r ci o n án d o n o s f a n t ás t i ca s d i v er s i o n es ; m ej o r an d o n u es t r a s al u d co n l o s av an ces m éd i co s ; f aci l i t án d o n o s l a v i d a d i ar i a y agi l i z an d o l as co m u n i ca ci o n es en t o d o s l o s s en t i d o s, d es d e l as c ar r et er as y l o s aer o p u er t o s h as t a l a t el ef o n í a cel u l ar y el c o r r eo el ect r ó n i c o. Es t a m o s v i v i en d o t i em p o s f as ci n an t es, co m p l ej o s y a cel er ad o s, l l en o s d e i n f o r m ac i ó n a c er ca d e t o d o l o q u e o cu r r e en e l p l an et a. Es i n n eg ab l e q u e t o d o l o q u e el h o m b r e cr e a i n f l u ye en l a s o ci ed ad y t a m b i én en l o s i n d i v i d u o s. Co m o s i f u er a u n a en o r m e l u p a, l a t e cn o l o gí a m ag n i f i ca n u es t r o s t em o r es y es p er an z as, m e zcl an d o en l as m o d er n as b o l as d e cr i s t al ( p an t al l as d e t el ev i s o r es y co m p u t ad o r as ) l o gr o s y f r acas o s ; d es eo s y o l v i d o s ; s u eñ o s y p es a d i l l as. D es d e el i n i c i o d e l a h i s t o r i a y an t es d e e l l a h an ex i s t i d o h o m b r es y m u j er es q u e d ed i car o n s u v i d a en t er a a cr e ar i n v en t o s p ar a m ej o r ar e l m u n d o, y t am b i én es cr i t o r es q u e s e ad el an t ar o n a s u ép o ca a l i m agi n ar l o q u e p o d r í a o cu r r i r en e l f u t u r o a co n s ecu en ci a d el d es ar r o l l o t ecn o l ó gi co o b i en, s i ab u s am o s d e l a n at u r al e za, es a m i s m a t ecn o l o gí a s i r v e p ar a d es t r u i r n o s. R ef l ex i o n em o s... cu an t o m ayo r es el p o d er, m a yo r es l a r es p o n s ab i l i d a d. L a t ecn o l o gí a n o g ar an t i z a q u e s e am o s m e j o r es p er s o n as. N e ces i t am o s t o m ar co n ci en ci a p ar a co m p r en d er q u e l o s v er d ad er o s cam b i o s l o s h a cem o s c o n n u es t r as act i t u d es, i m p u l s an d o n u es t r a i n t el i g en ci a, d es ar r o l l an d o n u es t r a cr eat i v i d a d y act u an d o c o m o s er es h u m an o s en a r m o n í a co n l a n at u r al ez a. El t al l er C o n... c i e nc i a f i c c i ó n p r et en d e m o s t r ar d i v er s as f acet as d e l o q u e l a h u m an i d ad h a l o gr ad o o p u ed e l o gr ar gr ac i as a l a ci en c i a y a l a t ecn o l o gí a. Co n s t a d e d o s s e cc i o n es : u n a p ar a n i ñ o s y o t r a p ar a j ó v en es y ad u l t o s. L a s ec ci ó n i n f an t i l t i en e cu at r o s es i o n es y en e l l as co n o cer em o s l as b i o g r af í as e i n v en t o s d e L eo n ar d o d a V i n ci y T h o m as Al v a Ed i s o n, en t r e o t r o s. A d em ás, l o s n i ñ o s d i s f r u t ar án m ed i a n t e cí r cu l o s d e l ect u r a l as h i s t o r i as d e J u l i o Ver n e, es cr i t o r ex t r ao r d i n ar i o q u e l o gr ó t r an s m i t i r en s u s o b r as el am o r a l a h u m an i d a d. L a p r o p u es t a p ar a j ó v e n es y ad u l t o s i n cl u y e t r es s es i o n es, en l as cu al es s e r ef l ex i o n ar á, m ed i an t e cí r cu l o s d e l ect u r a y t er t u l i as, ac er c a d e l as i n t e n s as h i s t o r i as d e es cr i t o r es d e ci en ci a f i c ci ó n co m o I s aac As i m o v, R ay B r ad b u r y, R o b er t L o u i s S t ev en s o n y H. G. Wel l s. D e es t o s d o s ú l t i m o s au t o r es enco n t r ar ás u n a b r ev e b i o gr af í a al f i n al d el t al l er. Ad em ás, l o s p ar t i ci p an t es t en d r án l a p o s i b i l i d ad d e es cr i b i r u n r el at o f i ct i ci o o ad ap t ar l o d e al gu n a n o v el a d e ci en ci a f i cci ó n p ar a r ep r es en t ar l o m ed i an t e l a t écn i ca d e l as s o m br as v i v as. L o s i n v en t o s y l a ci en c i a f i cci ó n p u ed en s er v i r n o s p ar a r ef l ex i o n ar y cr e ar n u es t r o f u t u r o, p l en a m en t e co n s ci en t es d e q u e l as r i en d as d e l p r o gr es o d eb e m an ej ar l as e l h o m b r e, y n o co n f i ar n o s e x ces i v a m en t e en l a au t o m at i za ci ó n. L a ci en ci a f i cci ó n es u n gén e r o l i t er ar i o r i co en i m á g en es e x t r añ as, y es u n a ex c el en t e v en t an a p ar a m o s t r ar a l o s j ó v en es l o i n t er es an t e q u e es l e er e i m ag i n ar, p u es as í n o s t r an s f o r m a m o s.

28 Te m a : La c i e n c i a f i c c i ó n y su i n f l u e n c i a e n e l m u n d o a c t u a l. S ect o r : N i ñ o s d e 7 a 1 0 añ o s. N ú m er o d e s es i o n es : Cu at r o. D u r aci ó n : 6 0 m i n u t o s ca d a u n a. S e si ó n 1 El ho m br e abs o l u t o. Le o n a r do da V i nc i, e l g e n i o de l R e nac i m i e n t o U n o Co n an t er i o r i d ad a l a s es i ó n p r ep ar a u n a m u e s t r a b i b l i o gr áf i c a s o b r e ci en ci a y t e cn o l o g í a p ar a d ar l a b i en v en i d a. D es p u és d e q u e l o s n i ñ o s h ayan v i s t o al gu n o s l i b r o s acer ca d e l a ci en ci a y l a t ecn o l o gí a, o r gan i za l a act i v i d ad d e p r es en t a ci ó n e i n t egr a ci ó n P r e par e m o s nue s t r o v i a j e. P i d e a l o s n i ñ o s q u e s e s i t u én f o r m an d o u n cí r cu l o. P r es én t at e an t e el gr u p o, d i t u n o m b r e y co m en t a a l o s n i ñ o s q u e p ar t i r án en u n v i aj e i m agi n ar i o y q u e n eces i t an es t ar p r ep ar ad o s p ar a t o d o t i p o d e s i t u aci o n es, p o r l o q u e cad a u n o d e el l o s d e b er á l l ev ar co n s i go d o s co s as, y m e n ci o n ar p o r q u é l as l l ev a. E j em p l o : M e l l am o R u b én y v i aj ar em o s a l o s co n f i n es m ás r em o t o s d el m u n d o, yo l l ev ar é u n a m i cr o c á m ar a d e v i d eo, p ar a gr a b ar t o d o s l o s d et al l es d el v i aj e, y u n a l i b r et i t a y u n l áp i z, p o r s i a cas o s e d es co m p o n e l a m i cr o c ám a r a ; Yo s o y D i an a y l l ev ar é u n v eh í c u l o p ar a t o d o t er r en o q u e t r ab aj e co n en er gí a s o l ar, y u n l i b r o d e cu en t o s p ar a am en i z a r l as f r í as n o ch es ; m i n o m b r e es P ab l o y l l ev ar é u n j u eg o d e d es ar m ad o r es p o r s i al gu n a m áq u i n a s e d es co m p o n e, y u n as v el as p ar a n o q u e d ar n o s a o s cu r as au n q u e s e ac ab en l as b at er í as. Cu an d o t er m i n en d e p r es en t ar s e, c o m en t a q u e es i m p o r t an t e es t ar p r e v en i d o s p ar a r e al i zar u n b u en v i aj e y l l eg ar s egu r o s a s u d es t i n o. P r o p o r ci ó n al es gaf et es p ar a q u e es cr i b an s u s n o m b r es y s e l os co l o q u en. Dos P r egu n t a a l o s n i ñ o s : q u é l es gu s t a m ás, el a r t e o l a ci en c i a? D es p u és d e es cu ch ar l as r es p u es t as d e al gu n o s n i ñ o s, m en ci o n a q u e ex i s t i ó h ac e m u c h o s añ o s u n h o m b r e m u y c u r i o s o q u e s e d ed i c ó a cr e ar ex t r ao r d i n ar i as o b r as d e ar t e y d i s eñ o s q u e h i ci er o n gr an d es ap o r t aci o n es m u ch o a l a c i en ci a. A co n t i n u a ci ó n, r ea l i z a l a l ect u r a en v o z a l t a d e l a b i o gr af í a d e L eo n ar d o d a V i n ci ( v éas e b i o gr af í as ). T r es Co m en t a q u e L eo n ar d o d a V i n ci s o l í a s er m u y o b s er v a d o r, y er a u n gr an d i b u j an t e. A co n t i n u ac i ó n r eal i za l a a ct i v i d ad D es d e e l es p ej o. P ar a r ea l i z ar l a, n e ces i t as t en er es p ej o s d e m an o o u n es p e j o gr an d e ; h o j as b l an cas, l áp i ces y o b j et o s d i v er s o s, co m o j u gu et es p eq u e ñ o s, r el o j e s, es t am p as, et c ét er a. P i d e a l o s n i ñ o s q u e s e s i en t en a l a m es a, co n l o s l áp i ces y l as h o j as b l an c as, y q u e p o n g an el o b j e t o a d i b u j ar f r en t e a el l o s. I n d i ca q u e t o m en el es p ej o, en f o q u en e l o b j et o y l o d i b u j en. S o l i ci t a q u e s e co n cen t r en y t r at en d e d i b u j ar al gú n d et al l e, p er o s ó l o m i r an d o a t r av és d el es p ej o. Al t er m i n ar s u s d i b u j o s l o s n i ñ o s l o s m o s t r ar án an t e el gr u p o.

29 Cu at r o P ar a r eal i zar l a s i gu i e n t e act i v i d ad es p r eci s o q u e b u s q u es co n an t er i o r i d a d en el ac er v o d i v er s as i m ágen es d e l o s ap ar at o s q u e i n v en t ó o d i s eñ ó L eo n ar d o d a Vi n ci. Co m en t a a l o s n i ñ o s q u e L eo n ar d o d a Vi n c i d i s eñ ó d i v er s o s ap ar at o s p ar a v o l ar, r e al i zó b o cet o s d e h el i có p t er o s, t an q u es y q u e i n v en t ó t am b i én el p ar ac aí d as. En s egu i d a, d i v i d e al gr u p o en c u at r o eq u i p o s y d al e a c ad a u n o l a i m agen d e a l gú n i n v en t o d e L eo n ar d o d a Vi n c i. Cad a eq u i p o es cr i b i r á u n cu en t o b as án d o s e en el i n v en t o q u e l e t o có. Cu an d o t er m i n en d e es c r i b i r s u s cu en t o s l o s l ee r án f r en t e al gr u p o, m o s t r an d o t am b i é n l a i m a ge n d el i n v en t o en el q u e s e b as ar o n. Ci n co P o r ú l t i m o, i n v i t a a l o s n i ñ o s a co n o cer m ás a cer c a d e L eo n ar d o d a Vi n ci y s u s i n v en t o s, y m o t í v al o s p ar a q u e co n o zc an l i b r o s d e o t r o s ci en t í f i co s e i n v en t o r es ( v é as e b i b l i o g r af í a). Lo s v i aj e s i m ag i n ar i o s y l as ant i c i p ac i o ne s c i e nt í f i c as U n o S e si ó n 2 S al u d a a l o s p ar t i ci p an t e s y co m én t al es q u e gr ac i as a l a t ecn o l o gí a el h o m b r e s e h a av en t u r a d o a ex p l o r ar t o d o s u en t o r n o, y q u e h u b o u n es cr i t o r q u e s e an t i ci p ó co n s u i m a gi n aci ó n a s u ép o ca, v i s l u m b r an d o i n v en t o s y m áq u i n as q u e s er í an r e al i d ad cas i ci en añ o s d es p u és. Dos L ee en v o z al t a a l o s n i ñ o s l a b i o gr af í a d e J u l i o Ver n e ( Véas e b i o gr af í as ). T r es Co o r d i n a c o n l o s n i ñ o s u n cí r cu l o d e l e ct u r a. S e s u gi er e al gú n f r a gm en t o d e C i nc o s e m anas e n g l o bo ; D e l a T i e r r a a l a Lun a; V i aj e al c e nt r o de l a T i e r r a o V e i nt e m i l l e g uas de v i aj e s ubm ar i no ( Vé as e b i b l i o gr af í a). Cu at r o D i v i d e al gr u p o en c u at r o eq u i p o s, d al es h o j as d e r o t af o l i o y p l u m o n es. P i d e a l o s n i ñ o s q u e es cr i b an y d i b u j en s u av en t u r a f a n t ás t i ca b as án d o s e en l as s i gu i en t es i n d i ca ci o n es : Ci n co Eq u i p o 1 : U n v i aj e en gl o b o s o b r e l a s e l v a. Eq u i p o 2 : U n v i aj e f am i l i ar a l a L u n a. Eq u i p o 3 : U n a t r av es í a en u n v eh í cu l o s u b t er r á n eo. Eq u i p o 4 : U n a c ar r er a d e s u b m ar i n o s. Cu an d o t er m i n en d e d i b u j ar y es cr i b i r s u h i s t o r i a l a l e er án an t e el gr u p o y m o s t r ar án s u s d i b u j o s. F i n al m en t e, a gr ad ece a l o s n i ñ o s s u as i s t en ci a a l a s es i ó n e i n v í t a l o s a t r am i t ar s u cr ed en c i al d e p r és t am o a d o m i c i l i o. Co m e n t a q u e en l a b i b l i o t e ca p o d r á n en co n t r ar m ás n o v e l as d e J u l i o Ver n e.

30 S e si ó n 3 El i nv e nt o r de l a l ám par a i nc an de s c e n t e U n o D a l a b i en v en i d a a l o s n i ñ o s y co m én t al es q u e e x i s t i ó u n h o m b r e m u y t en az, i n can s ab l e y t r ab aj ad o r, q u e l o gr ó co n s u i n gen i o i l u m i n ar d e o t r a f o r m a n u es t r o m u n d o. A co n t i n u ac i ó n, co o r d i n a u n cí r cu l o d e l ect u r a co n l a b i o gr af í a d e T h o m as Al v a Ed i s o n ( Véas e b i o gr af í as ). Dos R ecu er d a q u e p u ed es i n cl u i r e n el p er i ó d i co m u r al l a b i o gr af í a d e T h o m as Al v a Ed i s o n. Co o r d i n a l a a ct i v i d ad d e es cr i t u r a El ac r ó s t i c o. P a r a ej ecu t ar l a, n eces i t as t en er a l a m an o s u f i c i en t es h o j as b l an c as y l áp i ces, y d i v i d i r al gr u p o en cu at r o e q u i p o s. L o s p ar t i ci p an t es s e s en t ar án f o r m an d o u n cí r cu l o, co n s u s r es p ect i v as h o j as d e p ap el y l áp i c es en l a m an o. D i ct a a c ad a p ar t i ci p an t e u n a p al ab r a d e l a l i s t a d e p al ab r as s u ger i d as. C ad a l et r a d e l a p al ab r a s er á, en o r d e n, l a i n i c i al d e l as p a l ab r as d e l o s t e l egr am as q u e l o s p ar t i ci p an t es es cr i b i r án i n d i v i d u al m en t e en u n t i em p o d e t r es m i n u t o s. P o r ej em p l o, co n l a p al a b r a el é ct r i c o s e p u ed e f o r m ar el s i gu i en t e ac r ó s t i c o : Ed i s o n l o gr ó en cen d er con t r ab aj o r eal m en t e i n can s ab l e cad a o s cu r i d ad P al ab r as s u g er i d as : Ed i s o n T en az es t u d i o l ab o r at o r i o f o n ó gr af o el é ct r i co p er i ó d i co f o co

31 T r es L ee en v o z al t a u n cu e n t o q u e t r at e s o b r e i n v en t o s. S e s u g i er e l a l ec t u r a d e E di s o n e l i nv e nt o r ( v éas e b i b l i o gr af í a). Cu at r o L l ev a a cab o l a act i v i d ad d e an i m a ci ó n L a c o r r i e nt e e l é c t r i c a. P ar a ef e c t u ar l a, p i d e a l o s n i ñ o s q u e s e agr u p en f o r m an d o u n cí r cu l o. S o l i ci t a q u e u n v o l u n t ar i o s e r et i r e p o r u n o s m o m en t o s. Al s al i r el v o l u n t ar i o, e x p l i c a q u e d u r a n t e el j u ego t o d o s d eb er án p er m an ec er en ab s o l u t o s i l en ci o, y q u e u n m i em b r o d el gr u p o s er á el t r an s m i s o r d e u n a co r r i en t e el éct r i ca. Cu a n d o el v o l u n t ar i o p o n ga s u m an o s o b r e l a cab ez a d el p ar t i ci p an t e co n l a co r r i en t e el éct r i ca, t o d o s en el gr u p o d ar án u n gr i to. S e l l am ar á a l v o l u n t ar i o, y l e d i r ás : u n o d e n o s o t r o s t i en e co r r i en t e e l éct r i ca, co n c én t r at e y t o ca cad a u n a d e l as c ab e zas d e l o s p ar t i ci p an t es p ar a d es cu b r i r l o, y cu an d o l o gr es en co n t r ar l o, av í s a m e. L ó gi cam en t e, el v o l u n t a r i o s e l l ev ar á u n a s o r p r es a. S o l i ci t a o t r o v o l u n t ar i o y r ep i t e l a i n s t r u c ci ó n, h as t a q u e el án i m o d ec ai ga. Ci n co Agr ad e ce l a as i s t en ci a d e l o s n i ñ o s y s u gi ér el es q u e co n o zc an m ás l i b r o s d e i n v en t o s p ar a l l e v a r l o s a s u cas a a t r av és d e l s er v i ci o d e p r és t am o a d o m i ci l i o. S es i ó n 4 A v e nt ur as c i e nt í f i c as U n o Co m i en za l a s es i ó n s al u d an d o a l o s p ar t i ci p a n t es y p r egú n t al es s i c o n o cen n o m b r es d e i n v en t o r es f am o s o s y ci en t í f i co s. D e s er as í, p i d e q u e d i g an s u s n o m b r es e i n v en t o s. L u ego d e es cu ch ar l o s, co m en t a q u e a ct u a l m en t e es t am o s r o d ead o s d e i n v en t o s y q u e el p r o gr es o d el h o m b r e s e h a v i s t o i n f l u i d o p o r t o d o s el l o s. Ex p l i ca q u e gr ac i as a l o s i n v en t o s s e h an d es cu b i er t o n u ev as ap l i c aci o n es ci en t í f i c as y ar t ef act o s t ecn o l ó g i co s, q u e a s u v ez p er m i t en ex p l o r ar d e m ú l t i p l es m an er as el cu er p o h u m an o, n u es t r o en t o r n o, l o s m ar es, e l ci el o y e l e s p aci o. A co n t i n u a ci ó n, en t r e t o d o s d i b u j ar án en p ap e l k r af t, El m ap a m e nt al de l o s i nv e nt o s. P ar a r e al i zar l o d i b u j a co n co l o r es l l am at i v o s u n a s i l u et a h u m a n a en el cen t r o d e l p ap el, y al r ed ed o r d e l a s i l u e t a t r az a l í n eas s o b r e l as q u e es c r i b i r ás p al ab r as cl av e p ar a d es ar r o l l ar el m ap a m en t al. Es as p al ab r as c l av e s o n : s al u d, co m u n i cac i ó n, e n t r et en i m i en t o, v i d a d i ar i a, ed u ca ci ó n, d ep o r t es, m ed i o am b i en t e, t r a n s p o r t es y t ecn o l o g í a. P i d e a u n p ar t i ci p an t e q u e i n i c i e l a act i v i d ad : e l egi r á u n a d e l as p al ab r a s cl av e y d i b u j ar á u n a i m agen s en ci l l a q u e l a r ep r es e n t e, y a u n l ad o d e el l a t r az ar á t r es l í n eas p a r a q u e l o s o t r o s n i ñ o s es cr i b an n o m b r es d e i n v en t o s q u e co n o z can. Y as í s u c es i v am en t e. S e t r at a d e q u e f o r m en co n p al ab r as y d i b u j o s u n a r ed q u e r o d e ar á l a s i l u et a d e l s er h u m an o. Cu an d o t er m i n en d e d i b u j ar s o l i c i t a q u e u n v o l u n t ar i o ex p l i q u e co n s u s p r o p i a s p al ab r as y b as án d o s e en el m ap a m en t al, có m o i n f l u y en l o s i n v en t o s en l a v i d a d el s er h u m an o.

32 Cu an d o e l n i ñ o co n cl u y a s u ex p l i c aci ó n, h az n o t ar a l o s p ar t i ci p an t es q u e t o d o es t á r el a ci o n a d o d e al gu n a f o r m a co n el m u n d o en e l q u e v i v i m o s y co n n o s o t r o s m i s m o s. Ej em p l o d e m ap a m en t a l : Dos Co o r d i n a u n cí r c u l o d e l ect u r a co n u n cu en t o cu yo t em a s e an l o s i n v en t o s. S e s u g i er e l eer t am b i én l a b i o gr af í a d e a l gú n i n v e n t o r o ci en t í f i co, co m o : G al i l eo G al i l ei ; I s aac N ewt o n ; A l ex an d er G r a h am B el l ; B en j am í n F r an k l i n o L o u i s P as t eu r ( v é as e b i b l i o gr af í a). T r es Co m en t a a l o s n i ñ o s q u e l a ci en ci a h a av an z a d o t an t o q u e n o s h a p er m i t i d o co n o cer m ás acer ca d e n u es t r o p l an et a y d e l U n i v er s o. P r egu n t a a l o s n i ñ o s : q u é f o r m a t i en e l a T i er r a? es p l an a o r ed o n d a? Cu an d o l o s n i ñ o s h ay an co n t es t ad o, d i l es q u e a h o r a s ab em o s q u e es r e d o n d a p u es i n cl u s o h a s i d o f o t o gr af i ad a d es d e el es p aci o. En s e gu i d a, f o r m u l a u n a n u e v a p r egu n t a: q u é f o r m a t i en e el U n i v er s o? Ex p l i ca a l o s p ar t i ci p an t es q u e l o s as t r ó n o m o s h an o b s er v ad o l as g al a x i as y h an n o t ad o q u e a p es ar d e l o s c am b i o s y m o v i m i en t o s es t el ar es, és t as n o s e a cer c an u n a a l a o t r a, p o r l o q u e co n s i d e r an q u e el U n i v er s o es co m o u n a d es co m u n al es f er a q u e s e ex p an d e. P ar a o b s er v ar có m o cr e ce el U n i v er s o, en t r e t o d o s r eal i zar á n u n s en ci l l o ex p er i m en t o. N ec es i t a s u n gl o b o p ar a c ad a p ar t i c i p an t e, p l u m o n es d e co l o r es o s cu r o s, y u n es p ej o gr an d e. L o s n i ñ o s i n f l ar án u n po co s u s gl o b o s, h as t a q u e q u ed en d el t am añ o a p r o x i m ad o d e u n a m an z an a. Co n s u s p l u m o n es, d i b u j ar án al az ar u n o s 2 0 p u n t o s s o b r e l as s u p er f i c i e s d e l o s gl o b o s. Co l o c a el es p ej o f r en t e a l o s n i ñ o s y p i d e q u e co n t i n ú en i n f l an d o l o s gl o b o s l en t am en t e m i e n t r as o b s er v an q u é s u c ed e co n l o s p u n t o s d i b u j ad o s.

33 L o s n i ñ o s n o t ar án q u e l o s p u n t o s s e al e j an u n o s d e o t r o s. Ap ar en t em en t e u n o s s e al e j an m ás q u e o t r o s, p er o n i n gu n o s e acer ca a o t r o. F i n al i za l a act i v i d ad co m en t an d o q u e l o m i s m o o cu r r e co n l as gal ax i as : s e al ej an l en t a m en t e u n as d e o t r as, s i n ch o c ar, p o r l o q u e l o s as t r ó n o m o s co n cl u y en q u e e l U n i v er s o t i e n e f o r m a es f ér i ca. Cu at r o D i v i d e al gr u p o en ci n co eq u i p o s. P i d e q u e v ayan a l ac er v o y es co j a n al gu n o s l i b r o s i l u s t r ad o s co n i m ágen es d e i n v en t o s p ar a r e al i zar l a a ct i v i d ad M i s g ar ab at o s y a pu nt e s c i e nt í f i c o s. C ad a eq u i p o es co ger á u n i n v en t o q u e s ea d e s u i n t er és y l o d i b u j ar án en h o j as d e r o t af o l i o. L a i m agen d el i n v en t o s er á el cen t r o d el d i b u j o, m i s m o q u e c o m p l et ar án co n p r egu n t as co m o : q u i én l o i n v e n t ó? p ar a q u é s i r v e? cu ál es s o n s u s ap l i c aci o n es? h ay d e d i v er s o s t am añ o s? y t i en es u n o d e es t o s i n v en t o s en cas a? o d es ear í as t en er l o? Ej em p l o d e M i s g ar a bat o s y ap unt e s c i e nt í f i c o s : Al t er m i n ar, l o s n i ñ o s ex p l i car án co n s u s p al ab r as l o q u e d i b u j ar o n y es cr i b i er o n d el i n v en t o es co gi d o. T an t o s u s m ap as m en t al es co m o s u s gar ab at o s y ap u n t es ci en t í f i co s p u ed en i n t e gr ar s e al p er i ó d i co m u r al o a l a m u es t r a b i b l i o gr áf i ca d el t al l er. Ci n co P ar a co n cl u i r, a gr ad e ce a l o s n i ñ o s s u as i s t en ci a e i n v í t a l o s a p ar t i ci p ar en o t r as act i v i d ad e s y en l o s p r ó x i m o s t al l er es. P r o m u ev e n u ev am en t e l o s o t r o s s er v i ci o s d e l a b i b l i o t eca.

34 Bi o g r a f í a s Le o nar do da V i nc i ( ) N aci ó el 1 5 d e ab r i l d e F u e ap r en d i z d el m a es t r o es cu l t o r y p i n t o r An d r e a d el Ver r o ch i o. El i n i gu a l ab l e t al en t o d e L eo n ar d o l o gr ó l l am ar l a at en ci ó n d el p at r ó n d e Ver r o ch i o, L o r en zo d e M ed i ci. G r aci as a es t o f u e i n t r o d u ci d o en u n am b i en t e p l en o d e f i l ó s o f o s, m at e m át i co s, m ú s i co s y ar t i s t as. En L eo n ar d o s e m u d a a M i l án. P at r o c i n ad o p o r L u d o v i co S f o r za, cr eó s u o b r a m a es t r a, L a úl t i m a c e n a. Ad em ás d e i n cu r s i o n ar en l a m ú s i c a, L eo n ar d o s e d ed i có a es t u d i ar as t r o n o m í a, b o t án i c a, an at o m í a, geo l o gí a, v u el o y g eo gr af í a. H a cí a p l a n o s y b o c et o s d e s u s i n v en t o s o cr eab a n u ev as t áct i cas m i l i t ar es. L eo n ar d o f u e p at r o ci n a d o l o s ú l t i m o s añ o s d e s u v i d a p o r F r an ci s co I, r ey d e F r an ci a. El r e y l e d i o u n h er m o s o cas t i l l o d o t ad o d e es t u d i o s p ar a q u e t r ab a j ar a a s u en t er a l i b er t ad. L eo n ar d o d a Vi n c i f u e u n h o m b r e q u e ap o r t ó i d eas n u ev as en cam p o s m u y d i v er s o s. Co m o ar t i s t a, p r o d u j o b o cet o s, d i b u j o s y p i n t u r as. S u s cu ad r o s m ás r eco n o ci d o s en t o d o el m u n d o s o n La ú l t i m a c e na y La G i o c o nd a. T am b i én f u e u n i n v en t o r g en i al, r ea l i zó l o s p l an o s d e u n a m áq u i n a v o l ad o r a, d e u n p ar ac aí d as y d el h el i có p t er o. I n v en t ó l a b i ci cl et a, el g at o h i d r áu l i co, l a es cal er a d e e x t en s i ó n, u n es cen ar i o gi r at o r i o, l o s p r i m er o s m u eb l es p l egab l es, u n r el o j d e al ar m a acc i o n ad o co n ag u a, u n as i en t o t er ap éu t i c o d e b r azo s y m u ch as co s a s m ás. Co m o i n gen i er o m i l i t ar, d a Vi n ci d i s eñ ó ar m as q u e s er í an co n s t r u i d as y u t i l i zad as cu at r o c i en t o s añ o s d es p u és, co m o el m i s i l d i r i gi d o, el t an q u e b l i n d a d o, l a am et r al l ad o r a y e l s u b m ar i n o. M u r i ó el 2 d e m ayo d e a l a ed ad d e s es e n t a y s i et e añ o s. S u s i n v es t i ga ci o n es l e p er m i t i er o n an t i ci p ar s e a gr an d es d e s cu b r i m i en t o s, i n cl u y en d o l o s ad el an t o s ci en t í f i co s d e N i co l ás Co p ér n i c o, G al i l eo G al i l ei, I s aa c N ewt o n y Ch ar l es D ar wi n. D u r an t e t o d a s u v i d a l o gr ó a ce r car s e al co n o ci m i en t o d es d e u n a p er s p ect i v a o r i g i n al y s u s es t u d i o s i n f l u y er o n n o t ab l em en t e en el p en s am i en t o c i en t í f i co m o d er n o. J ul i o V e r ne ( ) N aci ó en N an t es, F r an c i a, el 8 d e f eb r er o d e H i j o d e P i er r e Ver n e y S o p h i e Al l o t e d e l a F ü ye. L a b u en a p o s i ci ó n e co n ó m i ca d e s u s p ad r es, l a e x cel en t e cr i an z a r e ci b i d a en d i v er s o s s em i n ar i o s y en e l L i ceo R e al d e N an t es i n f l u yer o n en s u o b r a. Es t u d i ó l eyes en P ar í s p er o s u p as i ó n f u e l a l i t er at u r a y a el l a s e d ed i có p o r co m p l et o. Co m en zó a es cr i b i r d i v er s o s r el at o s i m agi n ar i o s en l a r ev i s t a El m us e o de l as f am i l i as. Al m i s m o t i em p o, es cr i b i ó a l gu n as n o v el as e n l as q u e d es ar r o l l ar í a m agi s t r al m en t e l as p o s i b i l i d ad es t e cn o l ó gi c as y ci en t í f i cas q u e v i s l u m b r ab a ac er ca d el f u t u r o. C o m o n o v el i s t a al can zó f am a, h o n o r es y gr an c el eb r i d ad. Es cr i b i ó C i nc o s e m a nas e n g l o bo ( ) ; V i aj e al c e nt r o de l a T i e r r a ( ) ; D e l a T i e r r a a l a Lu na ( ) ; La v ue l t a al m un do e n 8 0 dí as ( ) ; M i g ue l S t r o g o f f ( ) ; V e i nt e m i l l e g uas de v i aj e s u bm ar i no, Lo s hi j o s de l c api t án G r a nt, y u n a t r ei n t en a d e o b r as n o t an c él eb r es p er o m u y l e í d as e n s u t i em p o. F u e u n es cr i t o r m u y f am o s o. En l a m i t ad d e s u v i d a J u l i o Ver n e e r a el es cr i t o r m ás l eí d o n o s o l am en t e en Eu r o p a, s i n o en t o d o e l m u n d o. L as ed i ci o n es d e s u s l i b r o s s e ago t ab an r áp i d am en t e y f u er o n t r ad u c i d as a c as i t o d o s l o s i d i o m as. Ver n e f u e d i s t i n gu i d o p o r d i v er s as i n s t i t u ci o n e s f r an ces as y ex t r an j er a s y n o m b r ad o m i em b r o d e l a L egi ó n d e H o n o r. M u r i ó el 2 4 d e m ar zo d e en Am i en s, a l a ed ad d e s et en t a y s i et e añ o s.

35 Co n s u s o b r as, Ver n e i n cu l có en l a j u v en t u d el am o r al b i en y a l a ci en ci a. Co n s u i m a g i n aci ó n v i s l u m b r ó i d eas d e l f u t u r o, p u es d es cr i b i ó m á q u i n as y p r o y ect o s q u e u n d í a s er í an r e al i d ad. T am b i én i m p u l s ó co n s u f an t as í a a m u ch o s i n v e n t o r es d e s u ép o c a. P r e v i ó l a n av e gaci ó n s u b m ar i n a, v i s l u m b r ó l o s v i aj es es p a ci al es, es b o z ó l a o r gan i za ci ó n d e l as ag en c i as d e v i aj es y t am b i én f u e p r e cu r s o r d e l a es p el eo l o gí a. En s u s n ov el as al i en t a el am o r a l a h u m an i d ad y d es l u m b r a l a gr aci a co n q u e e x p r es ó s u es p í r i t u d e av en t u r a. T ho m as A l v a E di s o n ( ) N aci ó en f eb r er o d e en M i l án, p eq u eñ o p u eb l o d el o es t e d e l o s Es t ad o s U n i d o s. S u s p ad r es f u er o n S am u el Ed i s o n, q u i en t en í a u n a m ad er er í a, y N an cy El l i o t, m a es t r a d e es cu el a. T h o m as f u e el m en o r d e s i et e h er m an o s. F u e u n gr an l ect o r d e h i s t o r i a u n i v er s al, as í co m o o b r as d e ci en ci a y el ect r i ci d ad. S u gr a n cu r i o s i d ad l o l l ev ó a r ep et i r c ad a u n o d e l o s ex p er i m en t o s d es cr i t o s en e s o s l i b r o s. A l o s d o c e añ o s v en d í a p er i ó d i co s, r ev i s t as, d u l ces y f r u t as en e l f er r o c ar r i l. T r ab aj ad o r i n c an s ab l e, n o t ar d ó en co n v er t i r s e en el ed i t o r, r ed act o r y v en d ed o r d e u n s e m an ar i o q u e p r o m o v í a en t r e l o s p as aj er o s d el co n v o y. Ad em ás d e gan ar s e d e o ch o a d i ez d ó l ar es d i a r i o s, p o co a p o co f u e a p r en d i en d o t el egr af í a. C o n el d i n er o q u e gan ab a co n t r i b u í a al s o s t en i m i en t o f am i l i ar y co m p r ab a l i b r o s, s u s t an ci as y ap ar at o s p ar a s u l ab o r at o r i o r o d an t e. U n d í a, ab s t r a í d o en s u l ab o r at o r i o, m an ej ab a u n a b o t el l a q u e co n t en í a f ó s f o r o y q u e d e p r o n t o cayó d e s u s m an o s y es t al l ó. Es a e x p l o s i ó n f u e cau s a d e l a s o r d er a q u e l o af l i gi r í a d u r an t e e l r es t o d e s u v i d a, y q u e p r o v o có, a d em ás, s u ex p u l s i ó n d el f er r o car r i l. T r ab aj ó co m o t el egr af i s t a en em p l eo s ev en t u al e s en d i s t i n t as p o b l aci o n es d e l o s Es t ad o s U n i d o s. S u car r er a co m o i n v en t o r f u e es p e ct a cu l ar. P er f ec c i o n ó el t e l éf o n o, cr eó el t el égr af o au t o m át i co, i n v en t ó el m i m eó gr af o, u n a m áq u i n a d e es cr i b i r p er f ec ci o n ad a, u n m o t o r n eu m át i co y o t r o m o t o r el é ct r i c o. Co n s t r u yó t al l er es en M en l o P ar k y s e d ed i có d e l l e n o a s u s i n v en t o s, en t r e l o s q u e s e c u en t a n : el f o n ó gr af o, e l ci n et o s co p i o, y d i v er s o s gen er ad o r es el é ct r i co s. En el o t o ñ o d e , Ed i s o n p r act i có i n c an s a b l em en t e y m ej o r ó s u s b u l b o s ; h i zo m ás d e 1 0, ex p er i m en t o s p ar a l o gr ar f i n a l m en t e u n a d e s u s cr ea ci o n es m ás es p e ct acu l ar es y p r áct i cas : l a l ám p ar a i n can d es cen t e o f o co. Co n ect ó l a co r r i en t e y l a b o m b i l l a q u ed ó en ce n d i d a. Au m en t ó l a c o r r i en t e y l a b o m b i l l a q u ed ó i l u m i n a d a d u r a n t e cu ar en t a h o r as. Ed i s o n d i j o em o c i o n ad o : S i p u ed e f u n ci o n a r cu ar en t a h o r as, t am b i én f u n c i o n a r á ci en. D u r an t e l o s s i gu i en t es v ei n t e añ o s s e cr e ar í an en Wes t O r an g e l a F áb r i ca d e F o n ó gr af o s Ed i s o n, l a Co m p añ í a M an u f act u r er a Ed i s o n, l a Co m p a ñ í a d e B at er í as Ed i s o n y m u c h as em p r es as m ás. T h o m as Al v a Ed i s o n f u e u n h o m b r e t r ab a j ad o r, cu r i o s o y p er s ev er an t e q u e l o gr ó el éx i t o ap o yá n d o s e en s u f u er za d e v o l u n t a d ex cep ci o n a l. M u r i ó el 1 8 d e o ct u b r e d e D u r an t e l a n o ch e d e aq u el d í a h u b o d u r an t e u n m i n u t o u n o s cu r e ci m i en t o v o l u n t ar i o en l a m a yo r í a d e l as cas as y ed i f i ci o s d el m u n d o. I n cl u s i v e l a an t o r ch a d e l a Es t at u a d e l a L i b e r t ad s e ap a gó p o r s es e n t a s egu n d o s. F u e u n h o m en aj e d ed i c ad o al gr an i n v en t o r, al h o m b r e q u e f u er a l l am ad o El m ago d e M e n l o P ar k.

36 Bi b l i o g r a f í a I R 8 7 R u s h, K en. M áqui nas f a nt ás t i c as. B ar cel o n a: R. M p p. L i b r o i l u s t r ad o q u e p r es en t a d i v er s o s i n v en t o s : el co ch e d e b o m b er o s, el cr o n ó m et r o d e H ar r i s o n, el v el o cí p ed o d e R u d ge, l a cám ar a D agu er r o t i p o, en t r e o t r o s. I / / A 8 V an C l e av e, J an i c e. A s t r o no m í a p ar a ni ño s y j ó v e ne s. M éx i co : L i m u s a, p p. D i v er t i d o l i b r o q u e e x p l i c a d i f er e n t es f en ó m en o s f í s i co s p ar a co m p r en d er el U n i v er s o. I n cl u ye ex p er i m e n t o s p ar a co m p r en d er có m o s e ex p an d en l as g al a x i as. I 9 2 E 3 4 E di s o n e l i nv e nt o r. M éx i co : F er n án d ez Ed i t o r es, p p. L i b r o p ar a n i ñ o s q u e r el at a l a p er s i s t en ci a y l a v o l u n t ad d e l i n v en t o r d e l f o co, T h o m as A l v a Ed i s o n. Cu en t a s u h i s t o r i a y l as d i f i cu l t ad es q u e t u v o q u e v en cer p ar a l o gr ar co n s t r u i r s u s p r i n ci p al es i n v en t o s. I V5 6 Le o nar do d a V i nc i no s c ue n t a s u v i da. I l u s t r aci o n es d e Ver ó n i ca H u acu j a. M éx i co : T r i l l as, p p. ( S er i e M i s l i b r o s d e i l u m i n ar. L o s ge n i o s u n i v er s al es ). S en c i l l o cu a d er n o p ar a i l u m i n ar q u e p r es en t a l o s p r i n ci p al es aco n t e ci m i en t o s en l a v i d a d e l p i n t o r e i n v en t o r r en ac en t i s t a L eo n ar d o d a Vi n ci V4 7 D 3 8 V er n e, J u l i o. D e l a T i e r r a a l a L un a. M éx i co : P o r r ú a, p p. N o v e l a d e an t i ci p a ci ó n ci en t í f i ca d o n d e s e d et al l a u n m i n u ci o s o v i a j e a l s at él i t e d el p l an et a T i er r a V4 7 V4 4 7 Ver n e, J u l i o. V e i nt e m i l l e g u as de v i a j e s u bm ar i no. M éx i co : P o r r ú a, p p. Em o ci o n an t e av en t u r a a b o r d o d el v eh í cu l o N au t i l u s. El c ap i t án N em o y s u t r i p u l ac i ó n r eco r r en l o s m ar es y v i v en d i v er s as p er i p ec i as V4 7 V5 6 V er n e, J u l i o. V i aj e al c e n t r o de l a T i e r r a. M éx i co : P o r r ú a, p p. L a h i s t o r i a s e i n i ci a co n el d es cu b r i m i en t o d e u n m an u s cr i t o m i s t e r i o s o. D es p u és d e s e gu i r ci er t as p i s t as, l o s av en t u r er o s d eci d en r e al i zar u n a e x p ed i ci ó n q u e l o s l l ev ar á a d es cu b r i r u n m u n d o i n i m agi n a b l e.

37 Te m a : La c i e n c i a f i c c i ó n y s u i n f l u e n c i a e n e l m u n d o a c t u a l S ect o r es : J ó v en es y ad u l t o s. N ú m er o d e s es i o n es : T r es. D u r aci ó n : 6 0 m i n u t o s. D e s t e l l o s e nt r e pe n um br as. Ex pe r i m e nt o s f ue r a de c o nt r o l. U n o S e si ó n 1 P r es én t at e an t e e l gr u p o y d al es l a b i en v en i d a. P i d e a l o s p ar t i ci p an t es q u e s e p r es en t en. P o s t er i o r m en t e f o r m a t r es eq u i p o s e i n d í cal es q u e d i s cu t i r án b r e v em en t e l as s i g u i en t es c u es t i o n es : Eq u i p o 1 : P o d r á e l h o m b r e al gú n d í a d ar v i d a a o r ga n i s m o s m u er t o s? S e h an p r egu n t ad o al gu n a v ez p ar a q u é f u e cr e ad o el s er h u m an o? Eq u i p o 2 : R ecu er d an o b j et o s m ági co s q u e d o t e n d e i n v i s i b i l i d ad a s u s d u eñ o s? H an p en s ad o q u é s er í a l o p r i m er o q u e h ar í an s i f u er an t o t a l m en t e i n v i s i b l es? Eq u i p o 3 : Ex i s t i r á u n a p ar t e d el s er h u m an o d o n d e r es i d a l a b o n d ad y l a m al d ad? En es en c i a, el s er h u m an o es b u en o o m al o? U n a v e z q u e l o s p ar t i ci p an t es h ay an i n t er cam b i ad o s u s i d eas en l o s eq u i p o s p i d e q u e l as co m p ar t an co n el gr u p o, a m an er a d e t er t u l i a. En s e gu i d a, co m en t a q u e d i ch as cu e s t i o n es h an i n q u i et ad o a l h o m b r e d u r an t e s i g l o s, y q u e t r es es cr i t o r es i m agi n ar o n q u é p as ar í a s i el h o m b r e ex p er i m en t ar a c o n s u p r o p i o cu er p o p ar a p o d er s er i n v i s i b l e; p ar a l o gr ar s ep ar ar el b i en d e l m al, y p ar a d o t ar d e v i d a a u n a cr i at u r a f o r m ad a co n p ar t es d e s er es h u m an o s m u er t o s. Dos P ar a ap o yar l o an t er i o r co o r d i n a u n cí r c u l o d e l e ct u r a. S e s u gi er e l e er f r agm en t o s d e al g u n a d e l as s i gu i en t es n o v el as : F r an k e ns t e i n d e M ar y W. S h e l l ey, El ho m br e i nv i s i b l e d e H. G. We l l s o El e x t r añ o c as o de l D r. J e k y l l y M r. H y de d e R o b er t L o u i s S t ev en s o n. Co m en t a a l o s p ar t i ci p a n t es q u e d eb er án p r ep a r ar u n a r ep r es en t ac i ó n co n l a t é cn i ca d e l as s o m br as v i v as en l a ú l t i m a s es i ó n. P ar a el l o el egi r án u n f r agm en t o d e u n a d e l as n o v el as q u e s e l eer án o e s cr i b i r án u n t ex t o b r e v e d e c i en ci a f i c ci ó n. T r es P ar a f i n al i z ar, i n v i t a a l o s p ar t i ci p an t es a co n o cer m ás d e es t o s au t o r e s y l ee en v o z al t a s u s b i o gr af í as ( v éas e b i o gr af í as ).

38 Lo s o t r o s f ut ur o s. La c i e nc i a f i c c i ó n y l a s o c i e d ad m o de r na U n o S e si ó n 2 S al u d a a l o s p ar t i ci p an t es y co o r d i n a u n cí r c u l o d e l ect u r a. S e s u gi er e el cu en t o El p e at ó n q u e s e en cu e n t r a en el l i b r o La s do r ad as m anz an as de l s o l d e R ay B r ad b u r y. T am b i én s e p u ed en l eer f r ag m en t o s d e l as n o v el as C r ó ni c as m a r c i an as y F ahr e n he i t 4 5 1, am b a s es cr i t as p o r R ay B r ad b u r y o U n m und o f e l i z d e Al d o u x H u x l e y ( v éas e b i b l i o gr af í a). Dos Co o r d i n a l a act i v i d ad d e s en s i b i l i z aci ó n y es cr i t u r a V i s ua l i z an do e l f u t ur o. P ar a r ea l i z ar es t a act i v i d ad, s er á n eces ar i o q u e l l ev es a c a b o l as s i gu i en t es i n d i c ac i o n es : T r es Es n ec es ar i o q u e cu en t e s co n u n a gr ab ad o r a o r ep r o d u ct o r a d e d i s co s c o m p act o s. S el e cci o n a d e 5 a 7 m i n u t o s d e m ú s i ca i n s t r u m en t al. P r o cu r a q u e el r i t m o s ea t r an q u i l o y q u e i n v i t e a l a r el a j a ci ó n ; i n cl u s o p u ed es u t i l i z ar m ú s i ca el e ct r ó n i c a. P r ep ar a el es p aci o d o n d e s e ef ect u ar á l a act i v i d a d. P r o cu r a q u e l as s i l l as f o r m en u n cí r cu l o. P i d e a l o s p ar t i ci p an t es q u e s e r el aj en, s e s i en t en e n u n a p o s t u r a co n f o r t ab l e, ci er r en l o s o j o s y q u e es cu ch en co n at en ci ó n l a m ú s i ca s e l e cci o n ad a p r ev i am en t e. P o n e l d i s co o c as et e a u n v o l u m en ad ec u ad o y gu ar d a s i l en ci o d u r an t e e l e j er ci ci o. Cu an d o h a yan t r an s cu r r i d o ap r o x i m ad am en t e t r es m i n u t o s i n d i ca a l o s p ar t i ci p an t es co n v o z s u av e, q u e t r at en d e i m agi n ar có m o s er á e l f u t u r o. A co n t i n u a ci ó n s e s u gi er e u n a s er i e d e p r e g u n t as p ar a q u e l o s p ar t i ci p an t es i m agi n en m i e n t r as es cu ch an l a m ú s i ca : Có m o s er án l o s v eh í cu l o s? Có m o s er á n u es t r a r o p a? D ó n d e es t ar án co n s t r u i d as n u es t r as ci u d ad es? Có m o o cu p ar á s u t i em p o l i b r e el s er h u m an o? Ex i s t i r á al gú n n u ev o i n v en t o q u e t r an s f o r m e r ad i c al m en t e n u es t r a f o r m a d e co m p o r t ar n o s? Cu ál es s er án n u es t r as p r i n ci p a l es p r eo cu p a ci o n es? Q u é t i p o d e m ú s i ca es t ar á d e m o d a? Có m o s er án l o s j u gu et es d e l f u t u r o? Có m o s er án l as r el aci o n es d e p ar ej a? Ex i s t i r á n l o s r o b o t s? P er m i t e q u e l o s p ar t i c i p an t es d i s f r u t en s u s i m ágen es m i en t r as es cu ch an l a m ú s i ca u n p o co m ás. B aj a e l v o l u m en l en t am e n t e y p i d e a l o s p ar t i ci p a n t es q u e ab r an l o s o j o s. F o r m a p ar ej as e i n d i ca q u e s e s i en t en f r en t e a f r en t e. A co n t i n u a ci ó n, p i d e a l o s p ar t i c i p an t es q u e h ab l e n d u r an t e u n o s m i n u t o s d e l as i m ág en es f u t u r i s t as q u e l o gr ar o n v i s u al i zar. P o s t er i o r m en t e, p i d e a l o s p ar t i ci p an t es q u e es c r i b an i n d i v i d u al m en t e u n t ex t o b as án d o s e en al g ú n as p ect o d e l o q u e l es co n t ó s u p ar ej a. I n cl u s o p u ed en i n c l u i r m ás el em e n t o s n o v ed o s o s, p er o p r o cu r an d o r es p et ar l a e s en ci a d e l o co n t ad o. P o r ú l t i m o, p i d e a l o s p ar t i ci p an t es q u e l ean en v o z a l t a s u s es cr i t o s. As es o r a a l o s j ó v en es p ar a q u e d e ci d an s i r ep r es en t ar án co n s o m br as v i v as en l a p r ó x i m a s es i ó n u n t ex t o es cr i t o p o r e l l o s, o s e l ec ci o n ar án el f r agm en t o d e u n a n o v el a.

39 Cu at r o P ar a f i n al i z ar l a s es i ó n, agr ad ece a l o s j ó v en es s u as i s t en ci a al t al l er e i n v í t al o s a t r am i t ar s u cr e d en ci al d e p r és t am o a d o m i ci l i o. T am b i én s u gi ér el es q u e s e a cer q u e n al a cer v o y co m en t en en t r e s í p ar a q u e co n o zc an m ás n o v el as y cu en t o s d e ci en ci a f i cci ó n. S e si ó n 3 La c i e nc i a f i c c i ó n y l as av e n t ur as. H i s t o r i as de r o bo t s y v i aj e s a t r av é s de l t i e m po U n o P r egu n t a a l o s p ar t i ci p a n t es s i r ecu er d an al g u n a h i s t o r i a f am o s a d e r o b o t s o v i aj es a t r a v és d el t i em p o. Co n l o s co m en t ar i o s d e l o s p ar t i ci p an t es i n i ci a u n a t er t u l i a. Dos Co o r d i n a u n cí r cu l o d e l ect u r a co n al gu n a n o v el a q u e t r at e s o b r e el t em a. S e s u g i er en l as s i gu i en t es o b r as : El ho m br e de l bi c e nt e nar i o y E l f i n de l a e t e r ni d ad, am b as d e I s a ac A s i m o v, y La m á qu i na de l t i e m po d e H. G. W el l s ( v éas e b i b l i o gr af í a). T r es F o r m a t r es eq u i p o s co n l o s p ar t i ci p an t es y p í d e l es q u e t en g an l i s t o s u f r agm en t o d e n o v el a el eg i d o o s u b r ev e r e l at o f i ct i c i o p ar a l eer l o y r ep r es en t ar l o u t i l i z an d o l a t é cn i c a d e s o m br as v i v as. Cu at r o P ar a p r ep ar ar l as s o m br as v i v as n ec es i t as co n s i d er ar l as s i gu i en t es i n d i c ac i o n es : T en a l a m an o t e l a b l an ca, c ar t u l i n a o car t o n ci l l o o s cu r o, p er i ó d i co d e r eu s o, t i j er as, y u n a f u en t e d e l u z ( f o co o l i n t er n a). L o s p ar t i ci p an t es r ea l i z ar án en car t o n ci l l o l o s d i s f r aces co r r es p o n d i en t es, s egú n l o s p er s o n aj es, o b j et o s y am b i en t aci ó n q u e s e i n d i q u e en el t ex t o. Co n l a t el a b l an c a p r ep ar a u n a p an t a l l a. Cu el g a l a t el a en u n m ar co p r o cu r an d o q u e cu b r a u n a ex t en s i ó n d e d o s m et r o s. Co l o c a l a f u en t e d e l u z d et r ás d e l a t e l a, d i r í g el a a l o s cu er p o s d i s f r a zad o s d e l o s p ar t i c i p an t es p ar a p r o y ect ar s u s s o m b r as en l a p an t al l a. P i d e a l o s p ar t i ci p an t es q u e en s ay en en v o z a l t a el f r a gm en t o d e l a n o v el a o s u r el at o f i ct i ci o, p a r a s i n cr o n i zar el m o v i m i en t o d e l as s o m b r as co n l a l ect u r a. P r o cu r a q u e el ár e a es t é en p en u m b r a cu an d o s e l l ev en a cab o l as r ep r es e n t aci o n es. I n i ci a l a a ct i v i d ad p i d i e n d o a l o s p ar t i ci p an t es q u e d i g an e l t í t u l o d e l a o b r a y l e an en v o z al t a u n a b r ev e b i o gr af í a d e l au t o r. L o s p ar t i ci p an t es l e er án el t e x t o s i n cr o n i zan d o e l m o v i m i en t o d e l o s p er s o n aj es. S i l o d es ean, p u ed en r e a l i zar ef e ct o s d e s o n i d o o u t i l i z ar m ú s i c a d e f o n d o.

40 Cu an d o cad a eq u i p o t er m i n e d e p r ep ar ar s u h i s t o r i a l a r ep r es en t ar án a n t e el gr u p o. R e cu er d a q u e s i n o d es ean r ep r es en t ar el t ex t o f i ct i ci o q u e es cr i b i er o n p u ed en r ep r es en t ar u n f r agm en t o d e al gu n a d e l as n o v el as l eí d as en l as s es i o n es an t er i o r es. Ci n co P o r ú l t i m o, p i d e a l o s p ar t i ci p an t es q u e co m en t en q u é o t r as n o v e l as d e ci en ci a f i cci ó n en co n t r a r o n en el acer v o, cu ál es y a co n o cen o l es gu s t ar í a l eer e i n v í t a l o s a l l e v ar l o s a cas a a t r av és d el s er v i ci o d e p r és t am o a d o m i ci l i o. M ar y W. S he l l e y Bi o g r a f í a s M ar y Wo l l s t o n ecr af t G o d wi n, m ej o r co n o ci d a c o m o M ar y W. S h el l e y, n aci ó en en Es co ci a. P as ó l a m ayo r p ar t e d e s u i n f an ci a en l as t i er r as d e D u n d ee, Es co ci a. A l o s 1 7 a ñ o s M ar y co n o ci ó a P er cy B u s s h e S h el l ey, q u i en es t ab a ca s ad o y t en í a d o s h i j o s. P er cy B. S h el l ey ( ) er a u n o d e l o s es cr i t o r es q u e j u n t o co n L o r d B yr o n y J o h n K eat s i n t egr ab a el gr u p o m ás d es t ac ad o d el r o m an t i ci s m o i n gl és. S h el l ey y M ar y s e en am o r ar o n p er d i d am en t e y p ar t i er o n a S u i za en L a p ar ej a s e en co n t r ó e n G i n eb r a co n L o r d B yr o n. D e aq u e l l o s p as eo s y ch ar l as s u r gi ó l a i d ea d e es cr i b i r u n a h i s t o r i a d e h o r r o r. M ar y ace p t ó el r et o ; p ar a e l l o s e s at u r ó d e i n f o r m aci ó n s o b r e ex p er i m en t o s d e gal v an i s m o, cad áv er es r ean i m ad o s, cu en t o s f an t ás t i co s al em an es e i n f o r m ac i ó n acer c a d el o r i g en d e l h o m b r e, q u e es cu ch ar a c al l ad am en t e al as i s t i r a l as t er t u l i a s co n L o r d B yr o n y s u s am i g o s. As í, co m b i n an d o i d eas y d án d o l e r i t m o y f o r m a a s u i m agi n a ci ó n, co m en zó a cr e ar l a h i s t o r i a d e u n h o m b r e q u e t r ab aj ab a e n s u o s cu r o l ab o r at o r i o t r at an d o d e d es cu b r i r e l o r i gen d e l a v i d a, p r ac t i can d o y ex p er i m en t an d o co n u n cu er p o h u m an o f o r m ad o p o r r et azo s y p ar t es d e c ad áv er es ; as í es cr i b i ó F r ank e ns t e i n o e l m o de r no P r o m e t e o. M ar y W. S h el l e y es cr i b i ó o t r as n o v el as : E l úl t i m o ho m br e, V al pe r g a y L o do r e, p er o n i n gu n a t u v o l a t r as cen d en ci a d e F r ank e ns t e i n. Co m o P r o m et eo q u e r o b ó el f u ego d e l o s d i o s es p a r a en t r eg a r l o a l o s h o m b r es, el d o ct o r F r a n k en s t ei n r o b a a D i o s el co n o ci m i en t o. P er o el co n o ci m i en t o en p o d er d e l o s s er es h u m an o s es u n ar m a p el i gr o s a: s i r v e p ar a cr ear n u ev a v i d a o p ar a d es t r u i r s i n p i ed ad l o cr ead o. Es t e es el m en s aj e f u n d am e n t al d e l a o b r a, el h o m b r e q u e s e p r o p o n e cr ear a l go b u s c an d o ú n i cam en t e s at i s f acer s u s f i n es ego í s t as s i n p en s ar q u é f i n e s d eb e t en er l o cr e ad o y p ar a q u é d eb e s er v i r, en t o n ces t er m i n a en gen d r an d o u n m o n s t r u o s o l i t ar i o y cr u el.

41 D es p u és d e q u e P er cy B. S h el l e y f al l e ci er a en I t al i a, M ar y r egr es ó a I n gl at er r a d o n d e s e d ed i c ó p o r co m p l et o a es cr i b i r y a r eco p i l ar l o s v er s o s d e s u m ar i d o p ar a p u b l i c ar l o s. H. G. We l l s ( ) H er b er t G eo r ge Wel l s n aci ó en B r o m l ey ( K en t ) I n gl at er r a, el 1 1 d e s ep t i em b r e d e , h i j o d e J o s é Wel l s y S ar a N eal. En , co m o co n s e cu e n ci a d e l a f r act u r a d e u n a p i er n a t i en e q u e p er m an e cer i n m o v i l i zad o m u ch o t i e m p o ; l e p r o p o r c i o n an m u ch o s l i b r o s y as í s e co n v i r t i ó en u n v o r a z l ect o r. En v i a j a a L o n d r e s y as i s t e a l a Es cu el a N o r m al d e C i en ci as. Es cr i b e u n cu en t o y l o en v í a al s em an ar i o F am i l y H e r al d. I n gr es a co m o p r o f e s o r a l a A cad em i a H o l t d e Wr ex h am y en f er m a d e t u b er cu l o s i s. En s e gr ad ú a d e b i ó l o go en l a U n i v er s i d ad d e L o n d r es. T r es añ o s d es p u és s e cas a co n s u p r i m a I s ab el M ar y W el l s. Es en cu an d o p u b l i c a s u s p r i m er as o b r as, en l as q u e p r e t en d e ex al t ar l as m ar a v i l l as t ecn o l ó g i c as : La m áqu i n a de l t i e m po, La v i s i t a m ar av i l l o s a, C o nv e r s ac i o ne s s e l e c t as c o n m i t í o y El bac i l o r o bado ; s egu i r án C i e r t o s as unt o s p e r s o nal e s, El ho m br e i nv i s i bl e, L a i s l a de l D r. M o r e au, Las r ue das de l a zar y L a g ue r r a de l o s m undo s, en t r e l as m ás f am o s as, al gu n as d e l as cu al es f u er o n l l ev ad as al ci n e. En o b t i en e el d o ct o r ad o en ci en ci as en l a U n i v er s i d a d d e L o n d r es. M u er e en L o n d r es el 1 3 d e ago s t o d e H. G. Wel l s t en í a m u c h o s d es eo s d e en s eñ ar y m an t en í a l a f e en q u e el h o m b r e e d u c ad o l o gr ar á gr an d es t r an s f o r m a ci o n e s s o ci al es. R o be r t Lo ui s S t e v e ns o n ( ) N aci ó en Ed i m b u r go el 1 3 d e n o v i em b r e d e D u r an t e s u i n f an ci a f u e en f er m i zo, t an t o q u e a l o s o ch o añ o s aú n n o s ab í a l eer n i es cr i b i r. D es d e l o s t r ece h as t a l o s d i eci s i et e añ o s aco m p añ ó a s u p ad r e en d i v er s o s v i aj es. En r ed a ct ó u n l i b r o d e e n s ayo s h i s t ó r i co s, m i s m o q u e s u p ad r e h i zo i m p r i m i r : El l e v ant am i e nt o de P e nt l an d. Co m en z ó l o s es t u d i o s d e i n gen i er í a n á u t i c a en s u ci u d ad n at al, p er o r en u n ci ó p o r m o t i v o s d e s al u d. S e o r i en t ó a l o s es t u d i o s j u r í d i co s y e j er ci ó l a ab o gací a an t es d e d ed i car s e p o r co m p l et o a es cr i b i r. En p u b l i c a U n v i a j e al c o nt i ne nt e, q u e es l a cr ó n i ca d e u n a e x cu r s i ó n en can o a p o r l o s can a l es d e H o l an d a, d es d e Am b er e s h as t a P o n t o i s e. En , en e l c o n d ad o d e P er t, K i n n ai r d, co m i en z a a es cr i b i r, co m o j u gan d o, u n a d e s u s n o v el as m ás r eco n o ci d as. P ar a en t r et en er a s u h i j as t r o L l o d y, d e t r ece añ o s, h i j o d el a n t er i o r m at r i m o n i o co n F an n y, S t ev en s o n h a ce d i b u j o s q u e el m u ch ach o s e d ed i ca a co l o r e ar. U n d í a t r az ar o n e l m ap a d e u n a i s l a, a l a q u e L l o d y b a u t i zó co m o L a i s l a d el t es o r o. En t r e l o s d o s s e p u s i er o n a cr e ar s u g eo gr af í a. R o b er t L o u i s d eci d i ó i n v en t ar u n a a v en t u r a q u e s e d es ar r o l l ar í a en aq u e l l a i s l a. Y as í, d u r an t e q u i n ce d í as s egu i d o s es cr i b í a cad a m añ an a u n c ap í t u l o d e l a av en t u r a q u e l e í a p o r l as n o ch es a s u s f am i l i ar es. En t r e s u s m ú l t i p l es n o v el as s e cu en t an : Las n ue v as no c he s ár abe s ( ) ; U n v i aj e po r e l i nt e r i o r ( ) ; V i aj e c o n u n bur r o po r l o s C e v e nne s ( ) ; Es t udi o s f am i l i ar e s de ho m br e s y de l i br o s ( ) ; L a i s l a de l t e s o r o ( ) ; El e x t r año c as o de l D r. J e k y l l y M r. H y de ( ) ; M e m o r i as y r e t r at o s ( ) ; L a f l e c ha ne g r a ( ) ; La c aj a e qu i v o c ad a ( ) ; A t r av é s de l as l l a nur as ( ) y E l s e ño r de B al l an t r ae ( ).

42 R o b er t L o u i s S t ev en s o n f al l e ci ó el 3 d e n o v i em b r e d e S u t u m b a s e en cu en t r a s i t u ad a en l o al t o d e u n a m o n t añ a, d e c ar a al o cé an o. Bi b l i o g r a f í a A7 6 As i m o v, I s aac. El f i n de l a e t e r ni d ad. B ar c el o n a : M ar t í n ez R o ca, p p. I n t er es an t e n o v el a q u e cu en t a l as d i v er s as p o s i b i l i d ad es q u e ex i s t i r í an s i el h o m b r e p u d i er a v i aj ar a t r av és d el t i em p o. An d r ew H ar l an, e l p r o t ago n i s t a, v i aj a a t r av és d el t i em p o, s i n em b ar go ex i s t en al gu n as ép o c as a l as q u e n o p u ed e en t r ar A6 4 4 As i m o v, I s aac. E l ho m br e de l bi c e n t e nar i o. M ad r i d : M ar t í n e z R o ca, p p. L a h i s t o r i a d e u n r o b o t ú n i co en s u gén er o. D es cu b r e l a es e n ci a d e l a l i b er t ad y d e ci d e r en u n ci ar a s u i n m o r t al i d ad p ar a s er ace p t ad o p o r el gén er o h u m an o As i m o v, I s a ac. A z aze l. B ar cel o n a: P l az a y J a n és, p p. A z aze l es u n p eq u eñ o d em o n i o r o j o d e d o s cen t í m et r o s y e n es t e l i b r o n o s cu en t a 1 8 av en t u r as d o n d e el d i ab l i l l o p r et en d e ayu d ar a l o s s er es h u m an o s, p er o cas i s i em p r e l o s r es u l t ad o s d e s u s i n t er v en ci o n es s o n i n es p er ad o s B 7 2 B r ad b u r y, R ay. C r ó ni c as m ar c i an as. B u en o s Ai r es : Ed i ci o n es M i n o t au r o, p p. El t em a d e l a n o v e l a es l a c o n q u i s t a y co l o n i za ci ó n d el p l an et a M ar t e p o r el s er h u m an o D R e l at o s d e c i e nc i a f i c c i ó n. B ar cel o n a: P l a za y J an és, p p. Co l ec ci ó n d e c u en t o s d e l o s m aes t r o s d el gén er o : I s aac As i m o v, Ar t h u r C. Cl ar k e, y P h i l i p K. D i c k, en t r e o t r o s B 7 F 3 2 B r ad b u r y, R a y. F a hr e n he i t B u en o s Ai r es : Ed i ci o n es M i n o t a u r o, p p. A l o s F ah r en h ei t s e p r en d e el p ap el, y ar d e... co m o l as i d eas co n t en i d as en l o s l i b r o s. L a s o ci ed a d p r o h í b e l eer, y l o s b o m b er o s s e d ed i c an a q u em ar b i b l i o t ecas en t er as. 813 B 7 P 34 Br ad b u r y, R ay. El pa í s de o c t u br e. B u en o s Ai r es : Ed i ci o n es M i n o t au r o, p p. S el e cci ó n d e cu en t o s f an t ás t i co s. El en an o, El s i gu i e n t e d e l a f i l a, Es q u el et o, L a j ar r a, El l a go, El em i s ar i o, L a gu ad añ a, El v i e n t o y E l h o m b r e d el p r i m er p i s o, en t r e o t r o s B 7 1 D 6 7 B r ad b u r y, R ay. Las do r ad as m a nza nas de l s o l. B u en o s Ai r es : Ed i ci o n es M i n o t au r o, p p. Cu e n t o s co r t o s d el au t o r : L a s i r en a, El p eat ó n, L a b r u j a d e a b r i l, L a f r u t a en el f o n d o d el t azó n, E l n i ñ o i n v i s i b l e, L a m áq u i n a v o l ad o r a y E l r u i d o d e u n t r u en o S 7 E9 S t e v en s o n, R o b er t L o u i s. El e x t r año c as o de l D r. J e k y l l y M r. H y de. M éx i co : P o r r ú a, p p. N o v el a q u e ab o r d a el o s cu r o s ecr et o d e l D r. J ek yl l, u n h o m b r e r es p et ab l e y ed u cad o. O b s es i o n ad o po r s u s es t u d i o s, s e e n ci er r a n o ch es en t er as en s u l ab o r at o r i o y o cu r r en m i s t er i o s o s cr í m en es q u e i n t r i gan a l a p o l i cí a H 9 8 M 6 5 H u x l e y, A l d o u x. U n m u ndo f e l i z. M éx i co : Ed i t o r i a l Ep o ca p p. N o v e l a d e ci en c i a f i cci ó n q u e n o s m u es t r a l as d es v en t aj as d e v i v i r en u n m u n d o d o n d e t o d o es t á cl as i f i cad o y p r o gr am ad o, i n cl u s o d es d e an t es d el n a ci m i e n t o S F 7 2 S h el l ey, M ar y W. F r ank e ns t e i n. M éx i co : Ed i t o r es M ex i can o s U n i d o s, p p. El D r., F r an k en s t ei n es t u d i a l a n at u r al eza d e l a v i d a y d eci d e r e al i zar e x p er i m en t o s u t i l i zan d o p ar t es d e cad áv er es p ar a cr e ar u n a cr i at u r a. D e m an er a s o r p r en d en t e, el e x p er i m en t o r es u l t a, p er o s e s a l e d e s u co n t r o l co n t er r i b l es co n s ecu en ci as p ar a él y s u f am i l i a.

43 823 W4 G 8 W e l l s, H e r b e r t G e o r g e. L a m á q u i n a d e l t i e m p o. L a g u e r r a d e l o s m u n d o s. M é x i c o : P o r r ú a, p p. E n L a m á q u i n a d e l t i e m p o, e l a u t o r p r e s e n t a u n a h i s t o r i a d o n d e d e s c r i b e l o q u e p u e d e o c u r r i r e n e l f u t u r o l e j a n o. S o b r e l a s u p e r f i c i e d e l a T i e r r a e x i s t e n c r i a t u r a s b e l l a s y f r á g i l e s, q u e s i r v e n c o m o a l i m e n t o p a r a l o s f u e r t e s g u e r r e r o s s u b t e r r á n e o s l l a m a d o s m o r l o c k s. E n L a g u e r r a d e l o s m u n d o s, W e l l s n a r r a c o n s u s p e n s o l a l l e g a d a d e u n a s e r i e d e o b j e t o s m i s t e r i o s o s c a í d o s d e l c i e l o. A l a c e r c a r s e a e x a m i n a r l o s, l o s s e r e s h u m a n o s d e s c u b r e n q u e d e s u i n t e r i o r s u r g e n c r i a t u r a s p r o v e n i e n t e s d e l p l a n e t a M a r t e. P o c o d e s p u é s, e n o t r o s p a í s e s d e l m u n d o s u c e d e a l g o s i m i l a r, y l a T i e r r a n o e s t á p r e p a r a d a p a r a l a i n v a s i ó n W 4 2 H 6 8 W e l l s, H e r b e r t G e o r g e. E l h o m b r e i n v i s i b l e. M é x i c o : E d i c i o n e s R o c a, p p. L a t r á g i c a h i s t o r i a d e u n c i e n t í f i c o q u e e x p e r i m e n t a c o n s u p r o p i o c u e r p o p a r a v o l v e r l o c o m p l e t a m e n t e i n v i s i b l e. L o g r a s u o b j e t i v o p e r o t i e n e q u e e s c o n d e r s e p u e s l a s o c i e d a d n o e s t á p r e p a r a d a p a r a a c e p t a r l o.

44

45 De tonto me muero este año Introducción A l o s m ex i ca n o s n o s gu s t a j u g ar co n l a m u er t e; e s v er d ad q u e l e t em em o s y q u e n o s h ace s u f r i r cu an d o l a v em o s d e cer ca, p er o t am b i én es ci er t o q u e l e r en d i m o s cu l t o y q u e h as t a l a d i s f r u t am o s, p o r l o m en o s cad a añ o. S i t u v i ér am o s l a o p o r t u n i d ad d e v i a j ar a d i f er en t es r egi o n es d el p aí s l o s p r i m er o s d í as d e n o v i e m b r e, s egu r am en t e q u ed ar í am o s s o r p r en d i d o s d e v er, o l er, t o car y s en t i r l a d i v er s i d ad d e u n a m i s m a t r ad i ci ó n : cal av er as d e am ar an t o, p an es co n azú car p i n t ad a d e r o s a m e x i c a n o, y o t r o s en f o r m a d e m u er t o co n u n a car a d e h ar i n a, t eq u i l a, f l o r es d e cem p as ú c h i l, c i gar r o s, p ap el p i cad o, f o t o gr af í as y o b j et o s p er s o n al es d e l o s d i f u n t o s, v el ad o r as y v el as, ch o co l at e, at o l e, t am a l es, d u l c e d e cal ab a za, m o l e, i n ci en s o, co p al, p an t eo n es ad o r n ad o s y l l en o s d e gen t e; en f i n, t o d a es t a c el eb r aci ó n co n l a i d e a p r i n ci p al d e r eco r d ar a n u es t r o s s er es q u er i d o s, y q u e s eg ú n l a cr een ci a, r egr es an es t o s d í as p ar a go z ar l o q u e en v i d a m á s d i s f r u t ab an. Af o r t u n ad am en t e t am b i én en l as b i b l i o t e ca s p o d em o s cel eb r ar l as t r ad i c i o n es. En es t e t al l er s e p r et en d e q u e t an t o l o s n i ñ o s co m o l o s j ó v en es y ad u l t o s co n o z can, en t i en d an y r ef l e x i o n en s o b r e el D í a de m ue r t o s y l a m u er t e, p o r m ed i o d e l a l ect u r a d e cu en t o s, p o em a s, co p l as o l ey en d as, j u n t o co n act i v i d ad es d e es cr i t u r a, t er t u l i as y j u ego s. T em a: D í a d e m u er t o s. S ect o r : N i ñ o s d e 8 a 1 2 añ o s. N ú m er o d e s es i o n es : T r es. D u r aci ó n : 5 0 m i n u t o s ca d a u n a. Qué pe pe n as f l ac a! U n o S e si ó n 1 R eal i z a l a d i n ám i ca d e p r es en t ac i ó n D e j an do h u e l l a. Co l o ca en u n a p ar e d car t u l i n as o p ap el k r a f t d e d o s m et r o s d e l ar go y p l u m o n es s o b r e u n a m es a. P i d e a l o s p ar t i ci p an t es q u e d el i n een s u m an o e n el p ap e l y q u e es cr i b a n en el cen t r o s u n o m b r e, y d en t r o d e ca d a d ed o u n a r es p u es t a b r ev e q u e co r r es p o n d a a l as s i gu i en t es p r e gu n t as : a q u é h u e l e l a cel eb r ac i ó n d e D í a d e m u er t o s? có m o s ab e? cóm o s e s i en t e? q u é s e escu ch a? y s i n o s e l l am ar a D í a d e m u er t o s q u é n o m b r e l e p o n d r í an? Dos L ee en v o z al t a u n t ex t o q u e t r at e al g u n o s as p ec t o s s o b r e l a ce l eb r a ci ó n d el D í a d e m u er t o s : p o r q u é s e cel eb r a, có m o s e ce l eb r a, y q u é c ar act er í s t i c as t i en e u n a o f r en d a. En s e gu i d a r e al i za u n a t er t u l i a co n l o s n i ñ o s r et o m an d o l a l ect u r a y l as r es p u es t as q u e es cr i b i er o n en s u s m an o s, as í co m o s u ex p er i en c i a en es t e t em a.

46 T r es Es cr i b e en u n a c ar t u l i n a l a s i gu i en t e c an ci ó n p ar a q u e j u e gu es co n l o s n i ñ o s l eyen d o y can t an d o : T an t an, el agu ad o r m u er t o l o l l ev an en u n c ar r et ó n ; el c ar r et ó n, co m o er a d e p al o, m u er t o l o l l ev an en u n c ab al l o ; el c ab a l l o, co m o er a t o r d i l l o, m u er t o l o l l ev an en u n c as t i l l o ; el c as t i l l o, co m o er a d e f u ego, m u er t o l o l l ev an en u n b o r r ego ; el b o r r ego, co m o er a d e l an a, m u er t o l o l l ev an en u n a cam a ; y l a cam a, co m o er a d e a cei t e, m u er t a l a l l ev an a S an V i cen t e. S an Vi cen t e n o es t ab a a h í, s al i ó e l d i ab l o a r es p i n g ar, l e d i er o n d e m er en d ar l ag ar t i j as en p i p i án y r at o n c i t o s en d u l ci án. P u ed e s er q u e l a p r i m er a v e z l a l eas s ó l o t ú, d e s p u és s e p u ed en i r t u r n an d o u n r en g l ó n l o s n i ñ o s y o t r o t ú ; o t r a p o s i b i l i d a d es q u e s e agr u p an a l o s n i ñ o s en d o s eq u i p o s y q u e cad a u n o l e a u n r en gl ó n. T am b i én t e s u g er i m o s i n cl u i r a l gu n o s m o v i m i e n t o s co r p o r al es en d o n d e s ea p o s i b l e y q u e l o s n i ñ o s l o s v ay an r ep i t i en d o, i n c l u s o p u ed en r ea l i z ar u n d i b u j o d e l a p ar t e q u e m ás l es gu s t ó. Cu at r o L ee o n ar r a u n cu en t o s o b r e l a m u er t e ( v éas e b i b l i o gr af í a). D es p u és d e l a l ect u r a, p i d e a l o s n i ñ o s q u e e l ab o r en u n a l i s t a d e d i ez p al ab r as q u e r ecu er d en y q u e l as es cr i b an c ad a u n a en u n a t ar j et a. R eco ge l as t ar j et as y d i v i d e al gr u p o en eq u i p o s d e t r es o cu at r o i n t egr a n t es ; a cad a eq u i p o d al e s ei s t ar j et as co n el f i n d e q u e en u n t i em p o d et er m i n ad o, es cr i b an, u s a n d o es as p a l ab r as, d i f er en t es f r as es, au n q u e n o t en gan r e l a ci ó n co n l a l e ct u r a. S e p u e d en u t i l i zar ar t í c u l o s u o t r as p al ab r as q u e s e r eq u i er an.

47 P i d e a l o s n i ñ o s q u e l ea n s u s f r as es e i n d i ca q u e s e l e d ar á u n p u n t o al eq u i p o q u e h ay a f o r m ad o m ás. R eco ge l as t ar j et as, r ev u él v e l as y r ei n i ci a l a act i v i d ad l as v ec es q u e q u i er as. El e q u i p o q u e acu m u l e m ás p u n t o s s er á el gan ad o r. Agr ad é ce l es s u p ar t i ci p a ci ó n e i n v í t al o s a l as s i g u i en t es s es i o n es. T uc u t i qui t i q ui t ac a U n o S e si ó n 2 B u s ca u n a l ey en d a, u n cu en t o o u n a f áb u l a s o b r e l a m u er t e y el ab o r a al g u n as t ar j et as en f o r m a d e cal av er a c o n p r egu n t as acer ca d e l a h i s t o r i a y o t r as co n l as r es p u es t as. A c ad a p r e gu n t a d eb er á co r r es p o n d er u n a s o l a r es p u es t a. Dos P i d e a al gu n o s d e l o s n i ñ o s q u e l e an en cí r cu l o d e l ect u r a e l t ex t o el e gi d o. En s egu i d a r ea l i z a l a s i gu i en t e act i v i d ad : f o r m a d o s eq u i p o s y co l o ca l as t ar j et as h a ci a ab aj o. D e f o r m a a l t er n ad a p as ar á u n p a r t i ci p an t e d e cad a eq u i p o p ar a v o l t ear d o s t ar j et as ; l as l eer á en v o z al t a y s i n o co r r es p o n d en l as p r egu n t as y r es p u es t as l as v o l v er á a co l o car en s u l u g ar ; s i co r r es p o n d en, el n i ñ o t o m ar á s u p ar y v o l v er á a t i r ar. G an a el e q u i p o q u e l o gr e m ás p ar es. T r es A co n t i n u ac i ó n p i d e q u e co m en t en a cer c a d e o t r as h i s t o r i as q u e co n o zca n s o b r e el t em a. B u s ca co n an t i ci p ac i ó n r ev i s t as y l i b r o s q u e t en gan i m ágen es d e p i n t u r a s, d i b u j o s, es cu l t u r as, gr ab ad o s y ar t es an í as s o b r e l a r ep r e s en t aci ó n d e l a m u er t e y co l ó c al o s ab i er t o s s o b r e u n a m es a. P i d e a l o s p ar t i ci p a n t es q u e v ea n d et en i d am en t e có m o s o n l as i m ágen es, q u é car a ct er í s t i cas t i en en y q u é co l o r es y m at er i al es s e u s an. Cu at r o F o r m a eq u i p o s d e t r es i n t egr an t es y p i d e a c ad a u n o q u e r ep r o d u z ca s o b r e p ap el k r af t al gu n o s d i b u j o s q u e r ep r es en t en i d eas d e l as i m ág en es q u e v i e r o n. P u ed en u t i l i z ar d i v er s o s t i p o s d e p ap el p ar a d ar l e r eal c e o t ex t u r a al t r ab aj o. Es t ab a l a m e di a m ue r t e U n o S e si ó n 3 L ee en v o z al t a j u n t o c o n l o s n i ñ o s al gu n as c al av er i t as, v er s o s, co p l as y can ci o n es s o b r e l a m u er t e, co m o p o r ej em p l o : Es t ab a l a m u er te s en t ad a en u n t ab u r et e; l o s m u ch a ch o s, d e t r av i es o s, l e t u m b ar o n el b o n et e.

48 Dos Es t ab a l a m ed i a m u er t e s en t ad a en u n car r i zal co m i en d o t o r t i l l as d u r as p ar a p o d er en go r d ar. Cal av er i t a, v et e al m o n t e. N o, s eñ o r a p o r q u e es p a n t o. P o r aq u í p as a l a m u er t e co n s u ag u j i t a y s u d ed a l r em en d an d o s u s n agü i t a s p ar a e l d í a d e l c ar n av al. L a m u er t e m e h a ce co n q u i s t a d e d i f er en t es m an er as, yo n o l a p i er d o d e v i s t a p o r q u e es m e d i o t r ai ci o n er a: q u i er e p o n er m e en l a l i s t a d o n d e h a y m u ch as c al av er as. F o r m a eq u i p o s d e t r es n i ñ o s, p i d e q u e cad a u n o d e el l o s r ecu er d e o el ab o r e u n a ca n ci ó n, co p l a, v er s o o cal av er i t a y l a es cr i b a s o b r e u n a c ar t u l i n a. I n d i ca a t o d o s l o s i n t egr an t es d e l o s e q u i p o s q u e l as l e an o can t en co n d i f er en t es r i t m o s y m o v i m i en t o s. T r es Co m o a ct i v i d ad d e ci er r e p o d r ás r e al i zar c o n l o s n i ñ o s u n a t ar j et a cal ad a o u n a t ar j et a ar m ad a. P ar a el a b o r ar l a t ar j et a cal ad a p r o p o r ci o n a a l o s n i ñ o s : car t u l i n as d e t am añ o c ar t a, p l u m o n es o co l o r es, u n l áp i z, u n cu t t er o ex act o.

49 D o b l a p o r l a m i t a d l a h o j a. D i b u j a u n a cal av er a en el cen t r o d e l a h o j a. Co r t a l í n eas h o r i zo n t a l e s ab ar c an d o l a s u p er f i ci e d e l a cal av er a. D o b l a l o s co r t es en s en t i d o i n v er s o a l a h o j a. P ar a el ab o r ar l a t ar j et a ar m ad a p r o p o r ci o n a a l o s n i ñ o s : u n a h o j a d e c ar t u l i n a n egr a t am añ o car t a y u n t r o zo d e c ar t u l i n a b l an ca ; 7 ab at el en gu as, p i n t u r a b l an ca, t i j er as, p e gam en t o y u n l áp i z.

50 P i n t a l o s ab at e l en gu as d e b l an co ; co r t a ci n co p o r l a m i t ad, u n o en t i r i t as y o t r o d é j al o co m p l e t o. En el t r o zo d e c ar t u l i n a b l an c a d i b u j a u n cr á n eo d e 5 x 5 cm y r ec ó r t al o p o r l a o r i l l a. Ar m a u n es q u el et o p e ga n d o l o s p al i t o s en l a car t u l i n a n e gr a co m o s e i n d i ca en e l d i b u j o ( co n l as m i t ad es f o r m a el t r o n co y l as ex t r em i d a d es ; co n l as t i r i t as f o r m a l as co s t i l l as y p o r ú l t i m o p ega el cr án e o ). Par a f i n a l i z ar, p i d e a l o s n i ñ o s q u e an o t en en l a t ar j et a l o q u e es cr i b i e r o n en es t a s es i ó n o l o q u e es cr i b i er o n en l a d i n ám i ca de j a ndo hue l l a.

51 Bi b l i o g r a f í a I C E5 2 V. 1 C o l i br í. Enc i c l o pe di a i nf a nt i l. M é x i co : S e cr et ar í a d e Ed u cac i ó n P ú b l i c a/ S a l v a t, p p y D e d o s d e l u n a es u n a h i s t o r i a q u e t r at a d el ab u el o G r ego r i o y s u n i et o T o ñ o, l a r el ac i ó n en t r e el l o s y l a t r i s t eza d el n i ñ o cu an d o m u er e s u ab u e l o. E n F r an ci s c a y l a m u er t e s e n o s cu en t a có m o l a m u er t e an d a b u s ca n d o p o r t o d as p ar t es a l a s eñ o r a F r an ci s c a y s u f al l i d o i n t e n t o p ar a l l ev ár s el a al p an t eó n. I V 5 3 H i n o j o s a, F r an ci s co. La v i e j a q ue c o m í a g e nt e : l e y e n das de e s pan t o s : M éx i co : N o v ar o, p p. Es t e l i b r o co n t i en e cu at r o l e yen d as d e es p a n t o s : L a m u l at a d e Có r d o b a, L a v o z d e l a d i f u n t a, El gi gan t e Ch o n t al y L a v i ej a q u e co m í a g en t e, t o d as el l as m u y r eco m en d ab l es. I J o s é G ua d al u pe P o s ad a y e l A m o r. M éx i co : S e cr et ar í a d e Ed u c aci ó n P ú b l i c a - Ed i ci o n es e l Er m i t añ o s / p. E s u n l i b r o co n m u ch as i l u s t r aci o n es d el gr ab ad o r J o s é G u ad al u p e P o s ad a, v ar i as d e el l as d e d i c ad as a s u s f am o s as c al a v er as C 2 8 Car r i l l o Az p ei t i a, R af a el. P o s ad a y e l g r ab ado m e x i c a no ; de s de e l f am o s o g r ab ado r de t e m as po pul ar e s has t a l o s ar t i s t as c o nt e m po r áne o s. M é x i co : P an o r am a, s / p Es t e l i b r o p r es en t a u n a s el ecc i ó n d e i l u s t r aci o n es d e P o s ad a, as í co m o u n ap ar t ad o s o b r e es t e i m p o r t an t e gr ab ad o r y s u o b r a ( co n t ex t o p o l í t i co - eco n ó m i co y s o ci al ). I A7 7 A s í c ue nt a n y j ue g an e n e l s ur de J al i s c o. M éx i co : Co n s ej o N aci o n al d e F o m en t o Ed u c at i v o, p p. En es t e l i b r o ap ar e cen ad i v i n a n zas, j u ego s, h i s t o r i as ; al gu n as d e el l as co n r e l aci ó n a l a m u er t e. I C8 4 C ue nt o s de pur o s us t o. M éx i co : S ecr et ar í a d e Ed u c ac i ó n P ú b l i ca / L i b r o s d el R i n có n, p p. Es t á i n t egr ad o p o r s ei s h i s t o r i as d e f i n a l es d el s. X I X. S e r eco m i en d a p ar a es t e t a l l er J u an S o l d ad o, q u e t r at a d e u n h o m b r e l l am ad o J u an q u e co n s u v al en t í a l o gr a v en cer al d i ab l o. I H A7 5 M i l es, M i s k a. A ni y l a a nc i a na. M éx i co : F o n d o d e Cu l t u r a E co n ó m i c a, p p. L a ab u el a d e An i s e i r á a l a T i er r a M ad r e, es d eci r, m o r i r á cu an d o t er m i n e d e t ej er u n t ap et e. L a n i ñ a i n t en t a t o d o l o p o s i b l e p ar a q u e n o l l egu e es e m o m en t o, h as t a q u e u n d í a s u ab u e l a l e h ac e co m p r en d er q u e n i n g u n a s i t u ac i ó n n i s er s o n et er n o s. I H 633 M 37 H o l e n L. D wi gh t. El m e j o r t r u c o de l ab ue l o. M é x i co : F o n d o d e Cu l t u r a E co n ó m i ca, s / p. Es t e cu en t o s e n ar r a l a h i s t o r i a d e u n h o m b r e q u e es t á a p u n t o d e m o r i r d e c án c er y h ab l a t am b i é n d e l o s s en t i m i en t o s y act i t u d es d e s u n i et a en el p r o ces o d e en f er m ed ad y m u er t e. L a n i ñ a l l eg a a co m p r en d er q u e au n q u e s u ab u e l o es t é au s en t e, s u am o r s e a cen t ú a H 5 4 H i j o s de l a pr i m av e r a : v i da y p al abr a de l o s i ndi o s am e r i c ano s. M é x i co : F o n d o d e Cu l t u r a Eco n ó m i ca, p p. El l i b r o i n c l u y e m i t o s, l e yen d as, can ci o n es, j u ego s y m u ch o s t ex t o s m ás d e l o s i n d i o s d e Am ér i c a. I D 8 2 D u b o v o y, S i l v i a. T r a di c i o ne s y c o s t um br e s m e x i c anas. M éx i co : Co n s ej o N aci o n al p ar a l a Cu l t u r a y l as Ar t es, p p. En es t e l i b r o ap ar ece u n m i n i t al l er d e m u er t o s d o n d e s e p r o p o n en e i n t egr an v ar i as l ect u r as, r e cet as y act i v i d ad es en r el a ci ó n co n es t e t em a.

52 T em a: D í a d e m u er t o s. S ect o r es : J ó v en es y ad u l t o s. N ú m er o d e s es i o n es : T r es. D u r aci ó n : 50 m i n u t o s ca d a u n a. S e si ó n 1 Pre s e nt ac i ó n de l g r upo. D ar e l m ue r t a zo U n o D a l a b i en v en i d a al gr u p o y r eal i z a l a d i n ám i ca S ó l o do s m i nut o s, d e l a m an er a s i gu i en t e : f o r r a p r ev i am en t e u n a ca j a p eq u eñ a co n p ap el n e gr o q u e s i m u l e u n at aú d, y es cr i b e en d i f er en t es t ar j et as u n r e f r án o u n d i ch o p o p u l ar s o b r e l a m u er t e, q u e s ea d e u s o co m ú n. P u ed es u t i l i z ar l o s s i gu i en t es : A l f i n q ue par a m o r i r nac i m o s ; A m í l as c al av e r as m e pe l a n l o s di e nt e s ; C áe t e c a dáv e r ; C ar g ar c o n e l m ue r t o ; C uando e l t e c o l o t e c ant a, e l i ndi o m ue r e, no e s c i e r t o pe r o s uc e de ; D e aquí a c i e n a ño s, t o do s s e r e m o s pe l o ne s ; El m ue r t o a l a s e pul t ur a y e l v i v o a l a t r av e s ur a ; El m ue r t o y e l a r r i m ado a l o s t r e s dí as ape s t an; El q ue po r s u g us t o m ue r e h as t a l a m ue r t e l e s a be ; Er a m ás g r ande e l di f unt o ; Las pe n as no m at an, pe r o ay u da n a m o r i r ; M ue r t o e l pe r r o s e ac abó l a r a bi a ; M uj e r e s j unt as, s ó l o di f u nt as ; V al e m ás un c o b ar de e n c as a, que u n v al i e nt e e n l a c ár c e l o e l c e m e nt e r i o, y Ye r ba m al a n unc a m ue r e y s i m ue r e no hac e f a l t a. P i d e a l gr u p o q u e s e s i e n t e en u n m e d i o cí r cu l o. I n d i c a a u n o d e l o s i n t egr an t es q u e s e p ar e y s aq u e u n a t ar j et a d el at aú d, q u e i n m ed i at am en t e d i ga s u n o m b r e, l ea el es cr i t o en v o z al t a y h ab l e d u r an t e d o s m i n u t o s s i n p ar ar s o b r e l o q u e en t i en d e o r ecu er d a; l a i d e a es q u e n o h ab l e m e n o s t i em p o d e l es t ab l e ci d o. Cu an d o t o d o s l o s p ar t i ci p an t es h ay a n p as ad o, co m en t a l a a ct i v i d ad. Dos L ee u n t e x t o ( v éas e b i b l i o gr af í a) en v o z al t a q u e h ab l e s o b r e l a cel e b r aci ó n d el D í a d e m u er t o s en M éx i co, y r e al i z a u n a t er t u l i a p r egu n t an d o a l o s p ar t i ci p an t es có m o f es t ej an en s u s ca s as es t o s d í as : s i p o n en o f r en d a, q u é s i g n i f i cad o t i en e és t a, có m o l a ad o r n an, cu án t o t i em p o l a d e j an, q u é al i m en t o s y b eb i d as co l o c an, et c ét er a. T r es S u gi er e q u e en t r e t o d o s co m en t en l as d i f er en c i as q u e e n cu en t r an r es p e ct o a l a l e ct u r a. P i d e a al g ú n p ar t i ci p an t e q u e r eal i c e l a l e ct u r a e n v o z al t a d el s i gu i en t e p en s am i en t o : S er í a co n v en i en t e q u e cad a u n o h i ci er a s u ep i t af i o m u y t em p r an o, q u e l o h i c i er a l o m ás el o g i o s o p o s i b l e, y q u e em p l ear a t o d a s u v i d a en m er ec er l o. M ar m o n t el P i d e a l o s p ar t i ci p an t es q u e es cr i b an s u ep i t af i o ( q u e es u n es cr i t o d ed i cad o a l a m em o r i a d e u n a p er s o n a m u er t a y d o n d e s e d es t acan s u s v i r t u d e s ) r et o m an d o l a i d e a an t er i o r, es d ec i r, q u e d es t aq u en l as cu al i d ad es q u e t i en en co m o p er s o n as y q u e p u ed en s egu i r m an t en i en d o o m ej o r an d o el r es t o d e s u v i d a. P ar a f i n a l i z ar i n d i ca q u e u n o p o r u n o l ea en v o z al t a s u ep i t af i o a l r es t o d el gr u p o.

53 S e si ó n 2 C uando l a m ue r t e v e ng a a b us c ar m e U n o I n v i t a a al gu n o s p ar t i ci p an t es a l eer en cí r c u l o d e l ect u r a u n cu en t o o l eyen d a q u e h ab l e s o b r e l a m u er t e o el D í a d e m u er t o s ( v é a s e b i b l i o gr af í a). Dos R eal i z a l a d i n ám i c a Es c r i bi e n do c o n l a m ue r t e, p ar a el l o f o r m a t r es eq u i p o s, y a c ad a u n o d al e cu at r o t ar j et as q u e co n t en g an el t í t u l o d e u n cu en t o o p o em a q u e m en ci o n e a l a m u er t e. I n d i ca a l o s i n t egr an t e s d e l o s eq u i p o s q u e es cr i b an a p ar t i r d e és t as l o s i gu i e n t e: el p r i m er eq u i p o u n a can ci ó n gr aci o s a, el s e g u n d o u n a car t a d o n d e s e cu en t e u n ch i s m e y el t er c er o u n p o em a d e am o r. S e s u gi er en l o s s i gu i en t e s t í t u l o s : La m ue r t e t i e ne pe r m i s o ; La m ue r t e ; M ue r t e de D i m as ; S e nt e nc i a de m u e r t e ; U n l ug ar s o l i t ar i o par a m o r i r ; M ue r t e de un r i m ado r ; El g e s t o de l a m ue r t e ; V i v i r par a s i e m pr e ; P u nt o m ue r t o ; N o v e ndr á n ad i e a v e r t e ; s i no l a m ue r t e ; El l i br o de l a m ue r t e ; La pe que ña m ue r t e ; D anz a de l a m ue r t e ; C o pl as po r l a m ue r t e de s u padr e ; N o t ar de s que m e m ue r o ; M ue r t e s i n f i n; A m o r c o ns t ant e m á s al l á de l a m ue r t e ; L a m ue r t e e s l a v i da; V i v i r y m o r i r ; La am i g a m ue r t e ; M ue r t e de no c h e ; D é c i m a m ue r t e ; S ó l o l a m ue r t e ; R e c o r dando e nt r e e l bo s que de l o s m ue r t o s ; S i g ue l a m ue r t e ; N o e s que m ue r a de am o r ; y R azo ne s par a m o r i r. T r es F i n al m en t e, p i d e a l o s p ar t i ci p an t es q u e l ean en v o z a l t a s u s es cr i t o s al r es t o d el gr u p o. L ee en v o z al t a el s i gu i e n t e cu en t o : El g e s t o de l a m ue r t e U n j o v en j ar d i n er o p er s a d i c e a s u p r í n ci p e: S ál v am e! En co n t r é a l a M u er t e es t a m añ an a. M e h i zo u n ges t o d e am en a za. Es t a n o ch e, p o r m i l a gr o, q u i s i er a es t ar en I s p ah an. El b o n d ad o s o p r í n ci p e l e p r es t a s u s cab al l o s. P o r l a t ar d e, el p r í n ci p e en cu en t r a a l a M u er t e y l e p r e gu n t a : Es t a m añ an a, p o r q u é h i ci s t e a n u es t r o j ar d i n e r o u n ges t o d e am e n az a? N o f u e u n ges t o d e a m en az a l e r es p o n d e s i n o u n ges t o d e s o r p r es a. P u es l o v eí a l ej o s d e I s p ah an es t a m a ñ an a y d eb o t o m ar l o es t a n o ch e en I s p ah an. J ean Co ct e au P r egu n t a a l o s p ar t i c i p a n t es có m o cr een q u e f u e el ges t o d e l a m u er t e, q u é es l o q u e t r at ó d e h a cer e l j ar d i n er o, s i co n s i d er an q u e l a m u er t e es t á d e s t i n ad a p ar a u n m o m en t o d et er m i n ad o, s i l a v i d a o l a m u er t e d an o p o r t u n i d ad es p ar a s eg u i r v i v i en d o, s i cad a u n o p u e d e d eci d i r el m o m en t o d e s u m u er t e y q u e es m ás i m p o r t an t e : el m o r i r o e l có m o m o r i r.

54 Cu at r o F i n al m en t e, p i d e a l o s p ar t i ci p an t es q u e l l ev en p ar a l a p r ó x i m a s es i ó n u n car t ó n o u n a s u p er f i ci e r í gi d a d e t am añ o m áx i m o d e u n a h o j a car t a, u n co r d ó n o es t am b r e gr u es o, u n p i n cel, r es i s t o l, p i n t u r a y d i e z h o j as b l an cas. S i m u er o p r i m er o q u e t ú... U n o S e si ó n 3 L ee o p i d e a al gu n o d e l o s p ar t i ci p an t es q u e l e a en v o z a l t a d o s o t r es p o em as q u e h ab l en d e l a m u er t e ( v éas e b i b l i o gr af í a). Dos P r ep ar a v ei n t e t ar j et as es cr i t as co n l o s s i gu i en t es v er s o s y r ef l ex i o n es s o b r e l a m u er t e. 1. E l h o m b r e es m o r t al p o r s u s t em o r es, e i n m o r t al p o r s u s d es eo s. 2. S u s o j o s s e cer r ar o n y el m u n d o s i gu e an d an d o. P i t ágo r as Al f r ed o L e P er a 3. M i l l o n es d e p er s o n a s q u e an h e l an l a i n m o r t al i d ad n o s ab en q u é h ac er co n s u s v i d as en el at ar d ec er l l u v i o s o d e u n d o m i n go. 4. Q u i én s ab e s i v i v i r es l o q u e l l am am o s m o r i r, y s i m o r i r es v i v i r?. S u s an Er t z Eu r í p i d es 5. En cu al q u i er m o m en t o d e l a v i d a, l a m u er t e p u ed e es t ar m u y cer ca d e n o s o t r o s. J ean P au l S ar t r e 6. Yo q u e s o y el q u e ah o r a es t á can t an d o s er é m añ an a el m i s t er i o s o, el m u er t o e l m o r ad o r d e u n m ági co y d es i er t o o r b e s i n an t es n i d es p u és n i cu án d o... J o r ge L u i s B o r ges 7. A m í n o m e as u s t a m o r i r. S ó l o q u e n o q u i s i er a es t ar p r es en t e cu an d o m e o cu r r a. 8. T e d i go en s er i o q u e l a m u er t e n o ex i s t e... T e d i go s ó l o q u e l a v i d a ex i s t e. 9. L a m u er t e, co m o el n aci m i en t o, es u n m i s t er i o d e l a n at u r al ez a. Wo o d y A l l en J ai m e S ab i n es M. An d r au

55 1 0. D i o s h a h e ch o b i e n en p o n er l a m u er t e al f i n al d e l a v i d a y n o al co m i en zo, p u es as í l o s h o m b r es t i en en t i em p o d e p r ep ar ar s e As í, c u an d o l a m u e r t e v en g a a b u s car m e, m i r o p a s o l am en t e en co n t r ar á. J acq u es l e G en t i l Car l o s P el l i c er 1 2. As í co m o u n a j o r n ad a b i en cu m p l i d a p r o cu r a u n d u l ce s u eñ o, as í u n a v i d a b i en em p l e ad a p r o cu r a u n a d u l ce m u er t e. L eo n ar d o d a Vi n ci 1 3. Al gu i en m e h ab l ó t o d o s l o s d í as d e m i v i d a al o í d o, d es p a ci o, l en t a m en t e. M e d i j o : v i v e, v i v e, v i v e! Er a l a m u er t e. J ai m e S ab i n es 1 4. L a m u er t e n o es n ad a t em i b l e, p u es al m i s m o S ó cr at es n o l e p ar eci ó t al. P er o l o q u e s í es t em i b l e es q u e j u zgu em o s t em i b l e a l a m u er t e Cad a u n o es el p r i m er o en m o r i r. T i en e q u e p en s ar en e l l o s ó l o Q u i er o m o r i r c u an d o d ecl i n e el d í a, en al t a m ar y co n l a c ar a al ci el o, d o n d e p ar ezc a s u eñ o l a ago n ía y el al m a u n av e q u e r e m o n t a el v u e l o H o y r ec u er d o a l o s m u er t o s d e m i cas a. Al p r i m er m u er t o n u n c a l o o l v i d am o s, au n q u e m u er a d e r ayo, t an ap r i s a q u e n o al c an c e l a c am a n i l o s ó l eo s. Ep i ct et o I o n es co M an u el G u t i ér r ez N áj er a O ct av i o P az 1 8. N o t en go d es eo d e m o r i r, l u ch ar é. P er o s i l a p ar t i d a es t á p er d i d a, q u i er o t en er u n b u en f i n N ad i e s e m u er e d e l a m u er t e, t o d o s m o r i m o s d e l a v i d a. Al b er t C am u s O ct av i o P az

56 2 0. Es t e cr án eo s e v i o co m o h o y n o s v e, co m o h o y l o v em o s n o s v er em o s u n d í a. J o s é Em i l i o P ach eco T r es P ar a j u g ar co n l as t ar j et as p u ed es co n s i d er ar al g u n a d e l as s i gu i en t es o p ci o n es : Cu at r o a) M ezcl a l as t ar j et as, p i d e a u n o d e l o s p ar t i ci p an t es q u e t o m e u n a y l a l e a en v o z a l t a. A p ar t i r d e l a l ect u r a, s o l i ci t a a l o s d e m ás q u e co m en t en l o q u e p en s ar o n, s i n t i er o n o r eco r d ar o n. L o p u e d es r e p et i r l as v e ces q u e q u i er as. b) R ep ar t e u n a o d o s t ar j et as p o r p er s o n a, p i d e q u e l ean e l t ex t o en s i l en c i o y q u e d es p u és d e d o s o t r es m i n u t o s l o l e an al r es t o d el gr u p o y l o co m en t en. c) M ezcl a l as t ar j et as, p i d e a u n o d e l o s p ar t i ci p an t es q u e t o m en u n a y d e acu er d o co n el l a y en f o r m a i n d i v i d u al t o d o s e s cr i b en u n a h i s t o r i a. P ar a f i n al i z ar e l t a l l er p i d e a l o s p ar t i ci p an t es q u e r e al i cen u n gr ab ad o co n el m at er i al q u e l es p ed i s t e l a s es i ó n an t er i o r. I n s t r u cci o n es : D i b u j a s o b r e el ca r t ó n u n a i m agen s en ci l l a r ef er en t e al D í a d e m u er t o s. P u e d es s u ger i r q u e v ean al g u n o s l i b r o s o r e v i s t as q u e t en gan p i n t u r as, d i b u j o s, es cu l t u r as, gr a b ad o s y ar t e s an í as s o b r e l a r ep r es en t a ci ó n d e l a m u er t e. P ega el c o r d ó n s o b r e t o d o s l o s t r azo s d el d i b u j o. Al t er m i n ar, es p er ar u n p o co p ar a q u e s e s eq u e b i en e l p egam en t o.

57 Aplica con el pincel la pintura sobre el cordón. P ar a i m p r i m i r l a i m ag en, co l o c a u n a h o j a s o b r e e l d i b u j o o m o l d e y h a z p r es i ó n c o n l a m an o. D el m o l d e p o d r án s a car l as co p i as q u e d es een, c am b i an d o el co l o r d e l a p i n t u r a y d e l a h o j a d e p ap el. En ci m a d e c ad a u n o d e l o s gr ab ad o s p u ed en es cr i b i r u n v er s o, u n p en s am i en t o o u n a i d ea s o b r e l a m u er t e. Ci n co Al co n cl u i r es t a s es i ó n agr ad e ce l a p ar t i ci p aci ó n d e t o d o s e i n v í t al o s a q u e h agan u s o d e l o s s er v i ci o s q u e o f r ece l a b i b l i o t e ca p ú b l i ca. Bi b l i o g r a f í a C V. 1 0 En c i cl o p ed i a d e M éx i co. M éx i c o : En ci c l o p ed i a d e M é x i co, p p Ap ar ec e u n a e x p l i cac i ó n y r ef er e n ci as d e el d í a d e m u e r t o s ; b u s car co m o M u er t o s, d í a d e T 4 6 T h o m as, L o u i s - Vi n cen t. A nt r o po l o g í a de l a m ue r t e. M éx i co : F o n d o d e Cu l t u r a E co n ó m i ca, p p. En es t e l i b r o se ex p l i ca a l a m u er t e d e s d e d i f er en t es p u n t o s d e v i s t a: el h o m b r e an t e l a m u er t e, l a m u er t e d e l o t r o, m i p r o p i a m u er t e A 5 2 An d r a u, M ar i an n e. Enf r e nt ar s e a l a m ue r t e : L as hue l l as de un d e s t i no i ne v i t abl e. En es t e l i b r o s e ex p l i can al gu n as car a ct er í s t i cas d e l a m u er t e L. 4 Le y e n das y c o s t um br e s de M é x i c o. M éx i co : Ed i t o r i al d el V a l l e d e M éx i co, p p. En es t e l i b r o es t án r eco p i l ad as l ey en d as d e d i f er en t e í n d o l e. S e r e co m i en d a el d í a d e m u er t o s y l a v e r b en a d el d í a d e m u er t o s.

58 C3 7 Cer ei j i d o, M ar cel i n o. L a m ue r t e y s us v e nt aj as. M éx i co : F o n d o d e Cu l t u r a E co n ó m i c a p p. En es t e l i b r o s e ex p l i ca el p o r q u é y el có m o d e l a m u er t e, l a m u er t e d e l o s o r gan i s m o s, d e l o s s er es h u m an o s, el en v ej e ci m i e n t o, et c ét er a L 5 2 V al ad és, E d m u n d o. El l i br o de l a i m ag i nac i ó n. M éx i co : F o n d o d e Cu l t u r a E co n ó m i ca, p p. R e co p i l a t e x t o s b r ev es d e v ar i o s au t o r es y d e d i v er s as ép o c as, l o s cu en t o s es t án a gr u p ad o s p o r t em as : en i gm as, d e f an t a s m as, l a m u er t e, et c ét er a M P 2 3 P ach eco, J o s é Em i l i o. T ar de o t e m pr a no. M éx i co : F o n d o d e C u l t u r a E co n ó m i c a p p. Es t e l i b r o r eú n e p o em a s d e P a ch eco p u b l i ca d o s en d i f er en t es l i b r o s d e a Al gu n o s p o em as q u e s e r e co m i en d an : I n s cr i p ci o n es en u n a c al a v er a, I n m em o r i a l y L o s m u er t o s M P 5 7 P az, O ct a v i o, e t al. P o e s í a e n m o v i m i e nt o. M éx i co : S i gl o XXI Ed i t o r es, En es t e t ex t o el p o et a d e p i ed r a d e s o l h ac e u n a s el e cc i ó n d e o f i ci an t es d e l a p a l ab r a, q u e n o s o f r ec e co m o u n ab an i co d e i m á gen es, co l o r es y t ex t u r as. S e i n cl u yen p o e m as d e l a m u er t e d e d i f e r en t es au t o r es M Z3 Z ai d, G ab r i el. Om n i b us de l a po e s í a m e x i c an a. M é x i co : S i g l o X XI Ed i t o r es, An t o l o gí a d e can c i o n es, v er s o s y p o e m as m ex i can o s d e d i f er e n t es au t o r es y ép o cas M R 8 6 R u l f o, J u a n. E l L l a n o e n L l a m a s. M é x i c o : F o n d o d e C u l t u r a E c o n ó m i c a, p p. E n e s t o s c u e n t o s R u l f o s e r e l a c i o n a c o n s t a n t e m e n t e c o n l a m u e r t e, s e r e c o m i e n d a p a r a e s t e t a l l e r D í l e s q u e n o m e m a t en ; N o o y e s l a d r a r l o s p e r r o s y E l L l a n o e n l l a m a s S 6 1 G a r i b a y, Á n g e l M a r í a. L a l i t e r a t u r a d e l o s a z t e c a s. M é x i c o : P R O M E X A, p p. E s t e v o l u m e n n o s o f r e c e u n a s e l e c c i ó n d e t e x t o s p o é t i c o s, é p i c o s, y d r am á t i c o s ; a l g u n o s d e e l l o s s o b r e l a m u e r t e : L a m u e r t e d e C ó p i l, L a v i d a p a s a, M u e r t e f a t a l, e t c é t e r a.

59

60 Diciembre es tradición Introducción Las t r ad i ci o n es d e c ad a p aí s s o n ex p r es i ó n d e u n a cu l t u r a q u e d a i d en t i d ad p r o p i a a u n p u e b l o, y M éx i co es u n e x c el en t e e j em p l o ; l as f i es t as d ecem b r i n a s n o s b r i n d an l a o p o r t u n i d ad d e co n o cer u n ab an i co d e act i v i d ad es, co s t u m b r es y f o r m as d e s er d e l o s m ex i c an o s y d e p er s o n a s d e o t r o s p aí s es q u e ce l eb r an l a N av i d a d. El t al l er D i c i e m br e e s t r a di c i ó n es t á i n t egr ad o p o r cu at r o s es i o n es p ar a n i ñ o s y t r es p ar a j ó v e n es y ad u l t o s q u e n o s p er m i t e acer c ar n o s a t r av és d e l a l e ct u r a d e cu en t o s, p o es í as, c an ci o n es y co p l as a es t a ép o ca n av i d eñ a d o n d e l a r ef l ex i ó n y l o s b u en o s d es eo s af l o r an a cad a m o m en t o. T em a: T r ad i ci o n es d ec e m b r i n as. S ect o r : N i ñ o s. N ú m er o d e s es i o n es : Cu at r o. D u r aci ó n : 6 0 m i n u t o s ca d a u n a. R e l e v o s nav i de ño s U n o S e si ó n 1 D a l a b i en v en i d a a l gr u p o y l l ev a a c ab o l a s i gu i en t e d i n ám i ca d e p r e s en t aci ó n : ca d a p a r t i ci p an t e m en ci o n ar á s u n o m b r e y agr e gar á u n o b j et o o co m i d a q u e s e u t i l i c e en l as f i es t as d e cem b r i n as, p o r ej em p l o : S o y D av i d y m e gu s t an l as p i ñ at as ; S o y P ed r o y m e gu s t a l a co l aci ó n ; S o y G l o r i a y m e gu s t an l o s v i l l an ci co s, et cét er a. Dos I n v i t a a l o s as i s t en t es a c er r ar l o s o j o s p o r u n m o m en t o y a q u e p i en s en e i m ag i n en q u é s i gn i f i c a l a N av i d a d ; en s egu i d a l o s n i ñ o s co m en t ar án d e m a n er a l i b r e l o q u e p en s ar o n. A co n t i n u aci ó n, e x p l i c a cu ál es el o r i gen d el ár b o l d e N a v i d ad y l ee e n v o z al t a u n t e x t o b r ev e s o b r e el t em a. P u ed es ap o yar t e en l a s i g u i en t e i n f o r m a ci ó n : E l á r b o l d e N a v i d a d L a co s t u m b r e d e ad o r n ar ár b o l es o r am as en l o s ú l t i m o s d í as d el añ o t u v o s u s o r í gen es en e l n o r t e d e Eu r o p a, v ar i o s s i g l o s an t es d el n aci m i en t o d e C r i s t o. L as car act er í s t i cas p r i n ci p al es d el ár b o l : s u f o l l aj e v er d e y l as l u ces q u e l o ad o r n an es t ab an as o c i ad as co n el s o l s t i ci o d e i n v i er n o, cu an d o l a n at u r al ez a p ar ec e d e ca er. L as r am as v er d es d e al gu n o s á r b o l es s e u s ab an en u n r i t o m ági co q u e s i m b o l i zab a e l r en aci m i en t o d e l as p l an t as y d e l a v i ct o r i a d e l a l u z s o b r e l as t i n i eb l as. P o s t er i o r m en t e, s e co n s i d er ó al ár b o l co m o e l d es cen d i en t e d i r ect o d e l ár b o l d e l m u n d o d e l os es can d i n av o s, cu yas r am as y r aí ces, s egú n s u m i t o l o gí a, u n í an el ci el o, l a t i er r a y el i n f i er n o. P ar a el l o s, el ár b o l er a e l s í m b o l o d e l a d u r aci ó n y l a r en o v a c i ó n d e l a v i d a ; el v er d e d e s u s h o j as er a em b l e m a d e l a i n m o r t al i d ad.

61 En t r e l o s g er m an o s s e t en í a l a cr een ci a d e q u e u n gi g an t es co ár b o l s o s t en í a al m u n d o y q u e e n s u s r am as es t ab an co l g ad o s el s o l, l a l u n a y l as es t r e l l as. En r e al i d ad, p ar a el l o s s e t r at ab a d el d i v i n o I d r ags i l, al q u e r en d í an p l e i t es í a cad a f i n d e añ o, cu an d o s u p o n í an q u e s e r en o v ab a l a v i d a, y p o r es o a d o r n ab a n u n gr an en ci n o co n an t o r ch as en cen d i d as. En t o r n o a es e ár b o l b ai l ab an y c an t ab an en h o m e n aj e a l o s es p í r i t u s d el b i en. P o s t er i o r m en t e, d es d e Al em an i a s e e x t en d i ó a t o d o el m u n d o l a co s t u m b r e d e ad o r n ar u n ár b o l n av i d eñ o, a t r av és d e l o s i n m i gr an t es q u e f u er o n a es t ab l e cer s e a o t r o s p aí s es. A p ar t i r d e l a d i f u s i ó n d el cr i s t i an i s m o, el v er d e d e l as r am as d el p i n o s i m b o l i za l a v i d a et er n a q u e t r aj o Cr i s t o a l m u n d o ; y l as v el as en c en d i d as y l o s o b j et o s b r i l l an t es r ep r es en t an e l ad v en i m i e n t o d e l a l u z y d e l a g l o r i a d e D i o s. T r es P i d e a l o s p ar t i ci p an t es q u e co m en t en l o s cu e n t o s q u e co n o cen s o b r e l a N av i d ad. An u n ci a q u e v an a co n o cer o t r as h i s t o r i as n av i d eñ as p er o q u e l o h ar án j u gan d o. Cu at r o Co n an t i ci p a ci ó n co n s i g u e t ar j et as d e ap r o x i m a d am en t e 2 0 x 2 0 cm s, d o s t i r as d e car t u l i n a y t r e s caj as d e car t ó n ; s el e cci o n a d o s c u en t o s co r t o s, l é el o s y e l i ge f r as es, l u gar es, o b j e t o s y p er s o n a j es q u e es c r i b i r ás en l as t ar j et as y en cad a t i r a d e c ar t u l i n a es cr i b e el t í t u l o d e u n o d e l o s cu en t o s. Co l o c a l as t ar j et as d en t r o d e u n a c aj a y p o n l a e n u n ex t r em o d e l s al ó n. A c ad a u n a d e l as o t r a s d o s caj as p ég al es l as t i r as d e car t u l i n a co n l o s t í t u l o s d e l o s c u en t o s y s i t ú al a s en el o t r o ex t r em o. Ci n co C ar r e r a de r e l e v o s : D i v i d e al gr u p o en d o s eq u i p o s y r ep ar t e a cad a u n o u n cu en t o p ar a q u e l o l e an en cí r cu l o d e l ect u r a y l u e go l o i n t er cam b i en. En s egu i d a, p i d e q u e s e f o r m en al l ad o d e l a ca j a co n l as t ar j et as. A l a v o z d e A r r an can!, l o s n i ñ o s q u e en c ab ez an cad a f i l a d eb er án t o m ar u n a t ar j et a d e l a ca j a, y d ec i d i r a q u é cu en t o p er t en e ce, p ar a d es p u és cam i n ar l o m ás r áp i d o p o s i b l e h a ci a l as c aj as co n l o s t í t u l o s d e l o s cu en t o s y p o n er l a t ar j et a en l a q u e p i en s an q u e co r r es p o n d e. R egr es an s i n co r r er y t o c an l a m an o d el co m p a ñ er o q u e es p er a a l a cab ez a d e l a f i l a, q u i en h ar á l o m i s m o q u e e l an t er i o r. Al t er m i n ar l o s r el ev o s s e s i en t an a l r ed e d o r d e l as c aj as y v an s acan d o u n a p o r u n a l as t ar j et as, y d et er m i n an s i p er t en ec e n o n o al cu en t o. S ei s P ar a co n cl u i r l a s es i ó n i n v í t al o s a co m p ar t i r en cas a es t a e x p er i en ci a co n s u s p ap ás.

62 S e si ó n 2 C ue nt a c o nm i g o e n l a N av i dad U n o D a l a b i en v en i d a a l o s p ar t i ci p an t es y o r gan i za u n a d i n ám i ca d e i n t egr aci ó n. En s egu i d a p i d e a l o s n i ñ o s q u e s e s i en t en có m o d am en t e p ar a es cu ch ar l a l e c t u r a en v o z al t a d e u n c u en t o d e N a v i d a d. S e s u gi er e El ab et o o L a n i ñ a d e l o s f ó s f o r os d e An d er s en ( v éas e b i b l i o gr af í a). N o d es a co n o cer el f i n al d e l a h i s t o r i a. A co n t i n u ac i ó n, l l e v a a cab o l a a ct i v i d ad C o l a c i ó n de c ue nt o s : en t r ega u n a h o j a y u n l áp i z a cad a p ar t i ci p an t e o, s i l o p r ef i er es, p o r p ar ej as. Ex p l i ca q u e e l l o s es cr i b i r án e l f i n al d el cu en t o. D a u n t i em p o p er t i n en t e p ar a q u e l o d es ar r o l l en. P o r ú l t i m o, s e l eer án al gu n o s f i n al es e i n m e d i at am en t e d es p u és el d el cu en t o o r i gi n a l. Dos En s egu i d a, p i d e a l o s n i ñ o s q u e i n t er cam b i en l a s h o j as, y a p ar t i r d el f i n al q u e l es h a ya t o c ad o, i n v í t al o s a cr e ar u n a n u e v a h i s t o r i a en l a q u e p u ed en i n v e n t ar o t r o s p er s o n aj es. S e l e er án al gu n o s cu en t o s cr ead o s. T r es P ar a co n cl u i r, i n v í t al o s a o b t en er s u cr ed en ci al d e p r és t am o a d o m i ci l i o, p ar a q u e p u ed an l l e v ar a s u cas a l o s cu en t o s q u e s e l ey er o n o al g ú n o t r o q u e d es een y a co n t i n u ar as i s t i e n d o al t al l er. N av i da d po é t i c a U n o S e si ó n 3 D i a l o s n i ñ o s q u e as í c o m o h ay c u en t o s d e N a v i d ad, co m o v i er o n en l a s es i ó n an t er i o r, s e h a n es cr i t o t am b i én can ci o n es y p o e m as en t o r n o a l t em a. P r egu n t a cu ál es co n o c en y s i l es gu s t ar í a co m p ar t i r l o s. Dos P o s t er i o r m en t e, en t r e t o d o s d ar án l ect u r a a p o em as y v i l l an c i co s p r ev i am en t e s e l ec ci o n ad o s ( v éas e b i b l i o gr af í a). A co n t i n u ac i ó n, p r egu n t a cu ál es l es gu s t ar o n m ás y s i l es h i ci er o n r e co r d ar al gú n m o m en t o es p eci al q u e co m p ar t i er o n co n s u f am i l i a. T r es D es p u és r ep ar t e a l o s p ar t i ci p an t es u n a h o j a y u n l áp i z e i n v í t al o s a j u ga r P al abr as e n aum e nt o, q u e co n s i s t e en es cr i b i r en el p r i m e r r en gl ó n u n a l et r a, en el s egu n d o d o s l et r as, en el t er cer o t r es l et r as y as í, s u ces i v am en t e, t r at an d o d e cr ear u n p o em a o can ci ó n q u e co n t en g a al gú n el em en t o d e l a N av i d ad, p o r ej em p l o : y el p ez

63 azu l vivía al egr e N av i d a d Cu at r o P o s t er i o r m en t e, l o s p ar t i ci p an t es el ab o r ar án u n a t ar j et a n av i d eñ a y cad a u n o es cr i b i r á s u co m p o s i ci ó n en l a p ar t e i n t er i o r d e l a m i s m a. Cu a n d o t er m i n en s e l e er án al gu n as. Ci n co P ar a f i n al i zar, i n v i t a a l o s n i ñ o s a co n t i n u ar p a r t i ci p an d o en l as ac t i v i d a de s d e l a b i b l i o t e ca y p í d el es q u e t r ai gan p ar a l a s i gu i en t e s es i ó n el m at er i al n e ces ar i o p ar a el ab o r ar s u p i ñ at a: u n g l o b o gr a n d e; p ap el p er i ó d i co ; p ap e l cr ep e; p ap el d e ch i n a d e d i f er e n t es co l o r es ; p ap el al u m i n i o ; as í co m o c u at r o p l i ego s d e car t u l i n a, t i j er as y en gr u d o. Es t e ú l t i m o s e el ab o r a d i s o l v i e n d o m ed i a t a za d e h ar i n a d e t r i go en u n a t a za d e a gu a ; s e r e v u el v e h as t a q u e d es ap ar e zc an l o s gr u m o s, s e c al i en t a a f u ego l en t o, s i n d ej ar d e m o v er p ar a q u e n o s e p egu e, h as t a o b t en er u n a p as t a s u av e. Las pi ñ at as U n o S e si ó n 4 L l ev a a c ab o l a d i n ám i ca El ni ño D i o s y e l di abl o : P r i m er o el i g e a d o s n i ñ o s, u n o s er á el n i ñ o D i o s y el o t r o el d i ab l o ; el l o s s e q u ed a r án d e p i e m i en t r as t o d o s l o s d em ás s e acu es t an en el s u el o. En t r e el d i ab l o y el n i ñ o D i o s l ev an t an, u n o p o r u n o, a l o s q u e es t án aco s t ad o s. Q u i en d o b l e l as p i er n as s e i r á co n el d i a b l o y, el q u e p er m an e zc a d er e ch o, co n el n i ñ o D i o s. Cu an d o l e v a n t en a t o d o s, s e f o r m ar án d o s gr u p o s, el d e d i ab l o s y el d e d i o s es, l o s d i ab l o s co r r et ear án a l o s o t r o s n i ñ o s y, cu an d o al can cen a al gu n o, l o co n v e r t i r án en u n o d e el l o s. El j u ego t er m i n a cu an d o t o d o s s e h ay an co n v er t i d o en d i a b l o s. Dos Co n an t i ci p aci ó n d i b u j a en u n a c ar t u l i n a u n a p i ñ at a gr an d e co n s i et e p i co s. D i v i d e en s i et e e q u i p o s al gr u p o, p í d e l es q u e p l a t i q u en p o r u n o s m i n u t o s l o q u e s ab en a cer c a d el o r i g en d e l as p i ñ at as ; a co n t i n u a ci ó n r ep ar t e u n a h o j a y u n l á p i z p ar a q u e es cr i b an s u r es p u es t a y l a p e gu en en cad a u n o d e l o s p i co s. F i n al m en t e, s e l e er á l o es cr i t o. P u ed es c o m p l em en t ar l a i n f o r m a ci ó n co n l a l e ct u r a en v o z al t a d e l s i gu i en t e t ex t o : Las piñatas U n o d e l o s el em en t o s c ar act er í s t i co s d e l as p o s ad as m ex i can as s o n l as p i ñ at as. S o b r e s u o r i ge n ex i s t en d i v er s as v er s i o n es, p o r ej em p l o : u n a d e el l as i n d i ca q u e p r o v i en en d e O r i en t e, p r i n ci p al m en t e d e Ch i n a, d e d o n d e f u er o n l l ev ad as p o r l o s ár ab es a Es p añ a y S i ci l i a, y d e ah í a Am ér i ca. O t r a v er s i ó n d i c e q u e l l eg ar o n d i r e ct am en t e d e O r i en t e a M éx i c o a t r av és d e l a N ao d e F i l i p i n a s ; t am b i én s e cr e e q u e p r o v i en en d e l a t r ad i ci ó n p r eh i s p á n i ca, co m o u n el em e n t o d er i v ad o d i r e ct am en t e d e l o s r i co s ad o r n o s en f o r m a d e p i ñ as, co n f e cci o n ad o s c o n f l o r es y f r u t as d e gran co l o r i d o, q u e l o s i n d i o s aco s t u m b r ab an el ab o r ar p ar a

64 s u s f i es t as. L o q u e p o d em o s d ar p o r ci er t o, es q u e l as p i ñ at as m ex i c a n as s o n p r o d u ct o d el s i n cr et i s m o cu l t u r a l. S i l as v er s i o n es s o b r e s u o r i gen s o n d i f er en t es, t am b i én l o s o n l as q u e s e r ef i er en a s u s i m b o l i s m o ; p er o en t r e t o d as l as i n t er p r et ac i o n es q u e s e h an h e ch o, l a m ás gen er al i zad a es l a d e q u e d i ce q u e r ep r es en t a l a l u ch a q u e s o s t i en e el h o m b r e, v al i én d o s e d e l a f e ( el p al o ), p ar a d es t r u i r el m al ef i ci o d e l as p as i o n es ( l a p i ñ at a). T r es I n v i t a a l o s p ar t i ci p an t e s a el ab o r ar e n t r e t o d o s u n a p i ñ at a d e l a s i gu i en t e m an er a: Cu at r o S e i n f l a u n gl o b o, s e an u d a y s e f o r r a co n ci n co cap as d e p ap e l p er i ó d i c o y en gr u d o ; s e d ej a s ec ar. Es n eces ar i o d ej ar s i n f o r r ar, en l a p ar t e s u p er i o r, u n o r i f i ci o l o s u f i ci en t em en t e am p l i o p ar a i n t r o d u ci r d es p u és el r el l en o d e l a p i ñ at a. U n a v ez q u e e l p ap el es t é p er f e ct am en t e s eco y d u r o, el gl o b o s e r o m p e co n u n al f i l er, s e h ace n d o s o r i f i ci o s l at er al es, q u e s er v i r á n p ar a co l gar l a p i ñ at a, y s e p r o ced e a ad o r n ar l a. Co n en gr u d o y p ap el al u m i n i o s e f o r r a el cen t r o d e l a p i ñ at a y s e v an añ ad i en d o o l an es d e p a p el d e ch i n a o cr ep é d e c o l o r es. S e p u ed en en c h i n ar l i ger am en t e l as p u n t as d el p ap el p as án d o l es en ci m a u n cu ch i l l o d e m es a s i n f i l o, t r at a n d o d e n o j al ar d em as i ad o p ar a ev i t ar r o m p er l o. P ar a f o r m ar l o s p i co s d e l a p i ñ at a, s e h ac en s i et e co n o s u s an d o m ed i o p l i e go d e c ar t u l i n a p ar a cad a u n o. An t es d e u n i r l o s a l a p i ñ at a, s e f o r r an co n p ap el al u m i n i o y p ap el d e ch i n a, y s e l es p egan u n o s f l eco s d e p ap el cr e p é en l as p u n t as. R ep ar t e t ar j et as d e 1 5 x 1 5 cm s a l o s n i ñ o s y p í d e l es q u e es cr i b an a l go q u e i m a gi n en y q u e n o ex i s t a en el m u n d o. Co n es as t ar j et a s l l en ar án l a p i ñ at a; p u e d en agr e gar d u l ces. P ar a f i n al i z ar l a r o m p er án a l a m an er a t r ad i ci o n al y p o s t er i o r m en t e l es agr ad e cer ás s u a s i s t en ci a al t al l er.

65 Bi b l i o g r a f í a I 2 G D 4 7 G am m e l l, S t ep h en. D e s p i e r t a Os o... Es N av i da d! M a d r i d : Al t ea, p p. O s o d eci d e n o h i b er n ar, p ar a p o d er f es t ej ar l a N a v i d ad. En l a N o ch eb u en a, r e ci b e l a v i s i t a d e u n m i s t er i o s o p er s o n aj e... S an t a Cl au s!, y s e v a co n é l m u y f el i z a r ep ar t i r l o s j u gu et es. I 3 U 8 7 N 3 8 U t t l ey, A l i s o n. L as N av i da de s de c o ne j i t a g r i s. Es p añ a: P l a za & J an és, p p. R el at a l as av en t u r as d e l a c o n ej i t a gr i s y l o s p r ep ar at i v o s q u e t i en e q u e h a cer an t e l a l l egad a d e l a N av i d ad. I 3 A5 2 C E l ab et o, L a v en d ed o r a d e f ó s f o r o s. En : C ue nt o s de A nde r s e n. B ar c el o n a : T o r ay, Vo l s. 2 y 8 ( Co l ec ci ó n F u l go r. ) Am b o s cu en t o s s e o cu p an d e l a ép o ca n a v i d eñ a y h ab l an d e l as f i es t as d e N av i d a d d en t r o d e l a t r a d i ci ó n eu r o p e a. I C6 8 P i ñ at as, p l at i l l o s y ad o r n o s n a v i d eñ o s. C ó m o hac e r m e j o r. M éx i co : S e cr et ar í a d e Ed u c aci ó n P ú b l i ca, V p p. D es cr i b e e l p r o ces o d e e l ab o r a ci ó n d e l as p i ñ at as ; co n t i en e r ec et as s en ci l l as d e p l at i l l o s t í p i co s m e x i c an o s p ar a l a N a v i d ad, có m o h acer ad o r n o s n av i d eñ o s co n p ap e l y n aci m i en t o s co n d i v er s o s m at er i al es p ap el, m ad e r a, r am as, et cét er a. I S 5 7 M én d e z, Co n ch a y S i ew er t, C at e r i n e. S i r e nas de N av i d ad. M éx i co : S ecr et ar í a d e Ed u c aci ó n P ú b l i ca/ Ed i ci o n es El E r m i t añ o, p p. L a N a v i d a d es u n a f i es t a d e es p er an za ; án ge l es, p as t o r es, u n a s i r en a y al gu n o s an i m al es o f r e cen v i l l an ci co s y v er s o s al n i ñ o D i o s q u e es t á p o r n a cer. I W3 4 Wal s h, M ar í a El en a. E l r e i no de l r e v é s. M é x i co : Am aq u em ec an, p p. L a N a v i d ad es m o m en t o d e r ef l ex i ó n p er o t am b i én d e al egr í a, c an ci o n es y co p l as q u e ac o m p añ an es t a c el e b r ac i ó n. I P 8 3 P u eb l i t a, Ar t u r o R. N av i da d. M é x i co : Co o p er at i v a M o d el o, S. C. L p p. L ect u r as p ar a n i ñ o s d e 8 a 1 0 añ o s ; en c ad a u n a d e s u s p ág i n as ab o r d a el t em a d e l a N a v i d a d co n p o es í a, r i t m o y m u s i cal i d ad. I 972 D 82 D u b o v o y, S i l v i a. T r a di c i o ne s y c o s t um br e s m e x i c anas. M éx i co : Co n s ej o N aci o n al p ar a l a Cu l t u r a y l as Ar t es / D i r ec ci ó n G e n er al d e P u b l i c ac i o n es, p p. B r i n d a i n f o r m aci ó n ac er c a d e l as p as t o r el as, l as p o s ad as y l o s v i l l a n ci co s. O f r ece e j em p l o s d e ad o r n o s n av i d e ñ o s, co m o f ar o l es y f l o r es d e n o ch eb u en a.

66 Te m a : Tr a d i c i o n e s d e c e m b r i n a s S ect o r : J ó v en es. N ú m er o d e s es i o n es : T r es. D u r aci ó n : 60 m i n u t o s ca d a u n a. S e si ó n 1 P o nc he de pa l a br as U n o D a l a b i en v e n i d a al gr u p o y l l e v a a cab o l a d i n ám i c a C e na de no c he bue n a : cad a p ar t i ci p an t e d i r á s u n o m b r e y agr egar á u n i n gr ed i en t e p ar a l a cen a, p o r ej em p l o : S o y Ví ct o r y v o y a co o p er ar co n s o p a d e co d i t o ; S o y I r m a y v o y a co o p er ar co n ca cah u at es ; S o y P au l a y v o y a co o p er ar co n u n a b o t e l l a d e s i d r a, et cét er a. Dos En s egu i d a co m en t a q u e cad a f am i l i a t i en e u n a f o r m a d i f er en t e d e cel e b r ar l a N av i d ad y el Añ o N u ev o. En l a co m i d a t am b i én h ay d i f er en c i as ; p r egu n t a a l o s as i s t en t es q u é cen a n y có m o l a p r ep ar an. P ar a co n t i n u ar, co m en t a q u e M éx i co h a h e ch o a l gu n o s ap o r t es a l a g as t r o n o m í a n av i d eñ a e i n v í t al o s a l e er u n t ex t o q u e h ab l e d e el l o. S e s u gi er e L o q u e d eb e a M é x i co l a N av i d a d q u e s e en c u en t r a en el l i b r o El g al a no ar t e de l e e r ( v éas e b i b l i o gr af í a). T r es F i n al m en t e, i n v i t a a l o s p ar t i ci p an t es a r ea l i z ar c o m en t ar i o s a cer c a d e l a l ect u r a. P ar a l l ev ar a c ab o l a s i gu i en t e a ct i v i d ad, es cr i b e p r ev i am en t e en t ar j et as al gu n as f r as es, p o r ej em p l o : m i r ad as d e f l o r d e n o ch eb u en a, s o p a d e s o n r i s a s, p as t el d e ab r a zo s y f r es as, s o p a d e co d i t o co n t r o ci t o s d e am o r, car i ci as d e ch o co l at e, t é d e f e l i c i d ad, s i d r a en am o r ad a, p ap as r el l en as d e b u en o s d es e o s, b es o s en al m í b ar, t al l ar i n es a l a t er n u r a, et cét er a. A s i m i s m o, en u n a h o j a d e r o t af o l i o es cr i b e l as s i gu i en t es p al ab r as en es t e o r d en : ar r i b a, d es a yu n o ; en m e d i o, co m i d a y ab aj o, cen a. L l ev a a c ab o l a act i v i d ad C o c i nan do pal abr as, s ep ar a en p ar ej as a l o s p ar t i ci p an t es y r ep ar t e d o s t ar j et as, u n a en b l an co y o t r a co n u n a f r as e. E x p l i c a q u e v an a p r ep ar ar u n m en ú p o ét i co d e N av i d a d, y p ar a e l l o t en d r án q u e e s cr i b i r l o q u e l es s u gi er a l a f r as e q u e l es t o có. D a t i em p o s u f i ci en t e p a r a q u e s e i n s p i r en ; m i en t r as, co l o ca al f r en t e d el gr u p o l a h o j a d e r o t af o l i o y d i l e s q u e cu an d o t er m i n en d e es cr i b i r co l o q u en s u t ar j et a en d o n d e l es p ar ezc a m ás co n v en i en t e: e n el d es ayu n o, en l a co m i d a o en l a cen a. E n s egu i d a s e l eer á el m en ú co m p l et o y s e h ar án co m en t ar i o s d e l a act i v i d a d. Cu at r o P ar a c o n cl u i r, p i d e q u e p ar a l a s i gu i en t e s es i ó n t r ai g an u n j u gu et e q u e a ú n co n s er v en d e cu a n d o er an n i ñ o s e i n v í t al o s a co n t i n u ar v i s i t an d o l a b i b l i o t eca.

67 S e si ó n 2 R e c ue r do s de R e y e s U n o D a l a b i en v en i d a a l o s p ar t i ci p an t es. Co n an t i c i p aci ó n b u s ca u n a b o l s a gr an d e y g u ar d a en és t a v ar i o s j u gu et es : u n a cu er d a p a r a b r i n car, u n c ar r i t o, u n a m u ñ e ca, u n yo y o, et cét er a. L l e v a a c ab o l a d i n ám i c a C o s t al de r e y e s, l a cu al co n s i s t e en q u e cad a p ar t i ci p an t e s a car á u n j u gu et e d el co s t a l, m en c i o n ar á s u n o m b r e y d i r á: Es t e j u gu et e m e r e cu er d a... y co m en t ar á a l gú n p a s aj e d e s u n i ñ ez, r ef er en e a l o s o b s eq u i o s q u e l o s R eyes M ag o s l e h ac í an. Dos P o s t er i o r m en t e s e l eer á u n cu en t o q u e t r at e d e l a l l eg ad a d e l o s R ey es M ago s ; s e s u gi er e el t e x t o L o s r eyes m a go s, q u e s e en cu en t r a en el l i b r o D o nde ha bi t a n l o s áng e l e s ( v éas e b i b l i o gr af í a). T r es Co o r d i n a l a a ct i v i d ad H i s t o r i as a l a m a no. R ep ar t e u n a h o j a y u n l áp i z a c ad a p ar t i ci p an t e, i n d i ca q u e d i b u j en el co n t o r n o d e s u m an o, l a q u e el l o s e l i j an, y d i l es q u e d e i zq u i er d a a d er e ch a es cr i b an : en e l p r i m er d ed o, l as f r as es q u e m ás l es h a yan gu s t ad o ; en el s eg u n d o, s en t i m i en t o s q u e l es d ej ó ; en e l t er c er o, i m ágen es q u e l es q u ed ar o n gr ab ad as ; en e l cu ar t o, q u é co l o r es l e p o n d r í an a l a h i s t o r i a y p o r q u é; en e l q u i n t o, q u é t í t u l o l e d a r í an y en l a p al m a, q u é l es r ecu er d a. D a u n t i e m p o p er t i n en t e p ar a q u e p u ed an es cr i b i r. Al t er m i n ar co m p ar t i r án s u H i s t o r i a a l a m ano. Cu at r o P ar a f i n a l i z ar, co m en t a acer ca d e l o s s er v i ci o s d e l a b i b l i o t ec a p ú b l i ca e i n v í t al o s a co n t i n u ar en el t a l l er. U n t o que de c anc i o ne s y po e s í a e n N av i d ad U n o S e si ó n 3 D a l a b i en v en i d a al gr u p o ; a co n t i n u ac i ó n p i d e q u e d e m an er a es p o n t á n ea r ef l ex i o n en y co m p ar t an q u é s i gn i f i c ad o t i en e l a N a v i d ad p ar a c ad a u n o d e el l o s, q u é s en t i m i en t o s l e s d es p i er t a, s i i n f l u yen l as f i es t as d e f i n d e añ o en al gú n p r o yect o d e s u v i d a, p o r q u é s ó l o en es a ép o c a el es p í r i t u d e l o s b u en o s d es eo s s e d es p i er t a en l as p er s o n a s. Dos Co m en t a a cer c a d e l o s e s cr i t o r es q u e h an p l as m ad o es o s s en t i m i en t o s e n can ci o n es y p o em as. En s egu i d a i n v i t a a l e er al gu n o s d e e l l o s, d o n d e s e ab o r d a e l t em a d e l a N av i d ad, p o r ej em p l o : El b r i n d i s d el b o h em i o d e G u i l l er m o Agu i r r e y F i er r o, S o n et o d el t i em p o d e R en at o L ed u c, y c an ci o n es co m o : Am ar g a N av i d ad, Añ o v i ej o, et cét er a. ( v é as e b i b l i o gr af í a). Al t er m i n ar l as l ect u r as co m en t ar án cu ál es em o ci o n es y s en t i m i en t o s s e r es a l t an m ás y co m p a r t i r án al gu n o s r e cu er d o s o an é cd o t as n a v i d eñ as.

68 T r es A p ar t i r d e l o s p o em as y c an ci o n es l eí d as, l o s p ar t i ci p an t es es co g er án p o r p ar ej as, l a q u e m ás l es h aya gu s t ad o y l l ev ar án a c a b o l a a ct i v i d ad C a nj e a nd o pal abr as, q u e co n s i s t e en s u s t i t u i r al g u n as p a l ab r as d el p o em a o c an c i ó n p o r o t r as, h as t a q u e q u ed e d i f er en t e al o r i g i n al. Cu an d o t er m i n en d e es cr i b i r s e l eer án t o d as. Cu at r o P ar a t er m i n ar, l l e v a a c a b o l a d i n ám i c a d e c i er r e Qué m e l l e v o y qué de j o : c ad a p ar t i ci p an t e, en u n a h o j a d e p ap el es cr i b i r á u t i l i zan d o s ó l o cu at r o p al ab r a s d e u n l a d o y c u at r o d el o t r o, p r i m er o q u é m e l l ev o y en e l r ev er s o q u é d ej o. D e m a n er a l i b r e s e co m p ar t i r á n al gu n as d e l as i d eas. Al f i n a l i z ar, l o s i n v i t ar á s a o b t en er s u cr ed en ci a l d e p r és t am o a d o m i ci l i o y agr ad e cer ás s u p ar t i ci p a ci ó n en el t al l er.

69 Bi b l i o g r a f í a C 030 E5 V. 9 N av i d a d. Enc i c l o pe di a i l us t r ad a C um br e. M éx i co : C u m b r e, V p p. En es t a en ci cl o p ed i a en co n t r am o s el s i gn i f i cad o d e l a p al ab r a N av i d ad. R el a t a el o r i gen d e l a c el e b r aci ó n y m en ci o n a l o s s í m b o l o s y l as t r ad i ci o n es q u e l a r e p r es en t an C3 6 V. 2 K u r i Al d an a, M ar i o. C anc i o n e r o po pul ar m e x i c a no. M éx i co : S ecr et ar í a d e E d u ca ci ó n P ú b l i ca/ Co n s ej o N ac i o n al p ar a l a Cu l t u r a y l as Ar t es, V. 2. p p E x p l i c a q u é s o n l o s v i l l an ci co s, p r o p o r ci o n a i n f o r m aci ó n ac er ca d e s u o r i gen, có m o l l eg ar o n a M éx i co, e i n cl u y e al gu n o s ej em p l o s d e es t o s c an t o s G 3 2 V. 1 M i ch au s, M an u el. L o q u e d eb e a M éx i co l a N av i d ad. En : E l g al a no ar t e de l e e r. M éx i co : T r i l l as, p p. L a N av i d ad es l a f i es t a m ás v i ej a d el m u n d o cr i s t i an o y M éx i co h a co n t r i b u i d o a és t a co n el p av o, l a f l o r d e n o ch eb u en a, l o s ca ca h u at es y l a p ar af i n a M Za i d, G ab r i el. Óm n i bus de po e s í a m e x i c a na. M éx i co : S i g l o XXI, p p. E s t e l i b r o es u n a m u es t r a d e l a r i q u ez a p o ét i c a m e x i c an a ; i n cl u ye al gu n o s p o em a s r el a ci o n ad o s co n el t e m a d e l as f i es t as d ec em b r i n as M C D 6 8 C e l i s, C l a u d i a. D ó n d e h a b i t a n l o s á n g e l e s. M é x i c o : Ed i c i o n e s S. M. / C o n s e j o N a c i o n a l p a r a l a C u l t u r a y l a s A r t e s p p. Q u i é n n o h a t e n i d o e n l a v i d a a a l g u i e n m u y e s p e c i a l? E s t a n o v e l a l l e n a d e a m o r y d e v o l u n t a d d e s u p e r a c i ó n, t o c a l a s f i b r a s m á s í n t i m a s d e l c o r a z ó n.

70

Índice General. Disposiciones iniciales y definiciones generales

Índice General. Disposiciones iniciales y definiciones generales Índice General Int r o d u c c i ó n... xxvii CAPÍTULO I Disposiciones iniciales y definiciones generales Dis p o s i c i o n e s iniciales y de f i n i c i o n e s ge n e r a l e s... 1 Capítulo II Trato

Más detalles

Buda predicó el S ut ra de la P ro f un da Bo n dad de lo s padres y la D if icult ad en R et rib uirla T r a d u cci ó n a l es p a ñ o l d e l a v er s i ó n ch i n a d e K u m a r a j i v a Plegaria

Más detalles

- S o b r e los m o d e l o s de ge s t i ó n y pri v a t i z a c i o n e s.

- S o b r e los m o d e l o s de ge s t i ó n y pri v a t i z a c i o n e s. ACTO DE SALUD EN VILADECA N S, 4 DE MARZO DE 2010. B u e n a s tar d e s : E s t a m o s aq u í p a r a h a b l a r de sal u d y d e at e n c i ó n sa n i t a r i a pú b l i c a en el B a i x Ll o b r

Más detalles

DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA CIVIL CÁTEDRA INGENIERIA SANITARIA. PROFESOR TITULAR: Ing Carlos Alberto Talarico

DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA CIVIL CÁTEDRA INGENIERIA SANITARIA. PROFESOR TITULAR: Ing Carlos Alberto Talarico UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA NACIONAL F a c u l t a d R e g i o n a l B u e n o s A i r e s. DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA CIVIL CÁTEDRA INGENIERIA SANITARIA PROFESOR TITULAR: Ing Carlos Alberto Talarico AYUDANTES:

Más detalles

T E X T O D E L M A N U A L D E H T M L, W E B M A E S T R O, P O R F R A N C I S C O A R O C E N A

T E X T O D E L M A N U A L D E H T M L, W E B M A E S T R O, P O R F R A N C I S C O A R O C E N A T E X T O D E L M A N U A L D E H T M L, W E B M A E S T R O, P O R F R A N C I S C O A R O C E N A Q U E S E E N C U E N T R A E N I N T E R N E T E N : h t t p : / / w w w. l a n d e r. e s / w e b m

Más detalles

1) Cal c ul a r el t érm i n o d es c o n oc i do d e l a s si g ui en t es p r o p or ci o n es : x. d) x 12

1) Cal c ul a r el t érm i n o d es c o n oc i do d e l a s si g ui en t es p r o p or ci o n es : x. d) x 12 PRO PO RCIO NALIDADES 1) Cal c ul a r el t érm i n o d es c o n oc i do d e l a s si g ui en t es p r o p or ci o n es : a) 4 x 10 60 b) 9 12 12 x c) 8 2 32 3 x x d) x 12 Sol : a) x= 2 4, b) x= 1 6, c)

Más detalles

En imprenta: Anuario Martiano. Revista del Centro de Estudios Martianos. (La Habana, Cuba). Sección Estudios y aproximaciones

En imprenta: Anuario Martiano. Revista del Centro de Estudios Martianos. (La Habana, Cuba). Sección Estudios y aproximaciones Publicado en: Revista Cubana de Filosofía. Edición Digital No. 15. Junio - Septiembre 2009. ISSN: 1817-0137 En: http://revista.filosofia.cu/articulo.php?id=549 En imprenta: Anuario Martiano. Revista del

Más detalles

Nuevas miradas sobre la delación y los delatores en la antigua Roma.

Nuevas miradas sobre la delación y los delatores en la antigua Roma. XII Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia. Departamento de Historia, Facultad de Humanidades y Centro Regional Universitario Bariloche. Universidad Nacional del Comahue, San Carlos de Bariloche,

Más detalles

L o p h o p h o r a w illia m s i i

L o p h o p h o r a w illia m s i i L o p h o p h o r a w illia m s i i (Lem. ex S a l m -D y c k ) J. M. C o u l t. F i c h a d e s c r i p t i v a d e l a e s p e c i e p o r : P e d r o N á j e r a Q u e z a d a J o v a n a J a i m e

Más detalles

A C T I N O M IC O S I S Ó r g a n o : M u c o s a b u c a l T é c n i ca : H / E M i c r o s c o p í a: L o s c o r t e s h i s t o l ó g i c oms u e

A C T I N O M IC O S I S Ó r g a n o : M u c o s a b u c a l T é c n i ca : H / E M i c r o s c o p í a: L o s c o r t e s h i s t o l ó g i c oms u e T R A B A J O P R Á C T I C O N º 4 I N F L A M A C I Ó N E S P E C Í F I C A. P A T O L O G Í A R E G I O N A L P r e -r e q u i s i t o s : H i s t o l o g ída e l t e j i d oc o n e c t i v o( c é l

Más detalles

á í í ó; í,, ñ z, ñ ñ,, z á gú Eí, E j,, T. O S, é,, -,, g, - ; j, ó g zó; á ó, ó z,, H. á,, g á,,, j T Y Nz. g x, g,, Nz L. ú, z, L., L, j Nz L Nz E.

á í í ó; í,, ñ z, ñ ñ,, z á gú Eí, E j,, T. O S, é,, -,, g, - ; j, ó g zó; á ó, ó z,, H. á,, g á,,, j T Y Nz. g x, g,, Nz L. ú, z, L., L, j Nz L Nz E. L HOMBRE EN EL MUNDO: E US PRIMEROS PASOS S ó,, ó H g g ; ó, é á ó ñz Pé. g - g, g; ó, :, ó, é, L. ó, Sí,, I, í L V. L V L C, E j ú é, g, O,, á E. j j g g, gí,, g ó gó á, P,. ó já é á; x ; ; x ; g ñ, E.

Más detalles

Índice General. Pró l o g o a la pr i m e r a ed i c i ó n... xvii

Índice General. Pró l o g o a la pr i m e r a ed i c i ó n... xvii Índice General Pró l o g o a la pr i m e r a ed i c i ó n... xvii Int r o d u c c i ó n... xxiii CAPÍTULO I La autonomía de la voluntad y el derecho comercial 1. In t r o d u c c i ó n... 1 2. Lo s lí

Más detalles

Programación lineal. m a x i mizar o m i n im i z ar f u n c i o n e s q ue s e e nc u e ntran s u j e ta s a d e terminad as

Programación lineal. m a x i mizar o m i n im i z ar f u n c i o n e s q ue s e e nc u e ntran s u j e ta s a d e terminad as Programación lineal L a p r o g r a m ac i ó n l i ne al d a r e s pu e s t a a s i t u aciones e n l as q ue s e e xi g e m a x i mizar o m i n im i z ar f u n c i o n e s q ue s e e nc u e ntran s u

Más detalles

C o m p e t e n c i a s e s p e c í f i c a s : I d e n t i f i c a r l a a n a t o m í a y f i s i o l o g í a d e l o s p e c e s.

C o m p e t e n c i a s e s p e c í f i c a s : I d e n t i f i c a r l a a n a t o m í a y f i s i o l o g í a d e l o s p e c e s. II. Anatomía y Fisiología de los Peces C o m p e t e n c i a s e s p e c í f i c a s : I d e n t i f i c a r l a a n a t o m í a y f i s i o l o g í a d e l o s p e c e s. C o n t e n i d o. 2. 1. I n

Más detalles

EPÍLOGO Accidente y mentira Aquí no nos ocupamos de la maldad, a la que la religión y la literatura han intentado pasar cuentas, sino del mal; no del pecado y los grandes v illanos, que se conv irtieron

Más detalles

2 J,, M L (M M), M, í L j g g í ñ gé ó ó:? Q g H g Y g g, j ó, é í é ó í gó í g, í g, j í,,, í g P j g g,, á? g g Pí gz T j gó ó g é M x j M ó é D U C

2 J,, M L (M M), M, í L j g g í ñ gé ó ó:? Q g H g Y g g, j ó, é í é ó í gó í g, í g, j í,,, í g P j g g,, á? g g Pí gz T j gó ó g é M x j M ó é D U C U : w ww L ZO D MOR B RIN WI P RÓLOGO g V, é, G OTH 2 J,, M L (M M), M, í L j g g í ñ gé ó ó:? Q g H g Y g g, j ó, é í é ó í gó í g, í g, j í,,, í g P j g g,, á? g g Pí gz T j gó ó g é M x j M ó é D U

Más detalles

ESCUELA INTERNACIONAL DE IDIOMAS Avenida Pedro de Heredia, Calle 49a #31-45, barrio el Libano 6600671

ESCUELA INTERNACIONAL DE IDIOMAS Avenida Pedro de Heredia, Calle 49a #31-45, barrio el Libano 6600671 Página: Pág: 1 HORARIOS DE CLASES IDIOMAS Jornada: M Sem:01 Curso:01 A.1.1 AA A.1.1 AA A.1.1 AA 11:00AM-12:00PM VIONIS VIONIS Jornada: M Sem:01 Curso:02 A.1.1 AB A.1.1 AB A.1.1 AB VIONIS VIONIS Jornada:

Más detalles

z é P? T g A z? é í,, A. ó ó á á N í. g g, í g g Aí. á z A. í g L. g g é - í é g ; í é xñ zó, í A. í ó E. Ex R é g ó, g g z z ñ, g j, ñ z g A. zó g Ex

z é P? T g A z? é í,, A. ó ó á á N í. g g, í g g Aí. á z A. í g L. g g é - í é g ; í é xñ zó, í A. í ó E. Ex R é g ó, g g z z ñ, g j, ñ z g A. zó g Ex ACIA EL TEMPLO H E ANNIE BESANT D RIMERA CONFERENCIA P URIFICACIÓN P é Sí ó, é, í, g, g í, z V j., g ñ g g. 1 E gí g, í ñ é. z g z í, á T, T E g á é ó, í ú, ó ó T S. í, á S S Sí Lg í é T á R, A, R, A g

Más detalles

BTA : GANADO MENOR - PISCICULTURA. C o n t e n i d o.

BTA : GANADO MENOR - PISCICULTURA. C o n t e n i d o. C o m p e t e n c i a s e s p e c í f i c a s : R e c o n o c e r l a i m p o r t a n c i a d e l a p r o d u c c i ó n d e p e c e s e n l a a l i m e n t a c i ó n h u m a n a y s u a p o r t e e n l

Más detalles

ÍNDICE GENERAL. Pró l o g o s Hernán Fabio López Blanco... xvii Fernando Palacios Sánchez... xxi Efrén Ossa G... xxiii. CAPÍTULO I Nociones generales

ÍNDICE GENERAL. Pró l o g o s Hernán Fabio López Blanco... xvii Fernando Palacios Sánchez... xxi Efrén Ossa G... xxiii. CAPÍTULO I Nociones generales Pró l o g o s Hernán Fabio López Blanco... xvii Fernando Palacios Sánchez... xxi Efrén Ossa G... xxiii CAPÍTULO I Nociones generales 1. Re s e ñ a hi s t ó r i c a... 1 2. De n o m i n a c i ó n... 3 3.

Más detalles

NOTICIAS DE ULTIMA HORA CONFIRMAN QUE LA NORMALIDAD REINA EN ESPAÑA : L as versiones que llegan de

NOTICIAS DE ULTIMA HORA CONFIRMAN QUE LA NORMALIDAD REINA EN ESPAÑA : L as versiones que llegan de 2 5 / w 2 Ñ X X 5 5 3 929 X ú Ñ Ñ Í ú ú ú ú ú Ó - - - ) - - - - ú - ú 55 - - ú Z - " ü " Í ---------- - - - - - Í 6 Ó / " " - - - - Z - - - ) - - - - / - - 2 5 " " - - - - - " - - - -- - 3 5 5 - -ú ú -

Más detalles

Ín d i c e. De c u o ta. Es c r i t u r a. Fo r m u l a r i o... 662. Limitación d e g a r a n t í a. Es c r i t u r a. Fo r m u l a r i o...

Ín d i c e. De c u o ta. Es c r i t u r a. Fo r m u l a r i o... 662. Limitación d e g a r a n t í a. Es c r i t u r a. Fo r m u l a r i o... Ín d i c e TOMO IV Contrato de Hipoteca Co n t r at o s Hi p o t e c a. Es c r i t u r a. Fo r m u l a r i o 1... 649 Hi p o t e c a. Es c r i t u r a. Fo r m u l a r i o 2... 653 Hi p o t e c a. Es c

Más detalles

R e a l i z a r p r e g u n t a s y r e s p u e s t a s e n u n e n t o r n o d e c o m p r a s R e c o n o c e r s a l u d o s s e n c i l l o s R e

R e a l i z a r p r e g u n t a s y r e s p u e s t a s e n u n e n t o r n o d e c o m p r a s R e c o n o c e r s a l u d o s s e n c i l l o s R e ACCIÓN FORMATIVA: INGLÉS INTERMEDIO MODALIDAD: Di s t a n c i a DU R AC IÓ N : 2 5 0 h o r a s N º h o r a s t e ó r i c a s : 1 1 6 h o r a s N º h o r a s p r á c t i c a s : 1 3 4 h o r a s DE S T IN

Más detalles

ACCIÓN FORMATIVA: INGLÉS AVANZADO MODALIDAD: DISTANCIA DU R AC IÓ N : 2 5 0 h o r a s Nº h o r a s t e ó r i ca s : 1 1 6 h o r a s Nº h o r a s p r á ct i ca s : 1 3 4 h o r a s DE S T IN AT AR IOS :

Más detalles

,,, z z Y,, é Y E Y é ; Y ; Y á T; x Y ; Y;,, Y, ó,, E, L Y ú Nz, E j Aí, ó,,,, ó z? Y é P Y? é P é, x? zó Y N j í, á Y, á, x, x ú Y E ó zó,, ó, E, Y,

,,, z z Y,, é Y E Y é ; Y ; Y á T; x Y ; Y;,, Y, ó,, E, L Y ú Nz, E j Aí, ó,,,, ó z? Y é P Y? é P é, x? zó Y N j í, á Y, á, x, x ú Y E ó zó,, ó, E, Y, O TRE ENDERO DE PERFECCION L ROLOGO P Tó, I ó Có x C é, N G ó z, ú í x, K, á k, J, G, á A C é, M ñ, ; x ñ já L; á NNIE EANT A O TRE ENDERO L ARMA MARGA K ó, z Ví L, L á,, é, A á x, A ú, Y E - í, M -, K

Más detalles

In d i c e. Ca p í t u l o I

In d i c e. Ca p í t u l o I In d i c e Ca p í t u l o I Concepto y clasificaciones 1. Co n c e p t o... 1 2. Cl a s i f i c a c i ó n d e l o s b i e n e s... 2 2.1 Bienes corporales e incorporales... 2 A. Derechos reales... 4 a.

Más detalles

C o n t e n i d o Ac t i vi d a d e s d e m a n t e n i m i e n t o m e n s u a l e s

C o n t e n i d o Ac t i vi d a d e s d e m a n t e n i m i e n t o m e n s u a l e s VII. Plan de M anejo C o m p e t e n c i a s e s p e c í f i c a s : A p l i c a r l a s d i f e r e n t e s t é c n i c a s d e p r o d u c c i ó n y m a n e j o d e e s p e c i e s p i s c í c o l a

Más detalles

e l E n i, 241) C anal S t., N e w Y o rk. T e l é f o n o : C an al

e l E n i, 241) C anal S t., N e w Y o rk. T e l é f o n o : C an al : 4) : - : Ñ? #» ) > ' ] ] 4 - (/) (/) «-» [ ú - :! Q! ~4 - - - (6 «(/) - -»»?! 5»»» 6 '! X " > 4 ) X X 45 ( ú ü - ( - - ( Z 5 Z 5 } ' 6 Z ú : 5-6 : $ 5 $ $ 5 ú ú $ 4 5 ( 5 >Ú) - Q

Más detalles

MALLAS Y REDES ESPACIALES STEEL FRAME

MALLAS Y REDES ESPACIALES STEEL FRAME MALLAS Y REDES ESPACIALES STEEL FRAME L A N U E V A F L E X I B I L I D A D D E L D I S E Ñ O S O S T E N I B I L I D A D A H O R R O C O N F O R T M A L L A S Y R E D E S E S P A C I A L E S V S 2 S L

Más detalles

P A R T E I I C r í t i c a r y j u s t i f i c a r s e CAPITULO 5 El imperio de la crítica S o b r e l a s o c i o l ó g i c a d e l r i e s g o y e l d e l i t o t e c n o l ó g i c o s Si el científico,

Más detalles

S E N T E N C I A A N T E C E D E N T E S D E H E C H O

S E N T E N C I A A N T E C E D E N T E S D E H E C H O S E N T E N C I A mi l d oc e. E n la c i u da d d e S a nt a n d er, a v ei n t i nu ev e d e n o v i e mb r e d e d o s E n n o mb r e d e S u M a j es t a d el R ey; el I l mo. S r. D o n J os é Ar

Más detalles

Índice alfabético. página: 565 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z. búsqueda contenido imprimir última pantalla atrás siguiente

Índice alfabético. página: 565 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z. búsqueda contenido imprimir última pantalla atrás siguiente Í é á: 565 á é ú ú á í é á: 566 A A é, 376 A, 378 379 Aé, 309 310 Aé ( ), 311 Aé, 305 308 Aé, 305 A, 463 A á B, 470 A á, 384 385 A,, Bç, 338 340 A é, 337 A, 333 334 A, 410 419 A K, 466 A, 123 A í, 205

Más detalles

Ín d i c e. 1. Di v o r c i o

Ín d i c e. 1. Di v o r c i o Ín d i c e Ca p í t u l o I Relaciones matrimoniales 1. Di v o r c i o 1. Di v o r c i o d e c o m ú n a c u e r d o... 1 2. Ac u e r d o c o m p l e to y s u f i c i e n t e... 6 3. Di v o r c i o u n

Más detalles

C o m p e t e n c i a e s p e c í f i c a : A p l i c a r l a s d i f e r e n t e s t é c n i c a s d e s i e m b r a d e p e c e s.

C o m p e t e n c i a e s p e c í f i c a : A p l i c a r l a s d i f e r e n t e s t é c n i c a s d e s i e m b r a d e p e c e s. C o m p e t e n c i a e s p e c í f i c a : A p l i c a r l a s d i f e r e n t e s t é c n i c a s d e s i e m b r a d e p e c e s. C o n t e n i d o 6. 1. I n t r o d u c c i ó n. 6.2. P r u e b a d

Más detalles

tj N IC O D IA R IO E S P A.^ O L E H IS P A N O A M E R IC A N O E N N U E V A Y O R K. NUEVA YORK, SABADO 1 DE AGOSTO DE 1931.

tj N IC O D IA R IO E S P A.^ O L E H IS P A N O A M E R IC A N O E N N U E V A Y O R K. NUEVA YORK, SABADO 1 DE AGOSTO DE 1931. 2 w Y : 6-2 Q < (Í Y -- 2 2 Y F ] - (/> Í [ ( - (>) - - - - - : Z Z - Í - (- - - > - - : - F - - F ( w Y : - - Y [ -- - - - - Í Q - - - ) ) ) - -- - - - 6 = - - Z - () - 7 7 6 7 5 - - - - : Á - - - _ -

Más detalles

C o m p e t e n c i a s E s p e c í f i c a s : C o m p a r a r s i s t e m a s d e e x p l o t a c i ó n p i s c í c o l a. C o n t e n i d o.

C o m p e t e n c i a s E s p e c í f i c a s : C o m p a r a r s i s t e m a s d e e x p l o t a c i ó n p i s c í c o l a. C o n t e n i d o. III. Explotaci ones Piscícolas C o m p e t e n c i a s E s p e c í f i c a s : C o m p a r a r s i s t e m a s d e e x p l o t a c i ó n p i s c í c o l a. C o n t e n i d o. 3. 1. I n t r o d u c c i

Más detalles

1 Año 2003 2. 2004 Año 2005 4 Año 2006 5. Año 2007 No. CASOS 3864 5941 6971 7347 7401 10983

1 Año 2003 2. 2004 Año 2005 4 Año 2006 5. Año 2007 No. CASOS 3864 5941 6971 7347 7401 10983 PERFIL DE LA VIOLENCIA FAMILIAR EN CALI Mar t a Le t i c i a Es p i n o s a G. Ob s e r v at o r i o de Vi o l e n c i a f am i l i ar En C olom b i a, el f enó m eno d e la v i olenci a ha si d o a b

Más detalles

Qé gá. gá, b j á!, á, é í, ó, hé, í, gzó í Ag. í N. x ú. á í á b ó bó q Ck P. g,,, b b qí. qí, í í b, gz. hó zá í ó á, óg í qé g, qí h qí, í h Aú? V á

Qé gá. gá, b j á!, á, é í, ó, hé, í, gzó í Ag. í N. x ú. á í á b ó bó q Ck P. g,,, b b qí. qí, í í b, gz. hó zá í ó á, óg í qé g, qí h qí, í h Aú? V á O C í [ Tó í A ] b, h, b b í, gó é óg é í. z, hé, í é Fí Aú. b ó é, j, z, ó. z, hó í í h ó ó óg b b ó hh g xó, ó. ó x, ó x hh, P z gá ó b b, b bj,, P bb. í x b, b í, T. bb, í b, Fí x é, xñ á hó ú é, í.,,

Más detalles

G ICND1 Interconexión de los disp ositiv os de red C isco P a rte 2 V o l u m e n 2 Versión 1.0 u í a d e l e s t u d i a n t e Número de parte de texto: 97-2 5 5 9-0 1 EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS: ESTE CO

Más detalles

ó. 7 ó. 8 f gé bó. 9 ú 0. 1 f 1. 1 íg é g, 2. 1 b á D 3. 1 b 4. 1 é 5. 1 ORORD.. Vé, í, ó á b: b b, x f ó,." éx,, f, bá á O, b fó f ó g á. g O g, j b

ó. 7 ó. 8 f gé bó. 9 ú 0. 1 f 1. 1 íg é g, 2. 1 b á D 3. 1 b 4. 1 é 5. 1 ORORD.. Vé, í, ó á b: b b, x f ó,. éx,, f, bá á O, b fó f ó g á. g O g, j b M I MIO MIO D UB B O HO M, b B í Og: M W. W f W Ó 1978, O I F. ó: V ú D gz: @ (U, g. ) - 03 22/08/03 IDI I ó 1. b b 2. 3. fz x? 4. z f 5. b 6. ú g? ó. 7 ó. 8 f gé bó. 9 ú 0. 1 f 1. 1 íg é g, 2. 1 b á D

Más detalles

COMPENSACION, ACREDITAMIENTO Y DEVOLUCION DE IMPUESTOS

COMPENSACION, ACREDITAMIENTO Y DEVOLUCION DE IMPUESTOS COMPENSACION, ACREDITAMIENTO Y DEVOLUCION DE IMPUESTOS Pérez Chávez Campero Fol La presente obra permitirá al lector conocer la diferencia entre compensación, acreditamiento y devolución de impuestos.

Más detalles

Programa. COLEGIO DE BIBLIOTECARIOS DE CHILE A.G. Diagonal Paraguay 383 of. 122 Santiago Telefono: 56 2 222 56 52 Mail: cbc@bibliotecarios.

Programa. COLEGIO DE BIBLIOTECARIOS DE CHILE A.G. Diagonal Paraguay 383 of. 122 Santiago Telefono: 56 2 222 56 52 Mail: cbc@bibliotecarios. Programa COLEGIO DE BIBLIOTECARIOS DE CHILE A.G. Diagonal Paraguay 383 of. 122 Santiago Telefono: 56 2 222 56 52 Mail: cbc@bibliotecarios.cl Programa XVI Conferencia Internacional de Bibliotecología Buenas

Más detalles

Ín d i c e. In m u e b l e. Of e rta d e c o m p r a. Fo r m u l a r i o d o s... 5

Ín d i c e. In m u e b l e. Of e rta d e c o m p r a. Fo r m u l a r i o d o s... 5 Ín d i c e Contrato de Compraventa Bienes Inmuebles In m u e b l e. Ofe rta d e co m p r a. Fo r m u l a r i o u n o... 3 In m u e b l e. Of e rta d e c o m p r a. Fo r m u l a r i o d o s... 5 In m u

Más detalles

BTA : GANADO MENOR - PISCICULTURA

BTA : GANADO MENOR - PISCICULTURA IX. Procesamiento de Peces C o m p e t e n c i a s e s p e c í f i c a s : E j e c u t a r l a s o p e r a c i o n e s d e i n d u s- t r i a l i za c i ó n y c o m e r c i a l i z a c i ó n e n p e q

Más detalles

N C : E al de m ita i c ón s :

N C : E al de m ita i c ón s : w ww.f.. w ww.f.. QUÉ S M DITCIÓN? H CI CNTRO D TU SR O SHO 2 g: í T W. 1995 F I O b 999 1 NDIC: Í ó : ú z ó g íf x í b b í g fó f ó ó jó f ó 3 fó g INOPSIS: S O g T S H.000 1 S V. Sg g I ó b j b fó. í

Más detalles

IMPORTANCIA DE LA FAUNA SILVESTRE EN LA DIETA ALIMENTICIA DE LA POB LACION RURAL DE MAZ AN RIO NAPO LORETO Pe rú W a l d e m a r Al e g ri a Mu ñ o z ( * ) J o sé Me n d o z a Ro d rí g u e z ( * * ) I.

Más detalles

246 Canal Street, New Tork ijoepcjai!" y fresco UNICO DIARIO ESPAÑOL E HISPANO AMERICANO EN NUEVA YORK

246 Canal Street, New Tork ijoepcjai! y fresco UNICO DIARIO ESPAÑOL E HISPANO AMERICANO EN NUEVA YORK $ ] w! é - 9 - Ñ }? - - w ó é z - Z - ~ - - / - ó 9 Q á z á ú z x x ó éz x ó z Ñ Ú ZÑ Ó Í á á á z Z Q - z ó ó Z ó ó ó Z ] Á ó Z Ó ú á ó ú z - z ó - x ó ó z á z / ó é -! ó / / - / zó ó! ó - á! ó ó é { -z

Más detalles

U N IC O D I A R IO E S P A Ñ O L E H I S P A N O A M E R I C A N O E N N U E V A Y O R K.

U N IC O D I A R IO E S P A Ñ O L E H I S P A N O A M E R I C A N O E N N U E V A Y O R K. Ñ X X üü ~ - - - ] - [ - - - - - Q Q 5 / - Ó- - & - - / - - - - 5 / - / - } - -- ü - - - Í 5-5 - ü ü - - - - ü - # ü - - - Z - - - - ü - - - - - - - Z - - - - - - - -? - - - -

Más detalles

?????????????????????????????????????????????????????????? O

?????????????????????????????????????????????????????????? O Cyg G R Pg / NSR E (Tó y Eó Eñ: Sg M) y E ó, y q é. Rz q Df 0. S éx ñ, q +2 q f ( ó) g. L f ú y. Aq CC, q CC: + q. Aq : +2 fó q. jv óv: CC á, + fó. P qv. S g í Có (g. ) g. U vz y óx ó q q. U ó v á é q.

Más detalles

ÍNDICE GENeRAL. CAPÍTULO I El contrato de suministro

ÍNDICE GENeRAL. CAPÍTULO I El contrato de suministro ÍNDICE GENeRAL CAPÍTULO I El contrato de suministro 1. In t r o d u c c i ó n... 1 2. Fun c i ó n Ec o n ó m i c a... 2 3. Nat u r a l e z a ju r í d i c a y ca r a c t e r í s t i c a s... 4 4. Dif e

Más detalles

TALLER PRACTICO. Indica que variables s o n c u a l i t a t i v a s y c u a l e s c u a n t i t a t i v a s :

TALLER PRACTICO. Indica que variables s o n c u a l i t a t i v a s y c u a l e s c u a n t i t a t i v a s : TALLER PRACTICO Indica que variables s o n c u a l i t a t i v a s y c u a l e s c u a n t i t a t i v a s : 1 C o m i d a F a v o r i t a. 2 P r o f e s i ó n q u e t e g u s t a. 3 N ú m e r o d e g

Más detalles

Con j u n t o d e d at os v ect or iales. geológicos, Escala 1:50,000. Estructura geológica

Con j u n t o d e d at os v ect or iales. geológicos, Escala 1:50,000. Estructura geológica 1 de 9 23/05/17 11:21 Con j u n t o d e d at os v ect or iales g eológ icos, Escala 1 :5 0,0 0 0. Est r u ct u r a g eológ ica Met ad at o s: Secci ó n 1. I d en t ificació n d el co n j u n t o d e d

Más detalles

El vapor Ortega fué ren olcado a la Habana seiridestruido por un incendio. La dictadura no ha de íavorecei a un solo partido sino a la nación entera

El vapor Ortega fué ren olcado a la Habana seiridestruido por un incendio. La dictadura no ha de íavorecei a un solo partido sino a la nación entera Ñ - [ - - - - - 6 - - - - / - - - -- - - - - - - - - - ] 8 / / / ] - / - - Ó - - 8 - - Ü - -- / - - - - - - Ó -- - - - / - Ü - - $ 8 - / $ - - - -------------------------- - ] - - - - - - - Ü - - - Q --

Más detalles

Masa y composición isotópica de los elementos

Masa y composición isotópica de los elementos Masa y composición isotópica de los elementos www.vaxasoftware.com Z Sím A isótopo Abndancia natral Vida Prodcto 1 H 1 1,00782503207(10) 99,9885(70) 1,00794(7) estable D 2 2,0141017780(4) 0,0115(70) estable

Más detalles

ARCH LEE Yi ESCUCHA. Unos días en la naturaleza. Unidad. i n u m DE. eu n. m n. i E. u m den hacer aquí? DE t o r i.

ARCH LEE Yi ESCUCHA. Unos días en la naturaleza. Unidad.  i n u m DE. eu n. m n. i E. u m den hacer aquí? DE t o r i. . 4 Y pñ v vj f p.á g b c ñ.! p c c :, á z q v í, : cí. v b. p g f p qí :á, ch cv hc z v. cí c? hc Y! G : í!. hb :, ú? :, Fp: Fp. hc qí. Y ú qé, Fp : c b g? Fp :.? : Y, qé hc cv hg Fp: v q g c z. p c c

Más detalles

ÚLTIMOS NÚMEROS DE MATRICULA CONCEDIDOS POR LAS JEFATURAS PROVINCIALES DE TRÁFICO A 31 DE DICIEMBRE DE 1975

ÚLTIMOS NÚMEROS DE MATRICULA CONCEDIDOS POR LAS JEFATURAS PROVINCIALES DE TRÁFICO A 31 DE DICIEMBRE DE 1975 A 31 DE DICIEMBRE DE 1975 ÁLAVA VI 1153-C ALBACETE AB 8749-B ALICANTE A 2956-J ALMERÍA AL 2162-C ÁVILA AV 8855-A BADAJOZ BA 6164-C ILLES BALEARS PM 3615-H BARCELONA B 1644-BK BURGOS BU 2907-C CÁCERES CC

Más detalles

CALIDAD EN LA EDUCACIÓN

CALIDAD EN LA EDUCACIÓN La go Alb er t o # 3 3 7 Co l. An á h u a c Delegació n Migu el Hid a lgo, C.P. 1 1 3 2 0, México D.F. De lu n es a vier n es : d e 8 :0 0 a 1 4 :0 0 y d e 1 6 :0 0 a 1 9 :0 0 h r s. Tel: 5 5-3 1-0 5-7

Más detalles

C Índice R e s u m e n e j e c u t i v o 2 E D S e n E s p a ñ a 3 L a r e d u c c i ó n d e c o s t e s e s e l f a c t o r p r i n c i p a l 4 R e d m u l t i n i v e l 5 R e d p a r a c o p i a s d

Más detalles

RUGAMA CONDENADO A MUERTE POR EL JURADO AYER TARDE E L J U R A D O R E C O M IE N D A C L E M E N C IA P A R A EL

RUGAMA CONDENADO A MUERTE POR EL JURADO AYER TARDE E L J U R A D O R E C O M IE N D A C L E M E N C IA P A R A EL : 4 w : 6- X - F P P 5 93 P Ü X 49Ó6 P Ñ Í Á P G P P Á! \ á Gñ ó / ü w ñ ó Gá áz ó á é G ó ó ó ñ é # -! ó G P 4 /P z P á?- [ P ó ó F 93 é á ó 63 ó P F - ] x ó / G G á ñ á -) 4 Fó - ó á x : é w -\) é ú

Más detalles

Utilización d e la f u n ción T I R e n e l cálculo del tanto efectivo

Utilización d e la f u n ción T I R e n e l cálculo del tanto efectivo Cál c u l o d e t a n t o s e f e c t i v o s Utilización d e la f u n ción T I R e n e l cálcu lo d e l tan to e f e ctiv o 1 d e 37 Ejercicio 1 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 0 1 2 3 4 5 i = 0, 05

Más detalles

LECCIÓN. Domingo. Sábado. Lee La entrada triunfal de Jesús.

LECCIÓN. Domingo. Sábado. Lee La entrada triunfal de Jesús. LECCIÓN L uf Jú H gu vz u xpc có c, vz, p á y b D? D gu f c u b cv. N fu v? S xpc, cuc qu ucó cu Jú ó Jué. (Tx cv y fc: M 21:1-11; E D g, cp. 63, pp. 537-546.) Dg L L uf Jú. Hz. S p, c u y év u bcó. Cóc

Más detalles

HOOVER SE MUESTRA OPTIISTA AL DICTAMINAR SOBRE LA CUESTION DE EMPLEOS Y TRABAJOS EN EL FUTURO

HOOVER SE MUESTRA OPTIISTA AL DICTAMINAR SOBRE LA CUESTION DE EMPLEOS Y TRABAJOS EN EL FUTURO : 5 : - Ñ - - ] > > 5 / Z X X - Z / X Ñ $5 $5 5 Z Z Z - - $5 - - - - - 5 : - - : : 5 / 5 $ - - / -> / : Í - - - - -? {? - - - >5 - > > / - $ - $ 5 - > - < -- - 5 - $5 55 - - - - < < Ñ - Ñ? - < X ::? Ü

Más detalles

ACEPA ACADEMIA EUROPEA DE PARAPSICOLOGIA

ACEPA ACADEMIA EUROPEA DE PARAPSICOLOGIA ACEPA ACADEMIA EUROPEA DE PARAPSICOLOGIA ACEPA Academia Europea de Parapsicología Curso de Especialidad en: Egiptología 1 A C E P A A c a d e m i a E u r o p e a d e P A R A P S I C O L O G Í A t e o f

Más detalles

Teoría de la ECOE EDICIONES. Análisis de decisiones bajo incertidumbre, riesgo y teoría de juegos

Teoría de la ECOE EDICIONES. Análisis de decisiones bajo incertidumbre, riesgo y teoría de juegos Teoría de la decisión aplicada Análisis de decisiones bajo incertidumbre, riesgo y teoría de juegos ECOE EDICIONES Humberto Guerrero Salas Manuel Alfonso Mayorga Morato Orlando de Antonio Suárez Humberto

Más detalles

Reglamento de D i v er s i ones y E s p ec tá c u los P ú b li c os Ayuntamiento Constitucional de Zapotlanejo 2007-2009 e n t e M u n i c i Z a t n e j o, J a o, a h a t a n t e m u n i c i o h a g o

Más detalles

^^conocerán los EE. UU, en H. América a los gobiernos creados por las revoluciones

^^conocerán los EE. UU, en H. América a los gobiernos creados por las revoluciones - X - Í w ü Ñ É X X Ü4 0 «/ ( - - - ««4! ««- 0 0 (/) - - ««- ««- «-?! Q - - / X-? w!! -! w - «- - w -X - - ) - - w - ü! /) - (--) - - =! ( - - - -!!? ) - - ( Q - ü - - ( () ()! - 9? ] -? - 9 8 --- {/?

Más detalles

U N IC O D IA R IO E S P A Ñ O L E H IS P A N O A M E R IC A N O E N N U E V A. ~ Ñ U E V A Y O R K, SA B A D O 25 D e I s NERO DE 1930.

U N IC O D IA R IO E S P A Ñ O L E H IS P A N O A M E R IC A N O E N N U E V A. ~ Ñ U E V A Y O R K, SA B A D O 25 D e I s NERO DE 1930. : : k é : 0 0 U P Ñ H P U ~ Ñ U 0 X X - -U 7 ú é Qz z x á U U H G () H ó ó é U é x ó ú ó U x ó é 0 z ú U U H P X QU U P U UP Z () U á ó ñ ó () x ó ó ú á ú x HU G U U á U J P Ñ X P " U G á ñ ó G z ñ á (

Más detalles

: ú z bg,, g R, O [] é N ó á á í éf í Df g A g ñ, b j, ñ, z, N! ó C ó g R f!, bj j ] [!, H, ñ H - ó? N b; á ] [ gú f í bg, bz! C C b T b ó, Aí b, b b

: ú z bg,, g R, O [] é N ó á á í éf í Df g A g ñ, b j, ñ, z, N! ó C ó g R f!, bj j ] [!, H, ñ H - ó? N b; á ] [ gú f í bg, bz! C C b T b ó, Aí b, b b Ká Bk H 1888 J Lf b P : U ww w ó! z O, ó! z O, ó! xñ O, g í é j; f fg fé,, Y zbb í M ág, j M bí gb C g! á f Y 1831 J, (L T ) g b bé, j U báb f, U ] [ g b, bj g g j g á Aí b P f é f,, g é b A f b, ó, M

Más detalles

d e l a L e y 1 8. 3 8 4.

d e l a L e y 1 8. 3 8 4. D I A G N Ó S T I C O D E L A S I T U A C I Ó N E N E L S I S T E M A T E A T R A L E n e l c a m i n o d e p r o f u n d i z al r a c o n s o l i d a c i ó n d e l s e c t o r t e a t rsae l, r e s u

Más detalles

Guía de Uso Programa Mi Jardín Sustentable

Guía de Uso Programa Mi Jardín Sustentable Guía de Uso Programa Mi Jardín Sustentable E s t e P r o g r a m a e s t á o r i e n t a d o a g e n e r a r a c t i v i d a d e s r e c r e a t i v a s q u e f a v o r e c e n e l c u i d a d o d e l

Más detalles

ACEPA ACADEMIA EUROPEA DE PARAPSICOLOGIA

ACEPA ACADEMIA EUROPEA DE PARAPSICOLOGIA ACEPA ACADEMIA EUROPEA DE PARAPSICOLOGIA ACEPA Academia Europea de Parapsicología Curso de Especialidad en: Kirliangrafía - KirlianDiagnosis 1 A C E P A A c a d e m i a E u r o p e a d e P A R A P S I

Más detalles

2 Aá M A ó b N - b hb - - E. é á b - óg,, b - x Ex. x - í ; L x.. b h q q q b ó z j Ag b, ó E. b E hú. - O g h O g -, í z q, b E b. xó, E Rhk. k h - g

2 Aá M A ó b N - b hb - - E. é á b - óg,, b - x Ex. x - í ; L x.. b h q q q b ó z j Ag b, ó E. b E hú. - O g h O g -, í z q, b E b. xó, E Rhk. k h - g w ww... w ww... L V Dé D L M Y g Rhk 2 Aá M A ó b N - b hb - - E. é á b - óg,, b - x Ex. x - í ; L x.. b h q q q b ó z j Ag b, ó E. b E hú. - O g h O g -, í z q, b E b. xó, E Rhk. k h - g, í; x, á h á,

Más detalles

F ^ R E N S UNICO D IA RIO ESPA Ñ O L E HISPAN O A M ERICAN O E N N U EV A YO RK. N U EVA Y O R K, M A R TES 5 DE N O VIEM BRE DE 1929.

F ^ R E N S UNICO D IA RIO ESPA Ñ O L E HISPAN O A M ERICAN O E N N U EV A YO RK. N U EVA Y O R K, M A R TES 5 DE N O VIEM BRE DE 1929. G q G ú á! á ñ 2 ü j é ó q ó ó? jj Y 5 2 ó ó j á ú é q jó 2 2 5 % & jó j 8 5 % zó ó q 2 % q $ á jó ñ é j á x q já ó q á ú ú ó q q ó jó q ó z á á z j ó é q ó q á ó ó : 25 w Yk é : 2 Ñ Y X 85 X Í j q ó ó

Más detalles

El comandante Franco elevóse ya en Méjico el amor a los Estados Unidos el Numancia en vuelo de pruebas enfermo grave en a la United Fruit

El comandante Franco elevóse ya en Méjico el amor a los Estados Unidos el Numancia en vuelo de pruebas enfermo grave en a la United Fruit : :4 é : 200 : Ñ V K 3 V V K 4 J 928 3266 á ñ ñ z ó ó ú é á Wh h qó ñ ó h z 3 h ó ñ é h - á q J 3 ( ) ó ñ é z- h W 3 - h - z 3 (J) h ó é (; ) z á h q é é ; " ó h é ú ó ó! h é á q ñ V h h z h é q 25 - -

Más detalles

ESTUDIO Y EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DEL PLAN GENERAL PARA EL EQUIPAMIENTO COMERCIAL DE ARAGÓN

ESTUDIO Y EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DEL PLAN GENERAL PARA EL EQUIPAMIENTO COMERCIAL DE ARAGÓN Estudio de la Aplicación del Plan de Equipamiento Comercial de Aragón ESTUDIO Y EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DEL PLAN GENERAL PARA EL EQUIPAMIENTO COMERCIAL DE ARAGÓN 1. RESULTADOS DE LA ENCUESTA REALIZADA

Más detalles

I NDI ó Qé? I Ñ I I M NIOMIO, ÁR TORTUR I II VID RIVD I V O ÍTI ÉTI V O FMNIN O V I MGI V II DROG V III ONVRIÓN I X RITOR X O TOR X I U, N M RÍ 1999,

I NDI ó Qé? I Ñ I I M NIOMIO, ÁR TORTUR I II VID RIVD I V O ÍTI ÉTI V O FMNIN O V I MGI V II DROG V III ONVRIÓN I X RITOR X O TOR X I U, N M RÍ 1999, UO OHO: ONFION D RGRINO ( ONVRION ON JUN RI) 1999 U : w ww I NDI ó Qé? I Ñ I I M NIOMIO, ÁR TORTUR I II VID RIVD I V O ÍTI ÉTI V O FMNIN O V I MGI V II DROG V III ONVRIÓN I X RITOR X O TOR X I U, N M RÍ

Más detalles

Estándares de Lectura Destrezas Fundamentales (LDF)

Estándares de Lectura Destrezas Fundamentales (LDF) Estándares de lectura: Destrezas fundamentales en HM Lectura: 1er Grado_Español Nota importante: La presentación de fonemas, letras y sílabas, que se encuentra en HM sigue la fonología de inglés. La secuencia

Más detalles

B end i t os S ean Los P aci f i s t as

B end i t os S ean Los P aci f i s t as La Misa Católica Romana y el Poder Transformador del Evangelio de la No Violencia Det ener l a Vi o l enci a y C o nst r ui r una P az Just a y Dur ader a en N ues t r as Vi das, Nues t r as P ar r o qui

Más detalles

CAPÍTULO 2 La ingeniería financiera y el crimen organizado La batalla de los bonos basura - A c e p t a r é e l p e d i d o y c o m p r a r é a s e i s... - C o m p r a l o s d e c i n c o a ñ o s! - V

Más detalles

* S P A N A ABRIO SUS CONSTITUYENTES

* S P A N A ABRIO SUS CONSTITUYENTES >! w Ñ >> ( 9 Ü X ) ( ) ) ü ( > >> ) X > > w / Í > Í ( Í ü >w! ( > >! w Í /! ]]!!! (! ) ü 9 ú ú (>) ( > ( ü (> ú ( ú ú ú [ > = ú ú ú ú Z ú > ) ú Z & ú Z ú Ñ () ú () ú ()! ü [ (>! Ú ú () ( >) Z / /) ú ú

Más detalles

b z b á ó b b b b b ñ b ñ bí í b ñ x ñ bé b b bí í bí ñ ñ? é é z ñ x b b í ñ á x z b Y ñ á í í b x á ú í á b z b b b ó í b ñ b ñ; í b á b x b z b í í

b z b á ó b b b b b ñ b ñ bí í b ñ x ñ bé b b bí í bí ñ ñ? é é z ñ x b b í ñ á x z b Y ñ á í í b x á ú í á b z b b b ó í b ñ b ñ; í b á b x b z b í í O UÑO A GÚ A FIOOFÍ OTÉICA b á ñ b C B H í ó Bk T T b á A 889 ú T á é Fí HB b Bk H O UÑO GÚ A FIOOFÍA OTÉICA 890 D 7 A Bk H GUTA Cá? ñ á UTA ñ b í ñ ñ K 2 ó M? M Qé ( ; G b) Kb M ñ bé 3 á b K b ó ñ D á

Más detalles

E c u a cio nes e qui va len tes

E c u a cio nes e qui va len tes M A T E M Á T IC A S. PR IM E R C I C LO D E ESO. A L G E BR A. E CU A C IO N E S. I g u al da d U n a I G U A L D A D s e c o m p o n e d e d o s e xp r e s i o n e s u n i d a s p o r e l s ig n o i

Más detalles

2 ñ t xó Stg g M b vg ág t (1), v tgé t ít tv t bz. Qzá;. btt, tó E q g, xt tó t t v v; t gú vb tbé x t Y ét f. v q; g, j. t ág b b g t L Ct E tt. fó

2 ñ t xó Stg g M b vg ág t (1), v tgé t ít tv t bz. Qzá;. btt, tó E q g, xt tó t t v v; t gú vb tbé x t Y ét f. v q; g, j. t ág b b g t L Ct E tt. fó 1 OS ÁNGELES CUSTODIOS L OTROS PROTECTORES INVISIBLES Y Lbt W. C G. U. R. ñ ó V t, tóf, ñz t U b út b vv, b H b. g bg,,, g t v b tv tt, gú tá, vvé Sg f. vv, z, ú v b, tt tv tvt ft t ú v tfí L t. bj á b

Más detalles

COL LEGI INTERNACIONAL SEK-CATALUNYA ÁMBITO CIENTIFICO TÉCNICO MATEMÁTICAS 4ESO 2015/2016 SISTEMA EDUCATIU SEK. Aula EXAMEN PRIMER TRIMESTRE

COL LEGI INTERNACIONAL SEK-CATALUNYA ÁMBITO CIENTIFICO TÉCNICO MATEMÁTICAS 4ESO 2015/2016 SISTEMA EDUCATIU SEK. Aula EXAMEN PRIMER TRIMESTRE EK-C ATALUNY A COL LEGI INTERN AC IONAL ITEMA EDUCATIU EK Aula INTEL LIGENT EXAMEN PRIMER TRIMETRE Ámbito Científico Técnico Curso: 4EO Materia: Matemáticas PAI Alumno 1 2.-CRITERIO DE EVALUACIÓN: e evaluará

Más detalles

AS TRANSFERÊNCIAS INFLACIONÁRIAS EM 1991, 92 E 93 Alexandre Barros da Cunha * P u b l i c a d o n a Conjuntura Econômica d e j u n h o d e 19 9 4 ( p á g i n a s 50-51) s o b o t í t u l o O s B ancos,

Más detalles

Unidad. Ventajas. u m Desventajas. ti facebook? Tienes i r. ?IVO a l E d i n. i t o r i aviven. es una herramienta.

Unidad. Ventajas. u m Desventajas. ti facebook?  Tienes i r. ?IVO a l E d i n. i t o r i aviven. es una herramienta. . 1 1 B.? fcbk Fcbk h c q p 1.1. cc p c q bj, g p. g p vv pg cé c cpñ. fcbk? Qé p vc Qé fc fcbk? fcbk? qé fcbk? já v b! 1.1.1. h, hz vj q fcbk. vj q c fc xp cc j gc /q zó g c gc xp f, xñz, gí, z gc bjv

Más detalles

Radicales. Un r a d i c a l e s u n a e x p r e s i ó n d e l a f o r m a, e n l a q u e n y a ; c o n t a l

Radicales. Un r a d i c a l e s u n a e x p r e s i ó n d e l a f o r m a, e n l a q u e n y a ; c o n t a l Radicales Un r a d i c a l e s u n a e x p r e s i ó n d e l a f o r m a, e n l a q u e n y a ; c o n t a l q u e c u a n d o a s ea n e ga t i v o, n h a d e s e r i m pa r. P o t e n c i a s y r a d

Más detalles

TESA IP40 Protección contra el polvo

TESA IP40 Protección contra el polvo Vz: 3.. P IV www.g. V E y, IP: P V á, á, E, v xó IP z, E 7. G g P I E í!, á f, 7 IP b 3 f w-c y L, vé b, ó b z 8 7 E IP7 Pó g IP7 íq Cv g LC ( Lk C) vó h ví Cj ñ ó b áx y b f h E IP Pó v Cv g LC ( Lk C)

Más detalles

BTA : GANADO MENOR - PISCICULTURA. C o n t e n i d o

BTA : GANADO MENOR - PISCICULTURA. C o n t e n i d o C o m p e t e n c i a s e s p e c í f i c a s : P r o d u c i r y s u m i n i s t r a r a l i m e n t o s, s e gún la fase p r o d u c t i v a y t i p o d e e xp l o t a c i ó n p i s c í c o l a. C o

Más detalles

Ín d i c e. Ca p í t u l o 2. Al g u n a s c a r a c t e r í s t i c a s d e l a s e m p r e s a s d e

Ín d i c e. Ca p í t u l o 2. Al g u n a s c a r a c t e r í s t i c a s d e l a s e m p r e s a s d e Ca p í t u l o 1 Al g u n a s c a r a c t e r í s t i c a s d e l a s e m p r e s a s d e menor tamaño chilenas 1. Co n s i d e r a c i o n e s p r e l i m i n a r e s... 5 2. Es t r u c t u r a j u r

Más detalles

CAPITULO 2 LA TABLA PERIODICA

CAPITULO 2 LA TABLA PERIODICA 1.0079 1 H HIDROGENO 6.941 3 Li LITIO 22.989 11 Na SODIO 30.098 19 K POTASIO CAPITULO 2 LA TABLA PERIODICA ORDENAMIENTO ACTUAL GRUPOS Y PERIODOS PROPIEDADES PERIODICAS TAMAÑO POTENCIAL DE IONIZACION AFINIDAD

Más detalles

c i I a a C " a l 2 C C N I M amico t e s a r b o S c i e d d 7

c i I a a C  a l 2 C C N I M amico t e s a r b o S c i e d d 7 www.. ó P M L " 5 1 0 2 M O A H N A M B y u S.. www j b P 2015 b p S 7 PREMO DEL OM MANHAOM 2015 P. Obj. v P Só ó L M MANHAÓM 2015 Sgu. Su, pz y ug pó. 1. L u pá gú qu ju Ax y qu á pb wb www.. E é uy pb

Más detalles

*Súpervivencia: s u p e r v i v o : n o v / facebook: supervivo.cuba

*Súpervivencia: s u p e r v i v o : n o v / facebook: supervivo.cuba *Súvv: V : «Sú» (, y ) y «vv» (x ). Dí x gf,, f,, gf. Vv v v á vv g. _F: D Svv vv: v/2013 :.. w «Pó,» f v g. P v, y ó: «Pó,» Tv Lg Eñ í y gfí ñ. Y,... P j é "Svv"? B,, g,. S vv, vv j, vv C, vv í. S y v:

Más detalles

cvída NUEVA? LA ILUSIÓN DEL NUEVO AÑO E l ansia d e conocer lo por venir, que es uno de los más vanos

cvída NUEVA? LA ILUSIÓN DEL NUEVO AÑO E l ansia d e conocer lo por venir, que es uno de los más vanos M V M M J [ ú j ó ñ Xú 2 :: : é j M j 2 KKJMJ!! X QM á á á óx «ó q V ú ó q ñ ó - F ó j k ú ú! ú ñ á x q q ñ q q ú x ó F q j é q ó é q ó á ó q F M q q F é /ó - q x q F q j á j ó Y q á - V V? [ ú q q F Y

Más detalles

ACEPA ACADEMIA EUROPEA DE PARAPSICOLOGIA

ACEPA ACADEMIA EUROPEA DE PARAPSICOLOGIA ACEPA ACADEMIA EUROPEA DE PARAPSICOLOGIA ACEPA Academia Europea de Parapsicología Curso de Especialidad en: Bola de Cristal Cristalomancia 1 A C E P A A c a d e m i a E u r o p e a d e P A R A P S I C

Más detalles

Viernes 51 de Octubre DE DA PROVINCIA DE MADRID. Seadraiteu suscripciones en Madrid, en l a Administración del BOLETÍN,

Viernes 51 de Octubre DE DA PROVINCIA DE MADRID. Seadraiteu suscripciones en Madrid, en l a Administración del BOLETÍN, f DK 92 V 5 O BOLETÍN KÚH 26 OFICIAL DE DA PROVINCIA DE MADRID ADV FJ I ' E N O A OFIOIAL L AH h f * B^L5TfK8ALK» h Jf jí»» ó (R 8 A 839) S í x P Of P Cj M S M R E Y (Q D G) A R F ú C Q C N CIRCULAR P

Más detalles

S o b r e e l u s o y e l a b u s o d e l P e y o t e

S o b r e e l u s o y e l a b u s o d e l P e y o t e S o b r e e l u s o y e l a b u s o d e l P e y o t e ( L o p h o p h o r a w i l l i a m s i i ( L e m. e x S a l m - D y c k ) J. M. C o u l t.) I n v e s t i g a c i ó n r e a l i z a d a p o r : P

Más detalles

ese tránsito desde la pequeña a la gran ciudad, que la situó demográficamente urbano se encauzó a partir de la

ese tránsito desde la pequeña a la gran ciudad, que la situó demográficamente urbano se encauzó a partir de la uu: C L QUINTRO uu C ub v hh b: f f hó qu u b h bñ A f bó ú qu u gú ó ó Y gu ó qu x ó gu ú h í f uó u é u ub L f vó C bñ uzó fv ñ u u u b vé uv v uó ú ub R Pg CMQ R Hb Má ñ u vé u x u v gu u qu fv g b

Más detalles